Thêm bài hát từ Loc-Dog
Mô tả
Người viết lời: Шаганов А.
Người viết lời: Коган Э.
Người viết lời: Жвакин А.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Сколько бы лет я по миру ни бродил, сколько бы ни терял и ни находил, я улыбался в небо, глаза подняв, и небо снова вело меня.
Я когда-нибудь, может, брошу все и пойду себе, просто так пойду.
По бескрайнему полю вольному про себя один тихо помолюсь.
А любовь она там, где плывут облака, где рождается свет и от света строка, где рождается музыка.
А любовь она там, где всегда и сейчас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Не бывает так, чтобы жить без любви. Ты окликни меня, ты меня позови.
Бесконечна дорога, но вчера и сейчас все зависит от Бога и немного от нас.
А любовь она там, где плывут облака, где рождается свет и от света строка, где рождается музыка.
А любовь она там, где всегда и сейчас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Сколько бы ни провожал и ни встречал, радость меняя на горе и печаль, падая в пропасть, взлетая в вышину, мне вопрести лишь на сердце тишину.
Сколько бы лет я по миру ни бродил, сколько бы ни терял и ни находил, я улыбался в небо, глаза подняв, и небо снова вело меня.
Только звезды высоко свой продолжат рассказ.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Совсем немного от нас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Bản dịch tiếng Việt
Dù lang thang khắp thế giới bao nhiêu năm, dù mất mát tìm thấy bao nhiêu, tôi mỉm cười với bầu trời, ngước mắt lên và bầu trời lại dẫn tôi đi.
Một ngày nào đó, có lẽ tôi sẽ bỏ tất cả và đi một mình, tôi sẽ cứ đi.
Băng qua cánh đồng tự do vô tận, tôi sẽ thầm cầu nguyện cho chính mình.
Và tình yêu là nơi mây trôi, nơi ánh sáng sinh ra và từ ánh sáng một đường nét, nơi âm nhạc sinh ra.
Và tình yêu luôn luôn ở đó và bây giờ.
Mọi sự đều tùy thuộc vào Chúa và một ít vào chúng ta.
Mọi sự đều tùy thuộc vào Chúa và một ít vào chúng ta.
Không có chuyện sống mà không có tình yêu. Bạn gọi cho tôi, bạn gọi cho tôi.
Con đường thì vô tận, nhưng hôm qua và bây giờ mọi sự đều tùy thuộc vào Chúa và một ít vào chúng ta.
Và tình yêu là nơi mây trôi, nơi ánh sáng sinh ra và từ ánh sáng một đường nét, nơi âm nhạc sinh ra.
Và tình yêu luôn luôn ở đó và bây giờ.
Mọi sự đều tùy thuộc vào Chúa và một ít vào chúng ta.
Mọi sự đều tùy thuộc vào Chúa và một ít vào chúng ta.
Dù tiễn đưa gặp lại, đổi vui lấy ưu sầu, rơi xuống vực thẳm, bay lên đỉnh cao, tôi chỉ có thể cấm im lặng trong lòng.
Dù lang thang khắp thế giới bao nhiêu năm, dù mất mát tìm thấy bao nhiêu, tôi mỉm cười với bầu trời, ngước mắt lên và bầu trời lại dẫn tôi đi.
Chỉ có những ngôi sao mới tiếp tục câu chuyện của họ trên cao.
Mọi sự đều tùy thuộc vào Chúa và một ít vào chúng ta.
Chỉ cách chúng tôi một chút thôi.
Mọi sự đều tùy thuộc vào Chúa và một ít vào chúng ta.