Thêm bài hát từ Nelly
Thêm bài hát từ Kelly Rowland
Mô tả
Nhà sản xuất: Bam
Nhà sản xuất : Ryan Bowser
Kỹ sư ghi âm: Brian Garten
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Nick Howard
Kỹ sư trộn: Rich Travali
Kỹ sư trộn thứ hai: Jamie Duncan
Kỹ sư trộn thứ hai: Dan Milazzo
Kỹ sư trộn thứ hai: Jeff Robinette
Kỹ sư làm chủ: Herb Powers Jr.
Ca sĩ: Nelly
Ca sĩ: Kelly Rowland
Sáng tác lời bài hát: Kenneth Gamble
Sáng tác lời bài hát: Walter "Bunny" Sigler
Sáng tác lời bài hát: Cornell Haynes, Jr.
Sáng tác lời bài hát: Antoine Macon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh (uh, uh), oh (shake it, shake it)
Oh (uh, uh, uh), oh
I love you
And I need you
Nelly, I love you
I do need you
No matter what I do (woo!)
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Boy, you know I'm crazy over you
No matter what I do (shake it, shake it, shake it)
All I think about is you (shake it, shake it, shake it)
Even when I'm with my boo (shake it, shake it, shake it)
You know I'm crazy over you (uh, uh, uh, uh)
I met this chick and she just moved
Right up the block from me
And uh, she got the hots for me
The finest thing my hood done seen
But oh no, oh no
She got a man and a son though
But that's okay 'cause I
Wait for my cue and just listen, play my position
Like a shortstop, pick up everything mami hittin'
And in no time, I plan to make this one here mine
And that's for sure 'cause I
I never been the type to break up a happy home, but, uh
There's somethin' 'bout baby girl, I just can't leave alone
So tell me, "Ma, what's it gonna be?"
She said, "You don't know what you mean to me"
(C'mon) no matter what I do (woo!)
All I think about is you (uh-huh)
Even when I'm with my boo
Boy, you know I'm crazy over you
No matter what I do (shake it)
All I think about is you (shake it, shake it, shake it)
Even when I'm with my boo (shake it, shake it, shake it)
You know I'm crazy over you (uh, uh, uh, uh)
I see a lot, and you look, and I never say a word
I know how niggas start actin' trippin' out here about they girls
And there's no way
Nelly gon' fight over no dame
As you can see, but I
I like your steez, your style, your whole demeanor
The way you come through and holla
And swoop me in his two-seater
Now that's gangsta
And I got special ways to thank ya
Don't you forget it
But, uh, it ain't that easy for you to pack up and leave him
But, uh, you and dirty got ties for different reasons
I respect that and right before I turn to leave
She said, "You don't know what you mean to me"
(C'mon) no matter what I do (woo!)
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Boy, you know I'm crazy over you (uh, uh, put your hands up)
No matter what I do (put your hands up)
All I think about is you (uh, uh, yeah, yeah)
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you
Sing it for me, K!
I love you and I need you
Nelly, I love you, I do (come on, girl)
And it's more than you'll ever know
Boy, it's for sure
You can always count on my love
Forever more, yeah, yeah
East Coast, I know you shakin' right
Down South, I know you bouncin' right
West Coast, I know you walkin' right 'cause
(You don't know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin' right
No matter what I do (yeah)
All I think about is you (uh-huh)
Even when I'm with my boo
Boy, you know I'm crazy over you (uh, uh, uh, yeah)
No matter what I do (yeah)
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you
East Coast, I know you shakin' right
Down South, I know you bouncin' right
West Coast, I know you walkin' right, 'cause
(You don't know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin' right
East Coast, you still shakin' right
Down South, I see you bouncin' right
West Coast, I know you walkin' right, 'cause
(You don't know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin' right
No matter what I do (woo!)
All I think about is you (uh-huh)
Even when I'm with my boo
Boy, you know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you
East Coast, I know you shakin' right
Down South, I know you bouncin' right
West Coast, I know you walkin' right
(You don't know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin' right
East Coast, you still shakin' right
Down South, I see you bouncin' right
West Coast, I know you walkin' right
(You don't know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin' right
Bản dịch tiếng Việt
Ồ (ừ, ừ), ồ (lắc đi, lắc đi)
Ồ (ừ, ừ, ừ), ồ
tôi yêu bạn
Và tôi cần bạn
Nelly, anh yêu em
Tôi cần bạn
Bất kể tôi làm gì (woo!)
Tất cả những gì tôi nghĩ đến là bạn
Ngay cả khi tôi ở bên con la của mình
Chàng trai, anh biết em phát điên vì anh rồi
Bất kể tôi làm gì (lắc nó, lắc nó, lắc nó)
Tất cả những gì anh nghĩ đến là em (lắc nó, lắc nó, lắc nó)
Ngay cả khi tôi đang ở bên tiếng la ó của mình (lắc đi, lắc đi, lắc đi)
Bạn biết tôi phát điên vì bạn (uh, uh, uh, uh)
Tôi đã gặp cô gái này và cô ấy vừa chuyển đi
Ngay dãy nhà cách chỗ tôi
Và ừ, cô ấy thu hút tôi
Điều tuyệt vời nhất mà mui xe của tôi đã nhìn thấy
Nhưng ôi không, ôi không
Dù vậy cô ấy đã có một người đàn ông và một đứa con trai
Nhưng không sao vì tôi
Chờ gợi ý của tôi và chỉ lắng nghe, chơi theo vị trí của tôi
Giống như một điểm dừng, hãy nhặt mọi thứ mà mẹ đang đánh
Và chẳng bao lâu nữa, tôi dự định sẽ biến cái này thành của mình
Và đó là điều chắc chắn vì tôi
Tôi chưa bao giờ là loại người sẽ phá vỡ một gia đình hạnh phúc, nhưng, ừ
Có điều gì đó đang xảy ra với cô bé, anh không thể bỏ đi một mình được
Vậy hãy nói cho tôi biết, "Mẹ ơi, chuyện gì sẽ xảy ra?"
