Thêm bài hát từ Nanpa Básico
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Nanpa Básico
Viết lời, sáng tác: Francisco David Rosero Serna
Sáng tác: Jonathan Alberto Angulo Tovar (Jonylams)
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất: Jonylams
Kỹ sư trộn: Stefano Pizzaia
Kỹ sư làm chủ: Carlos Freitas
Trợ lý kỹ sư mastering: Natalia Bohórquez H.
Giám đốc A&R: Rafa Arcaute
Giám đốc A&R: Alejandro Jiménez
Giám đốc A&R: Oriana Hidalgo
Điều phối viên A&R: Mariana Mondragon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dígame quién entiende.
Dígame si usted me entiende.
Ir tras mi sueño hizo que pasara hambre y esa hambre hizo que cumpliera mi sueño.
No hay placer más elevado que mostrar tu grandeza a alguien que te hizo pequeño.
Escucha al que guarda silencio, porque el que se pavonea nunca es el dueño.
Cuántas veces me quemé las manos por gente que hoy me frunce así.
Aprendiendo a vivir se me ha ido la vida y entenderé a qué vine cuando me llegue la muerte.
Entren ustedes tranquilos, que yo ya voy de salida.
Para el que levanta sus hijos todos los días, no hay nadie más fuerte.
No es posible pedirle que ame la noche a alguien que sufre de insomnio.
El que se embriaga de amor está enfermo, no ebrio.
Y qué mareo me da el mundo, ya llevo un año sobrio y todo lo que venden como difícil no tiene misterio.
La música no deja ver lo bueno que soy, sino lo mal que me siento.
Me arrepiento de todo lo bueno que fui. De lo malo no me arrepiento.
Creo que las promesas llegarían más lejos si se las llevara el viento.
Ahora que soy tranquilo, me invade la angustia y estaba en paz cuando era violento.
Si la verdad fuera linda, no se dirían mentiras.
Tus amigos te envidian, tus enemigos te admiran.
Yo me embeleso en las montañas hasta que siento cómo respiran.
Bendito sea el cielo que todos los días me envía.
Yo nunca apunté con mi arma sin tener un motivo.
Y en mis treinta y seis años nunca falté a mi palabra. Que se endiamanten los que no brillan, que mi rojo está vivo.
Acá, siempre a la orden. Mucho gusto, soy Nampa.
Bản dịch tiếng Việt
Nói cho tôi biết ai hiểu được.
Hãy nói cho tôi biết nếu bạn hiểu tôi.
Việc theo đuổi ước mơ khiến tôi khao khát và chính sự khao khát đó đã khiến tôi thực hiện được ước mơ của mình.
Không có niềm vui nào cao hơn việc thể hiện sự vĩ đại của bạn với người đã khiến bạn trở nên nhỏ bé.
Hãy nghe người im lặng, vì người khệnh khạng không bao giờ là chủ.
Đã bao nhiêu lần tôi bị bỏng tay vì hôm nay có người cau mày với tôi như vậy.
Học cách sống cuộc đời mình đã qua và tôi sẽ hiểu mình đến đây để làm gì khi cái chết đến.
Hãy bình tĩnh vào đi, tôi đang trên đường ra đây.
Đối với những người nuôi dạy con cái mỗi ngày, không có ai mạnh mẽ hơn.
Không thể yêu cầu một người mắc chứng mất ngủ yêu màn đêm.
Người say tình là người bệnh chứ không phải say.
Và thế giới khiến tôi choáng váng biết bao, tôi đã tỉnh táo được một năm và mọi thứ họ bán khó khăn đều không có gì bí ẩn.
Âm nhạc không cho thấy tôi tốt như thế nào mà đúng hơn là tôi cảm thấy tồi tệ như thế nào.
Tôi hối tiếc mọi điều tốt đẹp mà tôi đã có. Tôi không hối hận về những điều tồi tệ.
Tôi nghĩ những lời hứa sẽ còn xa hơn nữa nếu chúng bị gió cuốn đi.
Bây giờ tôi đã bình tĩnh lại, nỗi thống khổ xâm chiếm tôi và tôi cảm thấy bình yên khi bạo lực.
Nếu sự thật là đẹp đẽ thì lời nói dối sẽ không được nói ra.
Bạn bè ghen tị với bạn, kẻ thù ngưỡng mộ bạn.
Tôi say mê với những ngọn núi cho đến khi tôi cảm nhận được cách chúng thở.
Phước thay thiên đường đã gửi tôi đến mỗi ngày.
Tôi chưa bao giờ chĩa súng mà không có lý do.
Và trong suốt ba mươi sáu năm của mình, tôi chưa bao giờ nuốt lời. Hãy để những người không tỏa sáng trở thành kim cương, vì màu đỏ của tôi vẫn còn sống.
Ở đây, luôn luôn theo thứ tự. Rất vui được gặp bạn, tôi là Nampa.