Thêm bài hát từ Mary J. Blige
Thêm bài hát từ Kanye West
Mô tả
Nhà sản xuất: Darhyl Camper Jr.
Kỹ sư ghi âm: Marshall Bryant
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jon Nettlesbey
Kỹ sư trộn: Jaymz Hardy-Martin III
Kỹ sư trộn thứ hai: David Kim
A&R: Eddie Fourcell
Khác: Elizabeth Isik
Sáng tác lời bài hát: Mary J. Blige
Sáng tác lời bài hát: Kanye West
Sáng tác lời bài hát: Gene Barge
Sáng tác lời bài hát: Charles Hinshaw Jr
Sáng tác lời bài hát: Darhyl "DJ" Camper
Sáng tác lời bài hát: Inez Andrews
Sáng tác lời bài hát: David Brown
Sáng tác lời bài hát: James Conley
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It's been a long way, but I made it here with love
I made it here with love, love
Said I've been and up and down and I've been through it all
Took a while to know my heart
Oh, yes, it did, yeah
Before love like this, you go
Through the fire and valley lows
But if you just hold on
Please hold on 'cause love is strong, it'll save yah
Oh, please hold on, it'll save yah, save yah
Truth can be the sweetest pain
It can mess up everything
It's the only way you know
I'm paying for it, I'm changin' for it
Oh, oh, and it hurts
But I'll make it work
'Cause I'm no beginner
I'm a winner, paid dues, I know my purpose
Thought they'd put my life on hold
But I knew somethin' they didn't know
I know myself too much to ever fold
Dark clouds are movin' past you
Oh, you gotta love yourself
If you really wanna be with someone else
You gotta feed yourself
Before you feed somebody else
You gotta stay open, and don't be foolish
'Cause everybody don't mean you well
You gotta love yourself
Before you love somebody else
Yeah, gotta love yourself
Uh, you know what I'm saying?
I decided not to use my color as a handicap
He a designer, artist, producer, and he rap
Never found virtue from patience
In a dark room just pacin'
Precious time is just wastin'
You do not know what we facin'
I cannot be complacent
In my job, be courageous
Another kid just got shot
They can't find the assailant
Made it out of the basement
Made it out of the underground
From a time where you outta town
They might gun you down, blaow
There goes another round, blaow
There goes another round
Came from the Chi and wow, look what the fuck they found
A young legend, comin' to shut the summer down
You need to talk to me like you don't when your mother 'round
Oh, you gotta love yourself, oh yeah
If you really wanna be with someone else
You gotta feed yourself
Before you feed somebody else
You gotta stay open, and don't be foolish
'Cause everybody don't mean you well
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Before you love somebody else
I don't feel no one's time
Can't get restless in the soul
Hold your heart, the world is cold
Keep singin', don't you stop prayin', woman
Yeah, it will come to pass
Don't worry 'bout nothing
God knows that you're worth it
You deserve it, can't nothin' else hurt you
Thought they'd put my life on hold
But I knew somethin' they didn't know
I know myself too much to ever fold
Dark clouds are movin' past you
Oh, you gotta love yourself, oh yeah
If you really wanna be with someone else
You gotta feed yourself
Before you feed somebody else
