Thêm bài hát từ lowey
Mô tả
Người viết lời, biểu diễn liên kết: lowey
Bass: Simon Bérard
Nhà sản xuất, sáng tác: Mattu
Nhà sản xuất, sáng tác: St Graal
Kỹ sư trộn: Stan Neff
Kỹ sư làm chủ: Mathieu Bameulle
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'aime quand on fait les sales gosses
Qu'on parle mal sur les gens
Qu'on s'moque d'eux un peu tout l'temps
Quand on sourit en s'embrassant
J'aime pas quand tu m'fais des reproches
Quand t'es loin trop souvent
Quand j'passe ma vie à t'attendre
Qu'on s'parle que derrière un écran
Mais qu'est-ce que ça veut dire?
Qu'est-ce que ça va m'faire?
La Lune éclaire nos rires
Quand le Soleil peut plus l'faire
J'aime quand on fait les sales gosses
Qu'on s'lève un peu trop tard
On peut s'garder nos reproches
J'aime trop quand on s'égare
J'aime quand on fait les sales gosses
Qu'on parle trop bruyamment
Qu'on nous trouve un peu gênants
Quand on s'oublie en s'regardant
J'aime pas quand c'est toi qui raccroches
Quand la vie nous sépare
Quand on s'manque tellement fort
Qu'on arrive plus à s'dire au revoir
Mais qu'est-ce que ça veut dire?
Qu'est-ce que ça va m'faire?
La Lune éclaire nos rires
Quand le Soleil peut plus l'faire
J'aime quand on fait les sales gosses
Qu'on s'lève un peu trop tard
On peut s'garder nos reproches
J'aime trop quand on s'égare
Et quand on aura des sales gosses
On leur racontera nos histoires
On leur fera p't'être des reproches
Au fond tu sais que c'est pas si grave
Car on était des sales gosses
Ouais on était des sales gosses
On s'lève un peu trop tard
Ouais on était des sales gosses
J'aime trop quand on s'égare
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thích khi chúng ta hành động bẩn thỉu
Rằng chúng ta nói xấu về mọi người
Rằng chúng ta luôn trêu đùa họ một chút
Khi chúng ta mỉm cười khi hôn nhau
Tôi không thích khi bạn đổ lỗi cho tôi
Khi bạn ở xa quá thường xuyên
Khi anh dành cả cuộc đời để chờ đợi em
Chúng ta hãy chỉ nói chuyện đằng sau một màn hình
Nhưng điều đó có nghĩa là gì?
Nó sẽ làm gì với tôi?
Trăng soi sáng tiếng cười của chúng ta
Khi Mặt trời không thể làm được điều đó nữa
Tôi thích khi chúng ta hành động bẩn thỉu
Rằng chúng ta thức dậy hơi muộn một chút
Chúng ta có thể giữ lời trách móc của mình
Tôi thực sự thích nó khi chúng tôi bị lạc
Tôi thích khi chúng ta hành động bẩn thỉu
Rằng chúng ta nói quá to
Rằng chúng ta thấy mình hơi xấu hổ
Khi chúng ta quên mất chính mình bằng cách nhìn vào chính mình
Tôi không thích khi bạn cúp máy
Khi cuộc đời chia cắt đôi ta
Khi chúng ta nhớ nhau rất nhiều
Rằng chúng ta không còn có thể nói lời tạm biệt
Nhưng điều đó có nghĩa là gì?
Nó sẽ làm gì với tôi?
Trăng soi sáng tiếng cười của chúng ta
Khi Mặt trời không thể làm được điều đó nữa
Tôi thích khi chúng ta hành động bẩn thỉu
Rằng chúng ta thức dậy hơi muộn một chút
Chúng ta có thể giữ lời trách móc của mình
Tôi thực sự thích nó khi chúng tôi bị lạc
Và khi chúng ta có những đứa trẻ bẩn thỉu
Chúng ta sẽ kể cho họ nghe câu chuyện của chúng ta
Chúng ta có thể đổ lỗi cho họ
Trong sâu thẳm bạn biết nó không nghiêm trọng đến thế
Bởi vì chúng ta là những đứa trẻ bẩn thỉu
Vâng, chúng tôi là những đứa trẻ hư
Chúng ta thức dậy hơi muộn một chút
Vâng, chúng tôi là những đứa trẻ hư
Tôi thực sự thích nó khi chúng tôi bị lạc