Thêm bài hát từ Robert Cichy
Thêm bài hát từ Jarecki
Mô tả
Rèm cửa đóng kín, tường kính và màn khói - tất cả đều thể hiện mong muốn được yên tĩnh, nhưng đồng thời cũng thể hiện sự châm biếm đối với trò chơi của người khác. Âm thanh của bản nhạc giống như nhịp tim lo lắng: đập mạnh, bùng nổ, rồi lại ẩn mình. Bên ngoài - tiếng ồn, những lời buộc tội và rạp xiếc của những cảm xúc của người khác, còn bên trong - một kênh ổn định, nơi bạn có thể tắt tất cả những trò kịch này, ít nhất là trong một thời gian. Âm nhạc dường như xây dựng một boong-ke riêng từ nhịp điệu và sự tức giận, để thế giới gõ cửa... và không được cho vào.
Âm nhạc: Robert Cici, Jaroslaw Kubow
Lời: Jaroslaw Kubow
Nhà sản xuất âm nhạc: Robert Cici
Đàn guitar điện, đàn bass, lập trình: Robert Cici.
Pha trộn: Robert Cici, Michal Eprom Bai
Chỉnh âm: Michal Eprom Bai
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zamykam się w domu ze szkła. Nie możesz tu wejść, o tak.
Odcinam tu jący świat.
Mów sobie co chcesz.
Uwielbiam grać w twoją brudną grę.
Powiedz na mnie, gdy się odpalasz.
Powiedz im, że zaliczyłem glebę i słaby topię się w łzach.
Udajesz bez przerwy, jakby nie pomógł mi wyciągnąć zawleczki twój rockarski styl. I wezmę na plecy kolejny ciężki lik.
Myśl sobie co chcesz.
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie twój statek. Kiedy żonglujesz laserię moich uczuć sloganami.
Robisz sobie cyrk w najbezpieczniejszej przystani.
Skąd przyszło ci na myśl, że sen, w który zbierasz hit transportywan, ty do mnie strzelasz.
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie.
Twoja wina.
Oh my God!
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie.
Twoja wina.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nhốt mình trong nhà kính. Cậu không thể vào đây như thế được.
Tôi đang cắt đứt thế giới ở đây.
Nói những gì bạn muốn.
Tôi thích chơi trò chơi bẩn thỉu của bạn.
Hãy gọi cho tôi khi bạn lên đỉnh.
Hãy nói với họ rằng tôi đã thất bại, tôi yếu đuối và chìm trong nước mắt.
Lúc nào bạn cũng giả vờ như thể phong cách rock của bạn không giúp được gì cho tôi. Và tôi sẽ phải gánh thêm một gánh nặng nữa trên lưng.
Hãy suy nghĩ những gì bạn muốn.
Tôi đang đóng cửa thế giới ở đây với chiếc áo choàng mệt mỏi của bạn.
Màn khói khi tàu của bạn bị chìm. Khi bạn tung hứng tia laser cảm xúc của tôi bằng những khẩu hiệu.
Bạn đang làm một rạp xiếc ở nơi trú ẩn an toàn nhất.
Bạn lấy đâu ra ý tưởng rằng giấc mơ mà bạn đang thu thập các phương tiện giao thông trúng đích là bạn đang bắn vào tôi?
Tôi đang đóng cửa thế giới ở đây với chiếc áo choàng mệt mỏi của bạn.
Màn khói khi nó chìm xuống.
Lỗi của bạn.
Ôi chúa ơi!
Tôi đang đóng cửa thế giới ở đây với chiếc áo choàng mệt mỏi của bạn.
Màn khói khi nó chìm xuống.
Lỗi của bạn.