Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Aku Minta Maaf

Aku Minta Maaf

4:19indie Indonesia, nhạc pop Indonesia 2026-04-24

Thêm bài hát từ Halstage

  1. L
  2. terima kasih
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất : Halim Wicaksono

Kỹ sư làm chủ: Halim Wicaksono

Kỹ sư làm chủ: Canggar Krisnatry

Kỹ sư trộn: Halim Wicaksono

Kỹ sư trộn: Canggar Krisnatry

Kỹ sư âm thanh: Halim Wicaksono

Người chơi nhạc cụ: Prihasbi C. Adisasmita

Kỹ sư trộn đồng: Robert Daniel

Hòa tấu piano: Decky Anugrah Pratama Putra

Đạo diễn đàn dây: Decky Anugrah Pratama Putra

Người sắp xếp giọng hát: Halim Wicaksono

Sáng tác: Halim Wicaksono

Viết lời: Halim Wicaksono

Người sắp xếp: Halim Wicaksono

Người sắp xếp: Decky Anugrah Pratama Putra

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.

Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.

Kini kau dan aku terpisah lagi, bertengkar lagi.

Mungkinkah dirimu menerimaku satu kali lagi.

Kusesali luka yang kuberikan.

Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.

Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.

Kita rajut cinta lagi.

Terlepas dari segalanya yang kulakukan pada dirimu.

Harus kamu tahu, bila diriku sungguh-sungguh menyayangimu.

Bila mampu, kutundukkan egoku agar kita baik-baik saja.

Untukmu ku berusaha.

Hanya dirimu -kuberi serius. -Beri serius.

Hanya pada dirimu.

Dan kusesali luka yang kuberikan.

Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.

Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.

Kita rajut cinta lagi.

Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.

Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.

Bản dịch tiếng Việt

Sau tất cả những gì chúng ta đã trải qua, chúng ta sẽ vượt qua được nó.

Tôi nhận ra quá muộn, rằng bạn là người hiểu rõ nhất.

Bây giờ anh và em lại chia xa, lại chiến đấu.

Giá như em có thể chấp nhận anh một lần nữa.

Tôi hối hận về những vết thương tôi đã gây ra.

Thời gian dừng lại khi mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát.

Nếu vẫn còn dư vị này thì tôi xin lỗi.

Chúng ta lại đan dệt tình yêu.

Bất chấp tất cả những gì tôi đã làm với bạn.

Bạn nên biết rằng tôi thực sự yêu bạn.

Nếu có thể, tôi sẽ khuất phục cái tôi của mình để chúng ta sẽ ổn.

Vì bạn tôi cố gắng.

Chỉ có bạn - Tôi nghiêm túc đấy. - Nghiêm túc đi.

Chỉ vào bạn.

Và tôi hối tiếc những vết thương tôi đã gây ra.

Thời gian dừng lại khi mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát.

Nếu vẫn còn dư vị này thì tôi xin lỗi.

Chúng ta lại đan dệt tình yêu.

Sau tất cả những gì chúng ta đã trải qua, chúng ta sẽ vượt qua được nó.

Tôi nhận ra quá muộn, rằng bạn là người hiểu rõ nhất.

Xem video Halstage - Aku Minta Maaf

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam