Thêm bài hát từ 63OG
Thêm bài hát từ Minz
Mô tả
Kỹ sư âm thanh: Alex Fabre
Sáng tác: Junioralaprod
Người viết lời: 63OG
Người viết lời: Minz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Là, là, cette nana-là, quand je vais l'attraper là, de toute façon, on va mourir.
De toute façon, on va mourir.
C'est strange.
On a passé les hivers au soleil. Pas besoin d'avoir des collègues.
Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes.
Elle veut les nouveaux Celine, elle est coquette. Eh, pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème.
Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête.
Je tire, je vise comme la tourelle. Cette vie, elle n'est pas toute belle. Elle a deux faces.
Dieu merci, j'ai trouvé la recette. Je peux accueillir la demoiselle. Je l'accueille élégamment.
Si je la fais venir, oui, vraiment.
Elle nous traite comme un couple, elle veut nous mettre à l'amende. J'entends qu'elle est différente, elle vient de Normandie.
Elle veut tout manger, c'est la gourmandise.
Elle va chercher sa paye, attend pas que tu lui dises. Je vais chercher ma paye, j'attends pas que tu la cuisses.
Je sais même pas ce que j'ai fait la veille, y avait beaucoup de tchiens.
Beaucoup de tchiens, beaucoup de babies qui freezent.
Attends qu'on les réveille, attends qu'on arrive. Attends que le bénef', la zik, il arrive. On a passé les hivers au soleil.
Pas besoin d'avoir des collègues. Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes.
Elle veut les nouveaux Celine, elle est coquette, eh.
Pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème.
Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête. Je tire, je vise comme la tourelle. On a passé les hivers au soleil.
Pas besoin d'avoir des collègues. Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes.
Elle veut les nouveaux Celine, elle est coquette, eh.
Pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème.
Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête. Je tire, je vise comme la tourelle.
She fancy, she fancy.
Baby tell me she fancy.
My girl know the best for me.
Could buy you everything you fancy. I fancy you, so I spoil you. Simple like
ABC.
Container in dollars. Kilobi, kilobi, kilobi, kilobi, kilobi. Shai De, Shai De,
Canada, cannabis, baby fuck ana. Ko a je banana, ko a je casa.
Baby you know your beauty no dey fake. I dey awake, I no dey sleep. I hold my tag, they keep me up.
On a passé les hivers au soleil.
Pas besoin d'avoir des collègues. Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes. Elle veut les nouveaux
Celine, elle est coquette, eh.
Pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème. Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête.
Je tire, je vise comme la tourelle. On a passé les hivers au soleil.
Pas besoin d'avoir des collègues. Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes.
Elle veut les nouveaux Celine, elle est coquette, eh.
Pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème. Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête.
Je tire, je vise comme la tourelle.
Bản dịch tiếng Việt
Đó, đó, cô gái này, khi tôi bắt được cô ấy ở đó, đằng nào chúng ta cũng sẽ chết.
Dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng sẽ chết.
Thật kỳ lạ.
Chúng tôi đã trải qua mùa đông dưới ánh mặt trời. Không cần phải có đồng nghiệp.
Hút ganja, tôi quên hết mọi vấn đề.
Cô ấy muốn một Celine mới, cô ấy rất thích tán tỉnh. Ơ, để quên đi những muộn phiền, hãy viết cảm xúc của tôi vào một bài thơ.
Nếu muốn tán tỉnh một cô gái, bạn phải thành thật.
Tôi bắn, tôi nhắm như tháp pháo. Cuộc sống này không phải lúc nào cũng đẹp đẽ. Nó có hai mặt.
Cảm ơn chúa tôi đã tìm ra công thức. Tôi có thể chứa cô gái trẻ. Tôi chào đón nó một cách tao nhã.
Nếu tôi đưa cô ấy vào, vâng, thực sự đấy.
Cô ấy đối xử với chúng tôi như một cặp vợ chồng, cô ấy muốn phạt chúng tôi. Tôi nghe nói cô ấy khác, cô ấy đến từ Normandy.
Cô muốn ăn mọi thứ, đó là lòng tham.
Cô ấy sẽ nhận được tiền lương, đừng đợi bạn nói với cô ấy. Tôi sẽ nhận lương của mình, tôi không đợi bạn bỏ nó đâu.
Tôi thậm chí còn không biết mình đã làm gì ngày hôm trước, có rất nhiều chó.
Rất nhiều chó, rất nhiều em bé chết cóng.
Hãy đợi cho đến khi chúng ta đánh thức họ dậy, đợi cho đến khi chúng ta đến nơi. Chờ đợi lợi ích, zik, đến. Chúng tôi đã trải qua mùa đông dưới ánh mặt trời.
Không cần phải có đồng nghiệp. Hút ganja, tôi quên hết mọi vấn đề.
Cô ấy muốn một Celine mới, cô ấy thật quyến rũ, nhỉ.
Để quên đi những vấn đề của tôi, hãy đặt cảm xúc của tôi vào một bài thơ.
Nếu muốn tán tỉnh một cô gái, bạn phải thành thật. Tôi bắn, tôi nhắm như tháp pháo. Chúng tôi đã trải qua mùa đông dưới ánh mặt trời.
Không cần phải có đồng nghiệp. Hút ganja, tôi quên hết mọi vấn đề.
Cô ấy muốn một Celine mới, cô ấy thật quyến rũ, nhỉ.
Để quên đi những vấn đề của tôi, hãy đặt cảm xúc của tôi vào một bài thơ.
Nếu muốn tán tỉnh một cô gái, bạn phải thành thật. Tôi bắn, tôi nhắm như tháp pháo.
Cô thích, cô thích.
Em yêu hãy nói với tôi rằng cô ấy thích.
Cô gái của tôi biết điều tốt nhất cho tôi.
Có thể mua cho bạn mọi thứ bạn thích. Tôi thích bạn, vì vậy tôi chiều chuộng bạn. Đơn giản như
ABC.
Hộp đựng bằng đô la. Kilobi, kilobi, kilobi, kilobi, kilobi. Shai De, Shai De,
Canada, cần sa, em yêu ana. Ko a je chuối, ko a je casa.
Em yêu, em biết vẻ đẹp của em không hề giả tạo. Tôi thức, tôi không ngủ. Tôi giữ thẻ của mình, họ giữ tôi lên.
Chúng tôi đã trải qua mùa đông dưới ánh mặt trời.
Không cần phải có đồng nghiệp. Hút ganja, tôi quên hết mọi vấn đề. Cô ấy muốn những cái mới
Celine, cô ấy thật quyến rũ, nhỉ.
Để quên đi những vấn đề của tôi, hãy đặt cảm xúc của tôi vào một bài thơ. Nếu muốn tán tỉnh một cô gái, bạn phải thành thật.
Tôi bắn, tôi nhắm như tháp pháo. Chúng tôi đã trải qua mùa đông dưới ánh mặt trời.
Không cần phải có đồng nghiệp. Hút ganja, tôi quên hết mọi vấn đề.
Cô ấy muốn một Celine mới, cô ấy thật quyến rũ, nhỉ.
Để quên đi những vấn đề của tôi, hãy đặt cảm xúc của tôi vào một bài thơ. Nếu muốn tán tỉnh một cô gái, bạn phải thành thật.
Tôi bắn, tôi nhắm như tháp pháo.