You gotta stay open, and don't be foolish
'Cause everybody don't mean you well
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Before you love somebody else
Somebody else
Bản dịch tiếng Việt
Đã một chặng đường dài nhưng tôi đã đến được đây với tình yêu
Tôi đến đây với tình yêu, tình yêu
Nói rằng tôi đã trải qua và thăng trầm và tôi đã trải qua tất cả
Mất một thời gian để biết trái tim tôi
Ồ, vâng, nó đã làm vậy, vâng
Trước tình yêu như thế này, em đi
Qua ngọn lửa và thung lũng thấp
Nhưng nếu bạn chỉ cần giữ
Hãy giữ lấy vì tình yêu rất mạnh mẽ, nó sẽ cứu rỗi bạn
Ôi, xin hãy chờ đợi, nó sẽ cứu bạn, cứu bạn
Sự thật có thể là nỗi đau ngọt ngào nhất
Nó có thể làm xáo trộn mọi thứ
Đó là cách duy nhất bạn biết
Tôi đang trả tiền cho nó, tôi đang thay đổi vì nó
Ồ, ồ, và nó đau quá
Nhưng tôi sẽ làm cho nó hoạt động
Vì tôi không phải là người mới bắt đầu
Tôi là người chiến thắng, đã trả phí, tôi biết mục đích của mình
Nghĩ rằng họ sẽ trì hoãn cuộc sống của tôi
Nhưng tôi biết điều gì đó mà họ không biết
Tôi biết bản thân mình quá nhiều để có thể gấp lại
Những đám mây đen đang di chuyển qua bạn
Ôi, bạn phải yêu chính mình
Nếu bạn thực sự muốn ở bên người khác
Bạn phải tự ăn
Trước khi bạn cho người khác ăn
Bạn phải luôn cởi mở và đừng dại dột
Vì mọi người không có ý tốt với bạn
Bạn phải yêu chính mình
Trước khi yêu ai khác
Ừ, phải yêu bản thân mình
Ờ, bạn biết tôi đang nói gì không?
Tôi quyết định không sử dụng màu sắc của mình như một điểm chấp
Anh ấy là nhà thiết kế, nghệ sĩ, nhà sản xuất và anh ấy là rapper
Không bao giờ tìm thấy đức hạnh từ sự kiên nhẫn
Trong căn phòng tối chỉ đi đi lại lại
Thời gian quý giá chỉ đang lãng phí
Bạn không biết chúng ta phải đối mặt với điều gì
Tôi không thể tự mãn
Trong công việc của tôi, hãy can đảm
Thêm một đứa trẻ vừa bị bắn
Họ không thể tìm thấy kẻ tấn công
Làm nó ra khỏi tầng hầm
Làm cho nó ra khỏi lòng đất
Từ lúc bạn rời khỏi thị trấn
Họ có thể bắn hạ bạn, blaow
Còn một vòng nữa, blaow
Còn một vòng nữa
Đến từ Chi và wow, nhìn xem họ tìm thấy cái quái gì thế này
Một huyền thoại trẻ đến để kết thúc mùa hè
Bạn cần phải nói chuyện với tôi như bạn không làm khi có mẹ bạn ở bên
Ồ, bạn phải yêu chính mình, ồ vâng
Nếu bạn thực sự muốn ở bên người khác
Bạn phải tự ăn
Trước khi bạn cho người khác ăn
Bạn phải luôn cởi mở và đừng dại dột
Vì mọi người không có ý tốt với bạn
Bạn phải yêu chính mình
Bạn phải yêu chính mình
Trước khi yêu ai khác
Tôi không cảm thấy không có thời gian của ai
Không thể nào xao xuyến trong tâm hồn
Ôm chặt trái tim mình, thế giới thật lạnh lẽo
Hãy tiếp tục hát, đừng ngừng cầu nguyện nhé, người phụ nữ
Vâng, nó sẽ thành hiện thực
Đừng lo lắng gì cả
Chúa biết rằng bạn xứng đáng
Bạn xứng đáng với điều đó, không gì khác có thể làm tổn thương bạn
Nghĩ rằng họ sẽ trì hoãn cuộc sống của tôi
Nhưng tôi biết điều gì đó mà họ không biết
Tôi biết bản thân mình quá nhiều để có thể gấp lại
Những đám mây đen đang di chuyển qua bạn
Ồ, bạn phải yêu chính mình, ồ vâng
Nếu bạn thực sự muốn ở bên người khác
Bạn phải tự ăn
Trước khi bạn cho người khác ăn
Bạn phải luôn cởi mở và đừng dại dột
Vì mọi người không có ý tốt với bạn
Bạn phải yêu chính mình
Bạn phải yêu chính mình
Trước khi yêu ai khác
Ai đó khác