Thêm bài hát từ Tommy WÁ
Mô tả
Biên kịch: Oluwatomiwa Oyakhilome Suleiman
Biên kịch, sản xuất: Charlie Hugall
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Feels like a sacrifice, living this modern life.
We're blinded by city lights, so show me the stars tonight.
Ah, ah, ah.
Somewhere, only we go.
Somewhere, only we go.
So meet me at the door, at the break of dawn.
Where I said goodbye to you, goodbye to me.
Now we're out of the wars, where the quiet spits the noise.
We've got nothing to lose, hear the birds spread the news of freedom.
The sun is setting on our zone.
You can feel it, crickets creaking.
Color feeling, heaven's even orange cream cloud. Heart is beating, slow down.
We can breathe, we're here now.
Somewhere, only we go.
Somewhere, only we go.
And let the sky be our roof. We could dream with the moon.
We've got nothing to lose. We've got nothing to lose.
Hear the birds spread the news. Let the earth be our muse.
We've got nothing to prove. We've got nothing to prove, prove.
Somewhere, only we go.
Somewhere, only we know.
Somewhere, only we go
Bản dịch tiếng Việt
Cảm thấy như một sự hy sinh, sống cuộc sống hiện đại này.
Chúng ta bị chói mắt bởi ánh đèn thành phố, vậy nên hãy cho tôi xem những vì sao tối nay nhé.
À, à, à.
Nơi nào đó, chỉ có chúng ta đi.
Nơi nào đó, chỉ có chúng ta đi.
Vì thế hãy gặp tôi ở cửa vào lúc bình minh.
Nơi tôi đã nói lời tạm biệt với bạn, tạm biệt tôi.
Bây giờ chúng ta đã ra khỏi chiến tranh, nơi sự yên tĩnh tạo ra tiếng ồn.
Chúng ta chẳng còn gì để mất, hãy nghe tiếng chim tung tin tự do.
Mặt trời đang lặn trên khu vực của chúng tôi.
Bạn có thể cảm nhận được điều đó, tiếng dế kêu cọt kẹt.
Cảm giác về màu sắc, trời thậm chí còn có màu kem như đám mây màu cam. Tim đang đập, chậm lại.
Chúng ta có thể thở, chúng ta đang ở đây.
Nơi nào đó, chỉ có chúng ta đi.
Nơi nào đó, chỉ có chúng ta đi.
Và hãy để bầu trời là mái nhà của chúng ta. Chúng ta có thể mơ với mặt trăng.
Chúng ta chẳng có gì để mất cả. Chúng ta chẳng có gì để mất cả.
Nghe tiếng chim truyền tin. Hãy để trái đất là nàng thơ của chúng ta.
Chúng tôi không có gì để chứng minh. Chúng ta chẳng có gì để chứng minh, chứng minh.
Nơi nào đó, chỉ có chúng ta đi.
Ở đâu đó chỉ có chúng ta biết.
Nơi nào đó, chỉ có chúng ta đi