Thêm bài hát từ Paramore
Mô tả
Kỹ sư trộn: Carlos de la Garza
Kỹ sư ghi âm: Carlos de la Garza
Kỹ sư làm chủ: Dave Cooley
Bàn phím, bộ gõ: Hayley Williams
Giọng hát chính: Hayley Williams
Hát đệm: Hayley Williams
Kỹ sư: Justin Meldal-Johnsen
Kỹ sư ghi âm: Justin Meldal-Johnsen
Guitar Bass: Justin Meldal-Johnsen
Bàn phím, Lập trình viên: Justin Meldal-Johnsen
Trợ lý kỹ sư: Kevin "K-Bo" Boettger
Kỹ sư trộn âm thanh bổ sung: Mike Schuppan
Kỹ sư ghi âm: Mike Schuppan
Kỹ sư trộn âm thanh bổ sung: Taylor York
Kỹ sư ghi âm: Taylor York
Guitar, Bàn phím, Bộ gõ, Lập trình viên: Taylor York
Nhà sản xuất: Taylor York
Giọng nền: Taylor York
Hát đệm: Taylor York
Chuông, Trống, Bàn phím: Zac Farro
Giọng nền: Zac Farro
Hát đệm: Zac Farro
Biên kịch: Hayley Williams
Sáng tác: Taylor York
Biên kịch: Zac Farro
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Strange how we found ourselves exactly where we left off
I know you're shaking my hand like it is the first time
Are we alright?
Are you recounting all my faults?
And are you racking your brain just to find them all?
Could it be that I've changed or did you?
Stop asking why
Why we had to waste so much time
Well, we just pick up, pick up and start again
'Cause we can't keep holding on to grudges
Time is a bastard, I won't break my neck to get around it
But aren't we so brave to give up a fight
And let the years go by without us?
'Cause now I feel you by my side
And I don't even care if it's been a while
I can feel that we've changed and we're better this way
Stop asking why
Why we had to waste so much time
Well, we just pick up, pick up and start again
'Cause we can't keep holding on to grudges
And if you wanna call me up or come over
Come on, we'll laugh 'till we cry
Like we did when we were kids
'Cause we can't keep holding on to grudges
Why did it take so long?
Why did it take so long?
Why did it take us so long to just let go?
Why did it take us so long to stop holding on?
Stop asking why
Why we had to waste so much time
Well, we just pick up, pick up and start again
'Cause can't keep holding on to grudges
And if you wanna call me up or come over
Come on, we'll laugh 'till we cry
Like we did when we were kids
'Cause we can't keep holding on to grudges
We can't keep holding on to grudges
Could it be that I've changed or did you?
Bản dịch tiếng Việt
Kỳ lạ thay chúng ta lại tìm thấy chính mình ở chính nơi chúng ta đã dừng lại
Tôi biết bạn đang bắt tay tôi như thể đây là lần đầu tiên
Chúng ta ổn chứ?
Bạn đang kể lại tất cả lỗi lầm của tôi?
Và bạn đang vắt óc chỉ để tìm ra tất cả?
Phải chăng là tôi đã thay đổi hay bạn đã thay đổi?
Đừng hỏi tại sao
Tại sao chúng ta phải lãng phí quá nhiều thời gian
Vâng, chúng ta chỉ cần nhặt lên, nhặt lên và bắt đầu lại
Vì chúng ta không thể tiếp tục giữ mối hận thù
Thời gian là một thứ khốn kiếp, tôi sẽ không bẻ cổ mình để vượt qua nó
Nhưng chẳng phải chúng ta đã dũng cảm từ bỏ cuộc chiến sao?
Và để năm tháng trôi qua mà không có chúng ta?
Vì giờ đây anh cảm thấy em ở bên cạnh
Và tôi thậm chí không quan tâm nếu đã lâu rồi
Tôi có thể cảm thấy rằng chúng ta đã thay đổi và chúng ta tốt hơn theo cách này
Đừng hỏi tại sao
Tại sao chúng ta phải lãng phí quá nhiều thời gian
Vâng, chúng ta chỉ cần nhặt lên, nhặt lên và bắt đầu lại
Vì chúng ta không thể tiếp tục giữ mối hận thù
Và nếu bạn muốn gọi cho tôi hoặc đến đây
Thôi nào, chúng ta sẽ cười cho đến khi khóc
Giống như chúng ta đã làm khi còn nhỏ
Vì chúng ta không thể tiếp tục giữ mối hận thù
Tại sao nó lại mất nhiều thời gian như vậy?
Tại sao nó lại mất nhiều thời gian như vậy?
Tại sao chúng ta phải mất quá nhiều thời gian mới buông tay?
Tại sao chúng ta phải mất quá lâu để ngừng giữ?
Đừng hỏi tại sao
Tại sao chúng ta phải lãng phí quá nhiều thời gian
Vâng, chúng ta chỉ cần nhặt lên, nhặt lên và bắt đầu lại
Vì không thể tiếp tục ôm hận thù
Và nếu bạn muốn gọi cho tôi hoặc đến đây
Thôi nào, chúng ta sẽ cười cho đến khi khóc
Giống như chúng ta đã làm khi còn nhỏ
Vì chúng ta không thể tiếp tục giữ mối hận thù
Chúng ta không thể tiếp tục giữ mối hận thù
Phải chăng là tôi đã thay đổi hay bạn đã thay đổi?