Thêm bài hát từ Paramore
Mô tả
Giọng hát chính: Hayley Williams
Ghi-ta: Jason Bynum
Hát đệm: Jason Bynum
Ghi-ta: Josh Farro
Hát đệm: Josh Farro
Guitar Bass: Lucio Rubino
Kỹ sư trộn: Mike Green
Kỹ sư ghi âm: Mike Green
Nhà sản xuất: Mike Green
Kỹ sư làm chủ: Tom Baker
Trống: Zac Farro
Biên kịch: Hayley Williams
Biên kịch: Josh Farro
Sáng tác: Taylor York
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Please speak softly so they will hear us.
And they'll find out why we don't trust them.
Speak up dear, 'cause I cannot hear you.
I need to know why we don't trust them.
Explain to me this conspiracy against me.
Yeah, yeah.
And tell me how
I've lost my power.
Oh, yeah.
Where can I turn?
'Cause I need something more.
Surrounded by uncertainty, I'm so unsure.
Tell me why
I feel so alone.
'Cause I need to know to whom do I owe.
Explain to me this conspiracy against me.
Yeah, yeah.
And tell me how
I've lost my power.
Oh, yeah.
I thought that we'd make it.
Because you said that we'd make it through.
And when all security fails, we'd be there to help me through.
Explain to me this conspiracy against me.
Yeah, yeah.
And tell me how
I've lost my power.
Oh.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nói nhỏ để họ có thể nghe thấy chúng ta.
Và họ sẽ tìm ra lý do tại sao chúng ta không tin tưởng họ.
Nói lên đi em yêu, vì anh không thể nghe thấy em.
Tôi cần biết tại sao chúng ta không tin tưởng họ.
Hãy giải thích cho tôi âm mưu chống lại tôi này.
Vâng, vâng.
Và cho tôi biết làm thế nào
Tôi đã mất đi sức mạnh của mình.
Ồ, vâng.
Tôi có thể rẽ ở đâu?
Vì tôi cần thứ gì đó hơn thế nữa.
Bị bao quanh bởi sự không chắc chắn, tôi rất không chắc chắn.
Hãy cho tôi biết tại sao
Tôi cảm thấy rất cô đơn.
Vì tôi cần biết tôi nợ ai.
Hãy giải thích cho tôi âm mưu chống lại tôi này.
Vâng, vâng.
Và cho tôi biết làm thế nào
Tôi đã mất đi sức mạnh của mình.
Ồ, vâng.
Tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ làm được.
Bởi vì bạn đã nói rằng chúng ta sẽ vượt qua được.
Và khi mọi biện pháp an ninh đều thất bại, chúng tôi sẽ có mặt để giúp tôi vượt qua.
Hãy giải thích cho tôi âm mưu chống lại tôi này.
Vâng, vâng.
Và cho tôi biết làm thế nào
Tôi đã mất đi sức mạnh của mình.
Ồ.