Thêm bài hát từ Lil Wayne
Mô tả
Nhà sản xuất: Sham "Sak Pase" Joseph
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Lasanna "ACE" Harris
Nhà sản xuất: Samantha "Sam" Bruno
Ca sĩ nền: Betty Wright
Sáng tác lời bài hát, hát đệm: Sam Bruno
Kỹ sư ghi âm: Manny Galvez
Kỹ sư thu âm: Omar Loya
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jason Delattiboudere
Kỹ sư trộn: Fabian Marasciullo
Kỹ sư trộn thứ hai: McCoy Socalgargoyle
Sáng tác lời bài hát: Dwayne Carter
Sáng tác lời bài hát: Reginae Carter
Người sáng tác lời bài hát: Shama E. Joseph
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Welcome to your name in lights
All the lighters in the sky (yeah)
You must be famous
This is how you live your life, different city every night (yeah)
You must be famous, famous
I'ma be on the TV, mama, Pac voice
People point at me, say "Oh my God"
They got a point
Tried to blow my nose and blew my mind
It's mind-blowing
And gold diggers dig until they find oil
And I'm sittin' here reading what was written 'bout what I do
What I didn't
I ruined relationships before my image but
All I ever wanted was everybody's attention
'Cause most people are nobody 'til somebody kill 'em
Probably thought that my career, be short and sweet
Wishin' I was in your shoes, I'd take them off and find a beach
And superstars don't sparkle, we high-beam
You can't spell fame, without me
And may my Hall of Fame speech be short and sweet
Like "Thank God, f- fame and thank me"
'Cause superstars don't sparkle, superstars beam
I was your main man, 'til I went mainstream
I'ma be on the TV, mama
Welcome to your name in lights (woo)
All the lighters in the sky (I must be famous)
You must be famous (yeah, oh my God I must be famous)
This is how you live your life
Different city every night (I must be famous)
You must be famous, famous
Rich and famous, it's better to be rich and famous
Message to my lawyer, don't let me make these b- famous
You know entertainers
Sex, drugs and entertainment get so instantaneous
Simultaneous, miscellaneous, party long and hard
And pray death is quick and painless
Livin' in the spotlight, twist the light bulb when it's blinking
I'm never alone
I got my demons and my angels
Can't talk to myself 'cause mama said don't talk to strangers
Relatives, ain't seen 'em since the grass been greener
And some people say I changed but they can't hear me jingle
I want Tina and Nancy, I get Nancy and Tina
Never question myself, unless I ask, "Am I dreamin'?"
The fan mail and subpoenas, jail cells to arenas
Car wash to the cleaners, Walmart to Neiman's
They told me time would tell
I told time to kiss my a-
And I heard, "Can you look this way? Can you look this way?"
Flash! I must be famous
Welcome to your name in lights (yeah)
All the lighters in the sky (you must be famous)
You must be famous (I'ma be on the TV, mama)
This is how you live your life (yeah, yeah)
Different city every night (oh my God, I must be famous)
You must be famous, famous
You probably thought that my career, be short and sweet
You wish that I was in your shoes, I'd take them off 'cause life's a beach
And superstars don't sparkle, we shine deep
And you can't spell fame, without me
And may my Hall of Fame speech be short and sweet
Like, "Thank God, f- fame, and thank me"
'Cause superstars don't twinkle, superstars gleam
I was your main man, 'til I went mainstream
I'ma be on the TV, mama
Welcome to your name in lights
All the lighters in the sky (oh my God, I must be famous)
You must be famous (oh my God, I must be famous)
This is how you live your life
Different city every night (oh my God, I must be famous)
You must be famous, famous
I'ma be on the TV, mama
Kiss my motherf- a-
Bản dịch tiếng Việt
Chào mừng đến với tên của bạn trong ánh sáng
