Thêm bài hát từ Nanpa Básico
Thêm bài hát từ DFZM
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Nanpa Básico, DFZM
Người biểu diễn liên kết: Nanpa Básico
Người biểu diễn liên kết: DFZM
Viết lời, sáng tác: Francisco David Rosero Serna
Sáng tác: Jonathan Alberto Angulo
Viết lời: Dylan Ferney Zambrano Montaño "DFZM"
Sáng tác: Dylan Ferney Zambrano Montaño "DZFM"
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Jonylams
Kỹ sư trộn: Stefano Pizzaia
Kỹ sư làm chủ: Carlos Freitas
Trợ lý kỹ sư mastering: Natalia Bohórquez
Giám đốc A&R: Rafa Arcaute
Giám đốc A&R: Alejandro Jiménez
Giám đốc A&R: Oriana Hidalgo
Điều phối viên A&R: Mariana Mondragon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
En tu boca el humo me sabe mejor.
Juega conmigo que yo dejo que me gane.
Yo estoy aquí para quitarte ese dolor.
Para escucharte y pa' besarte sin afán.
Es que yo miro esos ojitos, itos.
Y ellos me dicen que quieres, quieres.
Mami, tú me tienes loquito, quito.
Pero no quiero que te enteres, teres.
Cuando yo te tengo cerquita, todo se agita.
En ti no hay maldad, me siento por acá. Mai, qué bonita es tu carita. Me haces olvidar todo lo que está mal.
Está tranquila aunque no me conoce. En el discurso se juntan las voces.
Hábleme claro, ¿usted qué quiere entonces? Ya son las doce, yo te quiero para mí.
Bebé, aleluya.
Esa carita tú, tú sabes que es más mía que tuya. Déjame conocerte, deja que todo fluya.
Eres linda y noble y ni hablar de esa cadera.
Cuando te pido, responde. Eres de buena madera.
Donde estás, estoy. Donde estoy, estás. Donde quieras vos no te haré protesta.
De todo lo que sos, nada me molesta. Es jugar al dos y no perder la apuesta.
Cuando te beso, me gusta cómo te pones. Calientita como el barrio de Al Capone.
Qué bonito encontrarnos entre millones. Ve cómo me tienes escribiéndote canciones.
Dime si hay manera de tenerte la vida entera.
Si te vas, mi palpito se queda.
No creo que, no creo que pueda. Peli negra medio rara así.
Blanca, cocaine, cara y mala. Pero una ternura, si la veo, se me para.
Donde vamos, mami, pídeme señales. Un amor patético y romántico.
Divertido y tierno, tú haces que yo flote. Nampa, diles que lo nuestro no es básico.
Te llevaré al Pacífico pa' bailar salsa choque.
Es que yo miro esos ojitos, itos.
Y ellos me dicen que quieres, quieres.
Mami, tú me tienes loquito, quito.
Pero no quiero que te enteres, teres.
Bản dịch tiếng Việt
Trong miệng của bạn khói có vị ngon hơn đối với tôi.
Chơi với tôi và tôi sẽ để bạn đánh bại tôi.
Tôi ở đây để xóa đi nỗi đau đó khỏi bạn.
Để lắng nghe bạn và hôn bạn mà không cần nỗ lực.
Chỉ là tôi nhìn vào đôi mắt nhỏ đó, đôi mắt nhỏ đó.
Và họ nói với tôi rằng bạn muốn, bạn muốn.
Mẹ ơi, mẹ làm con phát điên, con xong rồi.
Nhưng tôi không muốn cô phát hiện ra, Teres.
Khi có em ở gần, mọi thứ đều rung chuyển.
Không có cái ác trong bạn, tôi cảm thấy ở đây. Mai, mặt em mới đẹp làm sao. Bạn làm cho tôi quên đi tất cả những gì sai trái.
Cô ấy bình tĩnh dù không biết tôi. Trong bài phát biểu, các giọng nói kết hợp với nhau.
Hãy nói rõ ràng với tôi, lúc đó bạn muốn gì? Đã mười hai giờ rồi, anh muốn em ở bên anh.
Em yêu, xin chào.
Khuôn mặt nhỏ bé đó, bạn biết là của tôi nhiều hơn của bạn. Hãy để tôi làm quen với bạn, để mọi thứ trôi chảy.
Bạn xinh xắn, quý phái và chưa kể đến cái hông đó.
Khi tôi hỏi bạn, hãy trả lời. Bạn được làm bằng gỗ tốt.
Bạn ở đâu, tôi ở đó. Tôi ở đâu, bạn ở đó. Bất cứ nơi nào bạn muốn, tôi sẽ không phản đối.
Trong tất cả những gì bạn là, không có gì làm phiền tôi. Đó là chơi hai và không thua cược.
Khi anh hôn em, anh thích cách em nhìn. Ấm áp như khu phố của Al Capone.
Thật tuyệt biết bao khi được thấy mình giữa hàng triệu người. Xem cách bạn yêu cầu tôi viết bài hát cho bạn.
Hãy nói cho anh biết có cách nào để có em đi hết cuộc đời không.
Nếu em ra đi, trái tim anh sẽ ở lại.
Tôi không nghĩ, tôi không nghĩ mình có thể. Loại phim đen kỳ lạ như thế.
Màu trắng, cocaine, đắt tiền và tệ hại. Nhưng sự dịu dàng, nếu tôi nhìn thấy, nó ngăn tôi lại.
Chúng ta đang đi đâu vậy mẹ ơi, hãy hỏi con những dấu hiệu. Một tình yêu đầy bi kịch và lãng mạn.
Vui vẻ và dịu dàng, em khiến anh bồng bềnh. Nampa, hãy nói với họ rằng cái của chúng ta không cơ bản.
Tôi sẽ đưa bạn đến Thái Bình Dương để nhảy salsa sốc.
Chỉ là tôi nhìn vào đôi mắt nhỏ đó, đôi mắt nhỏ đó.
Và họ nói với tôi rằng bạn muốn, bạn muốn.
Mẹ ơi, mẹ làm con phát điên, con xong rồi.
Nhưng tôi không muốn cô phát hiện ra, Teres.