Cô ấy nói, "Anh không biết anh có ý nghĩa gì với em đâu"
(Nào) dù tôi có làm gì đi chăng nữa (woo!)
Tất cả những gì anh nghĩ đến là em (uh-huh)
Ngay cả khi tôi ở bên con la của mình
Chàng trai, anh biết em phát điên vì anh rồi
Bất kể tôi làm gì (lắc nó)
Tất cả những gì anh nghĩ đến là em (lắc nó, lắc nó, lắc nó)
Ngay cả khi tôi đang ở bên tiếng la ó của mình (lắc đi, lắc đi, lắc đi)
Bạn biết tôi phát điên vì bạn (uh, uh, uh, uh)
Anh nhìn thấy nhiều, em nhìn, anh chẳng bao giờ nói một lời
Tôi biết bọn mọi đen bắt đầu hành động như thế nào ở đây về các cô gái của họ
Và không có cách nào
Nelly sẽ chiến đấu vì không có bạn gái
Như bạn có thể thấy, nhưng tôi
Tôi thích chất liệu của bạn, phong cách của bạn, toàn bộ phong thái của bạn
Cách bạn đi qua và holla
Và đón tôi trên chiếc xe hai chỗ của anh ấy
Bây giờ đó là gangsta
Và tôi có những cách đặc biệt để cảm ơn bạn
Bạn đừng quên nó
Nhưng, ừ, không dễ để em thu dọn đồ đạc và rời xa anh ấy
Nhưng, ừ, anh và Dirty có mối quan hệ vì những lý do khác nhau
Tôi tôn trọng điều đó và ngay trước khi tôi quay đi
Cô ấy nói, "Anh không biết anh có ý nghĩa gì với em đâu"
(Nào) dù tôi có làm gì đi chăng nữa (woo!)
Tất cả những gì tôi nghĩ đến là bạn
Ngay cả khi tôi ở bên con la của mình
Chàng trai, bạn biết tôi phát điên vì bạn (uh, uh, giơ tay lên)
Dù tôi có làm gì đi nữa (giơ tay lên)
Tất cả những gì anh nghĩ đến là em (uh, uh, yeah, yeah)
Ngay cả khi tôi ở bên con la của mình
Bạn biết tôi phát điên vì bạn
Hát cho tôi nghe đi K!
Anh yêu em và anh cần em
Nelly, anh yêu em, anh yêu em (thôi nào cô gái)
Và nó còn nhiều hơn những gì bạn có thể biết
Chàng trai, điều đó là chắc chắn
Bạn luôn có thể tin tưởng vào tình yêu của tôi
Mãi mãi hơn thế nữa, vâng, vâng
Bờ Đông, tôi biết bạn đang run rẩy đúng không
Xuống phía Nam, tôi biết bạn đang nhảy đúng không
Bờ Tây, tôi biết bạn đang đi đúng hướng vì
(Bạn không biết bạn có ý nghĩa gì với tôi)
Miền Trung Tây, tôi thấy bạn đang đu dây đúng cách
Dù tôi có làm gì đi chăng nữa (vâng)
Tất cả những gì anh nghĩ đến là em (uh-huh)
Ngay cả khi tôi ở bên con la của mình
Chàng trai, bạn biết tôi phát điên vì bạn (uh, uh, uh, yeah)
Dù tôi có làm gì đi chăng nữa (vâng)
Tất cả những gì tôi nghĩ đến là bạn
Ngay cả khi tôi ở bên con la của mình
Bạn biết tôi phát điên vì bạn
Bờ Đông, tôi biết bạn đang run rẩy đúng không
Xuống phía Nam, tôi biết bạn đang nhảy đúng không
Bờ Tây, tôi biết bạn đang đi đúng hướng, vì
(Bạn không biết bạn có ý nghĩa gì với tôi)
Miền Trung Tây, tôi thấy bạn đang đu dây đúng cách
Bờ Đông, bạn vẫn run rẩy đúng không
Xuống phía Nam, tôi thấy bạn đang nảy lên phải không
Bờ Tây, tôi biết bạn đang đi đúng hướng, vì
(Bạn không biết bạn có ý nghĩa gì với tôi)
Miền Trung Tây, tôi thấy bạn đang đu dây đúng cách
Bất kể tôi làm gì (woo!)
Tất cả những gì anh nghĩ đến là em (uh-huh)
Ngay cả khi tôi ở bên con la của mình
Chàng trai, anh biết em phát điên vì anh rồi
Dù tôi có làm gì đi chăng nữa
Tất cả những gì tôi nghĩ đến là bạn
Ngay cả khi tôi ở bên con la của mình
Bạn biết tôi phát điên vì bạn
Bờ Đông, tôi biết bạn đang run rẩy đúng không
Xuống phía Nam, tôi biết bạn đang nhảy đúng không
Bờ Tây, tôi biết bạn đang đi đúng hướng
(Bạn không biết bạn có ý nghĩa gì với tôi)
Miền Trung Tây, tôi thấy bạn đang đu dây đúng cách
Bờ Đông, bạn vẫn run rẩy đúng không
Xuống phía Nam, tôi thấy bạn đang nảy lên phải không
Bờ Tây, tôi biết bạn đang đi đúng hướng
(Bạn không biết bạn có ý nghĩa gì với tôi)
Miền Trung Tây, tôi thấy bạn đang đu dây đúng cách