Tất cả những chiếc bật lửa trên bầu trời (vâng)
Bạn phải nổi tiếng
Đây là cách bạn sống cuộc sống của mình, mỗi đêm ở một thành phố khác nhau (vâng)
Bạn phải nổi tiếng, nổi tiếng
Con sắp lên TV rồi mẹ ơi, giọng Pac
Mọi người chỉ vào tôi và nói "Ôi chúa ơi"
Họ có lý
Cố gắng xì mũi và thổi bay tâm trí tôi
Thật là choáng váng
Và những người đào vàng đào cho đến khi tìm thấy dầu
Và tôi đang ngồi đây đọc những gì được viết về những gì tôi làm
Những gì tôi đã không làm
Tôi đã hủy hoại các mối quan hệ trước hình ảnh của mình nhưng
Tất cả những gì tôi muốn là sự chú ý của mọi người
Vì hầu hết mọi người đều chẳng là ai cho đến khi có ai đó giết họ
Có lẽ nghĩ rằng sự nghiệp của tôi, ngắn ngủi và ngọt ngào
Ước gì tôi ở trong đôi giày của bạn, tôi sẽ cởi chúng ra và tìm một bãi biển
Và những siêu sao không lấp lánh, chúng ta tỏa sáng
Bạn không thể đánh vần sự nổi tiếng nếu không có tôi
Và cầu mong bài phát biểu tại Hall of Fame của tôi ngắn gọn và ngọt ngào
Giống như "Cảm ơn Chúa, f- sự nổi tiếng và cảm ơn tôi"
Vì siêu sao không lấp lánh, siêu sao tỏa sáng
Tôi là người đàn ông chính của bạn, cho đến khi tôi trở thành xu hướng chủ đạo
Con sắp được lên TV rồi mẹ ơi
Chào mừng đến với tên của bạn trong ánh sáng (woo)
Tất cả những chiếc bật lửa trên bầu trời (tôi phải nổi tiếng)
Bạn phải nổi tiếng (vâng, Chúa ơi, tôi phải nổi tiếng)
Đây là cách bạn sống cuộc sống của bạn
Thành phố khác nhau mỗi đêm (tôi phải nổi tiếng)
Bạn phải nổi tiếng, nổi tiếng
Giàu và nổi tiếng, thà giàu và nổi tiếng còn hơn
Nhắn tin cho luật sư của tôi, đừng để tôi làm những điều này trở nên nổi tiếng
Bạn biết các nghệ sĩ giải trí
Tình dục, ma túy và giải trí trở nên nhanh chóng
Đồng thời, linh tinh, tiệc tùng lâu dài và vất vả
Và cầu mong cái chết nhanh chóng và không đau đớn
Sống trong ánh đèn sân khấu, vặn bóng đèn khi nó nhấp nháy
Tôi không bao giờ cô đơn
Tôi có những con quỷ và những thiên thần của tôi
Không thể nói chuyện một mình vì mẹ bảo đừng nói chuyện với người lạ
Người thân đã không gặp họ từ khi cỏ xanh hơn
Và có người nói tôi đã thay đổi nhưng họ không thể nghe thấy tôi ngân nga
Tôi muốn Tina và Nancy, tôi có Nancy và Tina
Đừng bao giờ tự vấn bản thân, trừ khi tôi hỏi, "Tôi có đang mơ không?"
Thư của người hâm mộ và trát đòi hầu tòa, nhà tù đến đấu trường
Rửa xe đến người dọn dẹp, Walmart đến Neiman's
Họ nói với tôi rằng thời gian sẽ trả lời
Tôi bảo đã đến lúc hôn a-
Và tôi nghe thấy, "Bạn có thể nhìn về hướng này được không? Bạn có thể nhìn về hướng này được không?"
Chớp nhoáng! Tôi phải nổi tiếng
Chào mừng đến với tên của bạn trong ánh sáng (vâng)
Tất cả những chiếc bật lửa trên bầu trời (bạn phải nổi tiếng)
Mẹ chắc chắn phải nổi tiếng (Con sắp được lên TV rồi mẹ ơi)
Đây là cách bạn sống cuộc sống của bạn (vâng, vâng)
Thành phố khác nhau mỗi đêm (ôi Chúa ơi, tôi phải nổi tiếng)
Bạn phải nổi tiếng, nổi tiếng
Chắc bạn nghĩ rằng sự nghiệp của tôi ngắn ngủi và ngọt ngào
Bạn ước gì tôi ở trong đôi giày của bạn, tôi sẽ cởi chúng ra vì cuộc sống là một bãi biển
Và những siêu sao không lấp lánh, chúng ta tỏa sáng sâu sắc
Và bạn không thể đánh vần sự nổi tiếng nếu không có tôi
Và cầu mong bài phát biểu tại Hall of Fame của tôi ngắn gọn và ngọt ngào
Giống như, "Cảm ơn Chúa, f- danh tiếng, và cảm ơn tôi"
Vì siêu sao không lấp lánh, siêu sao thì lấp lánh
Tôi là người đàn ông chính của bạn, cho đến khi tôi trở thành xu hướng chủ đạo
Con sắp được lên TV rồi mẹ ơi
Chào mừng đến với tên của bạn trong ánh sáng
Tất cả những chiếc bật lửa trên bầu trời (ôi chúa ơi, tôi phải nổi tiếng)
Bạn phải nổi tiếng (ôi Chúa ơi, tôi phải nổi tiếng)
Đây là cách bạn sống cuộc sống của bạn
Thành phố khác nhau mỗi đêm (ôi Chúa ơi, tôi phải nổi tiếng)
Bạn phải nổi tiếng, nổi tiếng
Con sắp được lên TV rồi mẹ ơi
Hôn mẹ tôi đif- a-