Thêm bài hát từ YUKI
Mô tả
Giọng hát chính: Yuki Kempees
Nhà sản xuất: Tom Meijer
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Hans van Vondelen
Sáng tác, viết lời: Yuki Kempees
Sáng tác: Bart Janssen
Người viết lời: Rachel Louise
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Voor de spiegel sta je.
Dezelfde blik als in het begin.
Voelt het nog als vroeger?
Want de laatste maanden zitten wij er minder in.
Maar ik beloof je beter.
Waarom zei je niet meteen dat je avonden mist als deze?
En ondanks alles om ons heen ben ik jou niet vergeten.
Want het lijkt alsof de tijd ons snel verandert. Ben ik dan ineens ook iemand anders?
Zijn we nog wel hier in het moment?
En ook al houd ik vast aan onze dromen, stilstaan is er nooit echt van gekomen.
Zijn we nog wel hier in het moment, in het moment.
In de auto zeg je dat je niet weet waar je bent of waar je staat.
Zijn we nooit meer samen?
Ik zie je lippen trillen. Ik pak je vast.
Dit voelt bekend.
Maar het is niet meer als vroeger.
En ondanks alles om ons heen ben ik jou niet vergeten.
Want het lijkt alsof de tijd ons snel verandert. Ben ik dan ineens ook iemand anders?
Zijn we nog wel hier in het moment?
En ook al houd ik vast aan onze dromen, stilstaan is er nooit echt van gekomen.
Zijn we nog wel hier in het moment, in het moment.
Zijn we nog wel hier in het moment, in het moment.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đứng trước gương.
Vẻ ngoài giống như lúc đầu.
Cảm giác vẫn như trước phải không?
Bởi vì chúng tôi đã ít hoạt động hơn trong những tháng gần đây.
Nhưng tôi hứa với bạn tốt hơn.
Tại sao bạn không nói rằng bạn nhớ những đêm như thế này?
Và bất chấp mọi thứ xung quanh chúng ta, anh vẫn không quên em.
Bởi dường như thời gian đang thay đổi chúng ta một cách nhanh chóng. Tôi đột nhiên là một người khác?
Hiện tại chúng ta vẫn còn ở đây chứ?
Và mặc dù tôi vẫn giữ ước mơ của mình, nhưng việc đứng yên chưa bao giờ thực sự xảy ra.
Chúng ta có còn ở đây trong thời điểm này, trong thời điểm này không?
Trong xe bạn nói rằng bạn không biết mình đang ở đâu và đang đứng ở đâu.
Chúng ta sẽ không bao giờ ở bên nhau nữa phải không?
Tôi thấy môi bạn đang run rẩy. Tôi sẽ tóm lấy bạn.
Điều này có cảm giác quen thuộc.
Nhưng nó không giống như trước đây.
Và bất chấp mọi thứ xung quanh chúng ta, anh vẫn không quên em.
Bởi dường như thời gian đang thay đổi chúng ta một cách nhanh chóng. Tôi đột nhiên là một người khác?
Hiện tại chúng ta vẫn còn ở đây chứ?
Và mặc dù tôi vẫn giữ ước mơ của mình, nhưng việc đứng yên chưa bao giờ thực sự xảy ra.
Chúng ta có còn ở đây trong thời điểm này, trong thời điểm này không?
Chúng ta có còn ở đây trong thời điểm này, trong thời điểm này không?