Thêm bài hát từ La Llave
Mô tả
Nhà sản xuất : Macario Ibáñez Díaz
Nhà sản xuất: Jose Álvaro Ibáñez Díaz
Sáng tác: Jose Álvaro Ibáñez Díaz
Sáng tác: Macario Ibáñez Díaz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Borré cada huella tras de ti
Para no volver atrás
Olvidándome de todo
Lo que me hizo caminar
Como el agua al mes de abril
Yo te tuve que encontrar
Y me enseñaste a quererme
Pa' quererte mucho más
Quién pudiera ser como tú me miras
Ya quisiera soldarle a este mundo lo que tú me das
Eres mucho más que todo
Si estoy contigo pa' qué quiero soñar
La calle huele a flores cuando te veo llegar
Yo me declaro adicto a tu forma de vida
Tú la sal de mi mar, somos tal para cual
Sin alas sé que puedo volar
No sé cómo esconder que me gustas a rabiar
Tu fuego quema y va quemándome en el alma
Te veo y no me aguanto las ganas
Me desublé de mis rectas sin pensar
Cuando supe que eras tú
La que llena mi silencio
La que alumbra con su luz
El desorden que hay en mí
La respuesta que encontré
Y ese millón de preguntas
Que jamás supe entender
Quién pudiera ser como tú me miras
Ya quisiera soldarle a este mundo lo que tú me das
Eres mucho más que todo
Si estoy contigo pa' qué quiero soñar
La calle huele a flores cuando te veo llegar
Yo me declaro adicto a tu forma de vida
Tú la sal de mi mar, somos tal para cual
Sin alas sé que puedo volar
No sé cómo esconder que me gustas a rabiar
Tu fuego quema y va quemándome en el alma
Te veo y no me aguanto las ganas
De gritar que te quiero
De bajarte la luna y prenderla en tu pelo
De amanecer contigo y gritar en el cielo
Que la vida es más vida si tú estás aquí
Soy nada sin ti
Respiro en tu cuello
Y me palpita el alma y es cuando no hay miedo
Solo detiene el mundo tu ausencia y me niego
A un solo día sin ti
¿Por qué?
Si estoy contigo pa' qué quiero soñar
La calle huele a flores cuando te veo llegar
Yo me declaro adicto a tu forma de vida
Tú la sal de mi mar, somos tal para cual
Sin alas sé que puedo volar
No sé cómo esconder que me gustas a rabiar
Tu fuego quema y va quemándome en el alma
Si es que te veo y no me aguanto las ganas
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã xóa mọi dấu vết đằng sau bạn
Để không quay trở lại
Quên tất cả mọi thứ
Điều gì đã khiến tôi bước đi
Như nước tháng tư
Tôi đã phải tìm bạn
và bạn đã dạy tôi yêu bản thân mình
Để yêu em nhiều hơn nữa
Ai có thể giống bạn hãy nhìn tôi này
Tôi muốn hàn gắn với thế giới này những gì bạn trao cho tôi
Bạn còn hơn tất cả mọi thứ
Nếu anh ở bên em, tại sao anh lại muốn mơ?
Đường phố thơm mùi hoa khi anh thấy em đến
Tôi tuyên bố mình nghiện lối sống của bạn
Em là muối biển của anh, chúng ta là của nhau
Không có cánh tôi biết tôi có thể bay
Anh không biết làm sao để che giấu rằng anh thực sự thích em
Ngọn lửa của em cháy cháy trong tâm hồn anh
Tôi nhìn thấy bạn và tôi không thể chờ đợi
Tôi đã hủy đăng ký đường thẳng của mình mà không cần suy nghĩ
Khi tôi biết đó là bạn
Người lấp đầy sự im lặng của tôi
Người tỏa sáng với ánh sáng của nó
Sự rối loạn trong tôi
Câu trả lời tôi tìm thấy
Và hàng triệu câu hỏi đó
mà tôi chưa bao giờ biết làm thế nào để hiểu được
Ai có thể giống bạn hãy nhìn tôi này
Tôi muốn hàn gắn với thế giới này những gì bạn trao cho tôi
Bạn còn hơn tất cả mọi thứ
Nếu anh ở bên em, tại sao anh lại muốn mơ?
Đường phố thơm mùi hoa khi anh nhìn thấy em đến
Tôi tuyên bố mình nghiện lối sống của bạn
Em là muối biển của anh, chúng ta là của nhau
Không có cánh tôi biết tôi có thể bay
Anh không biết làm sao để che giấu rằng anh thực sự thích em
Ngọn lửa của em cháy cháy trong tâm hồn anh
Tôi nhìn thấy bạn và tôi không thể chờ đợi
Để hét lên rằng anh yêu em
Để hạ thấp mặt trăng và thắp sáng nó trên tóc em
Để bình minh cùng em và hét lên trên bầu trời
Cuộc sống đó sẽ còn nhiều cuộc sống hơn nếu bạn ở đây
Tôi chẳng là gì nếu không có bạn
Tôi thở trên cổ bạn
Và tâm hồn tôi đập và đó là lúc không còn sợ hãi
Chỉ có sự vắng mặt của bạn là dừng lại thế giới và tôi từ chối
Chỉ một ngày không có em
Tại sao?
Nếu anh ở bên em, tại sao anh lại muốn mơ?
Đường phố thơm mùi hoa khi anh nhìn thấy em đến
Tôi tuyên bố mình nghiện lối sống của bạn
Em là muối biển của anh, chúng ta là của nhau
Không có cánh tôi biết tôi có thể bay
Anh không biết làm sao để che giấu rằng anh thực sự thích em
Ngọn lửa của em cháy cháy trong tâm hồn anh
Nếu anh nhìn thấy em và anh không thể kìm lại được sự khao khát