Thêm bài hát từ FiNCH
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: FiNCH, Rumbombe
Viết lời, soạn nhạc, biểu diễn liên kết, hát chính: FiNCH
Người viết lời, Người biểu diễn, Nhà soạn nhạc: Robin Maximillian Mayer
Người biểu diễn liên quan: Rumbombe
Nhà sản xuất, nhà soạn nhạc, lập trình viên, người viết lời, kỹ sư hòa âm: Daniel Americo Barbosa
Viết lời, sáng tác: Eike Staab
Viết lời, sáng tác: AVO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wir waren so unendlich verliebt. Du hast mir hundertmal verziehen.
Auch wenn es uns jetzt nicht mehr gibt, frag ich, willst du noch einmal anal, anal, analysieren, woran's lag?
Wir waren so unendlich verliebt. Du hast mir hundertmal verziehen.
Auch wenn es uns jetzt nicht mehr gibt, frag ich, willst du noch einmal anal, anal, analysieren, woran's lag?
Anal, anal, analysieren, woran's lag.
Ich bin ein Taugenichts und ich besaufe mich.
Bin immer dauerdicht, weil du nicht mehr zu Hause bist. Die Lichter ausgeknipst, nur für den Augenblick.
Ich schreie besoffen durch die Straßen: "Fuck, ich brauch dich nicht".
Doch glaube mir, du hast schon immer gefehlt. Haben auf der Insel zu zweit jedes Zimmer zerlegt.
Auch wenn mein Kopf sich noch vom Kümmerling dreht, kommt es hart auf hart, werd ich hinter dir stehen. Das erste Bier wird direkt inhaliert.
Das zweite Bier hat mich hypnotisiert.
Das dritte Bier lässt mich philosophieren.
Und das vierte schmeckt nach dir.
Wir waren so unendlich verliebt. Du hast mir hundertmal verziehen.
Auch wenn es uns jetzt nicht mehr gibt, frag ich, willst du noch einmal anal, anal, analysieren, woran's lag?
Anal, anal, analysieren, woran's lag.
Das erste Bier wird direkt inhaliert.
Das zweite Bier hat mich hypnotisiert.
Das dritte Bier lässt mich philosophieren.
Und das vierte schmeckt nach dir.
Wir waren so unendlich verliebt. Du hast mir hundertmal verziehen.
Auch wenn es uns jetzt nicht mehr gibt, frag ich, willst du noch einmal anal, anal, analysieren, woran's lag?
Anal, anal, analysieren, woran's lag.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi đã yêu nhau điên cuồng. Anh đã tha thứ cho em hàng trăm lần rồi.
Ngay cả khi chúng tôi không còn tồn tại, tôi hỏi, bạn có muốn phân tích, phân tích lại xem đã sai gì không?
Chúng tôi đã yêu nhau điên cuồng. Anh đã tha thứ cho em hàng trăm lần rồi.
Ngay cả khi chúng tôi không còn tồn tại, tôi hỏi, bạn có muốn phân tích, phân tích lại xem đã sai gì không?
Hậu môn, hậu môn, phân tích xem có gì sai.
Tôi là một kẻ vô tích sự và tôi say khướt.
Tôi luôn đóng cửa vĩnh viễn vì bạn không còn ở nhà nữa. Tắt đèn, chỉ trong chốc lát.
Tôi say sưa hét khắp phố: "Mẹ kiếp, tôi không cần anh."
Nhưng tin tôi đi, bạn luôn bị mất tích. Hai chúng tôi đã tháo dỡ mọi căn phòng trên đảo.
Ngay cả khi đầu óc tôi vẫn quay cuồng vì con còi, khi mọi thứ trở nên khó khăn, tôi sẽ hỗ trợ bạn. Bia đầu tiên được hít trực tiếp.
Ly bia thứ hai thôi miên tôi.
Ly bia thứ ba khiến tôi triết lý.
Và người thứ tư có mùi vị giống bạn.
Chúng tôi đã yêu nhau điên cuồng. Anh đã tha thứ cho em hàng trăm lần rồi.
Ngay cả khi chúng tôi không còn tồn tại, tôi hỏi, bạn có muốn phân tích, phân tích lại xem đã sai gì không?
Hậu môn, hậu môn, phân tích xem có gì sai.
Bia đầu tiên được hít trực tiếp.
Ly bia thứ hai thôi miên tôi.
Ly bia thứ ba khiến tôi triết lý.
Và người thứ tư có mùi vị giống bạn.
Chúng tôi đã yêu nhau điên cuồng. Anh đã tha thứ cho em hàng trăm lần rồi.
Ngay cả khi chúng tôi không còn tồn tại, tôi hỏi, bạn có muốn phân tích, phân tích lại xem đã sai gì không?
Hậu môn, hậu môn, phân tích xem có gì sai.