Thêm bài hát từ mikeeysmind
Thêm bài hát từ Chill77
Thêm bài hát từ Unjaps
Mô tả
Nhà sản xuất: Unjaps
Nhà sản xuất : Mikael Daghighi
Nhà sản xuất : Felix Lindskog
Sáng tác lời bài hát: Paul van Haver
Sáng tác và viết lời: Mandjeku Lengo
Sáng tác lời bài hát: Aron Cabernet Ottignon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tell me where it comes from
Finally I'll know where I'm going
Mom says that when you look hard
We always end up finding
She says he's never far away
That he goes to work very often
Mom says, "Working is good"
Much better than being poorly accompanied
Right?
Where is your daddy?
Tell me, where is your daddy?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Ah, holy daddy
Tell me, where are you hiding?
It must have been at least a thousand times that I
Counted my fingers
Hey
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
Where are you? Ah, ah, ah
What? Whether we believe it or not
There will be a day when we will no longer believe in it
One day or another, we will all be dads
And from one day to the next, we will be gone
Will we be hateful?
Will we be admirable?
Progenitors or geniuses?
Tell us who gives birth to irresponsible people?
Hey, tell us who?
Hey, everyone knows how babies are made
But no one knows how dads are made
Mr. know-it-all would have inherited it, that's it
Should you suck it on your thumb or what?
Tell us where it's hidden, it must
Do at least a thousand times that we have
Eat our fingers
Hey
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
Where are you?
Where is your daddy?
Tell me, where is your daddy?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Ah, holy daddy
Tell me, where are you hiding?
It must have been at least a thousand times that I
Counted my fingers
Hey
Where is your daddy?
Tell me, where is your daddy?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Ah, holy daddy
Tell me, where are you hiding?
It must have been at least a thousand times that I
Counted my fingers
Hey
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
Where are you, where are you, where are you?
Where are you, papaoutai?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Hallelujah, eh-eh
Bản dịch tiếng Việt
Hãy cho tôi biết nó đến từ đâu
Cuối cùng tôi sẽ biết mình sẽ đi đâu
Mẹ nói thế khi bạn nhìn chăm chú
Cuối cùng chúng tôi luôn tìm thấy
Cô ấy nói anh ấy không bao giờ ở xa
Rằng anh ấy đi làm rất thường xuyên
Mẹ nói: “Làm việc là tốt”
Tốt hơn nhiều so với việc không được đi cùng
Đúng không?
Bố của bạn ở đâu?
Nói cho tôi biết, bố của bạn ở đâu?
Thậm chí không cần phải nói chuyện với anh ấy
Anh ấy biết có chuyện gì
Ôi thánh cha ơi
Nói cho tôi biết, bạn đang trốn ở đâu?
Chắc hẳn đã phải ít nhất một nghìn lần tôi
Đếm ngón tay của tôi
Này
Bạn đang ở đâu, papaoutai?
Bạn đang ở đâu, papaoutai?
Bạn đang ở đâu, papaoutai?
Bạn ở đâu, bạn ở đâu, papaoutai ở đâu?
Bạn đang ở đâu, papaoutai?
Bạn đang ở đâu, papaoutai?
Bạn đang ở đâu, papaoutai?
Bạn ở đâu, bạn ở đâu, papaoutai ở đâu?
Bạn ở đâu? À, à, à
Cái gì? Dù chúng ta có tin hay không
Sẽ có một ngày chúng ta không còn tin vào điều đó nữa
Ngày này hay ngày khác, chúng ta đều sẽ là bố
Và từ ngày này sang ngày khác, chúng ta sẽ ra đi
Liệu chúng ta có hận thù không?
Liệu chúng ta có đáng ngưỡng mộ không?
Tổ tiên hay thiên tài?
Hãy cho chúng tôi biết ai đã sinh ra những kẻ vô trách nhiệm?
Này, hãy cho chúng tôi biết ai?
Này, mọi người đều biết em bé được tạo ra như thế nào
Nhưng không ai biết bố được tạo ra như thế nào
Ông biết tuốt thì sẽ thừa hưởng nó, thế thôi
Bạn có nên mút nó bằng ngón tay cái hay không?
Hãy cho chúng tôi biết nó giấu ở đâu, chắc chắn là vậy
Làm ít nhất một nghìn lần những gì chúng ta có
Ăn ngón tay của chúng tôi
Này
(Bạn đang ở đâu) papaoutai?
(Bạn đang ở đâu) papaoutai?
(Bạn đang ở đâu) papaoutai?
Bạn ở đâu, bạn ở đâu, papaoutai ở đâu?
(Bạn đang ở đâu) papaoutai?
(Bạn đang ở đâu) papaoutai?
(Bạn đang ở đâu) papaoutai?
Bạn ở đâu, bạn ở đâu, papaoutai ở đâu?
Bạn ở đâu?
Bố của bạn ở đâu?
Nói cho tôi biết, bố của bạn ở đâu?
Thậm chí không cần phải nói chuyện với anh ấy
Anh ấy biết có chuyện gì
Ôi thánh cha ơi
Nói cho tôi biết, bạn đang trốn ở đâu?
Chắc hẳn đã phải ít nhất một nghìn lần tôi
Đếm ngón tay của tôi
Này
Bố của bạn ở đâu?
Nói cho tôi biết, bố của bạn ở đâu?
Thậm chí không cần phải nói chuyện với anh ấy
Anh ấy biết có chuyện gì
Ôi thánh cha ơi
Nói cho tôi biết, bạn đang trốn ở đâu?
Chắc hẳn đã phải ít nhất một nghìn lần tôi
Đếm ngón tay của tôi
Này
(Bạn đang ở đâu) papaoutai?
(Bạn đang ở đâu) papaoutai?
(Bạn đang ở đâu) papaoutai?
Bạn ở đâu, bạn ở đâu, bạn ở đâu?
Bạn đang ở đâu, papaoutai?
Bạn ở đâu?
Bạn ở đâu?
Bạn ở đâu?
Hallelujah, eh-eh