Thêm bài hát từ Joyner Lucas
Thêm bài hát từ blackbear
Mô tả
Nhà sản xuất: ADAD Productions
Nhà sản xuất: Leo Sơn
Nhà sản xuất: Ayo
Nhà sản xuất: Tythewifi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
All of my friends is too cold. They wanna hang out, but I don't.
Don't wanna be bothered, I know, but I hate being alone. Tell me what's happening with my soul.
I try to get past it, but I won't. They think that I'm crazy, but who knows?
I -might be, maybe. -I might be.
Take a walk in my shoes and you might see life in a way that you never seen it.
If you feel like I do, then you might blink twice and you realize you were never dreaming. Only thing that I do is blame myself every time I feel defeated.
But I know I got a million reasons. Shit is getting kinda real this evening.
I can't keep my head down, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in?
As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Sometimes feeling depressed, sometimes I'm crying, and that shit's weird.
Sometimes feeling alive, sometimes I don't think that I'm happy here.
Fuck it, I roll this blunt, somebody come bring me a pack of beer.
'Cause when I'm feeling fucked up's the only time my problems disappear. Who am I? Who am I?
Can't no one tell me nothing. Oh my God, oh my God. Liquor done got me buzzing.
Just in time, just in time.
Ain't no one I can trust and all of my fears are really assumptions. What am I scared of? Really, it's nothing.
Maybe I'm bugging, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in? As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Bản dịch tiếng Việt
Không muốn ra ngoài, tôi muốn quay lại giường và để nỗi lo lắng chiến thắng.
Không muốn làm bạn thất vọng, không muốn để bạn bước vào. Tôi đã để sự lo lắng chiến thắng.
Tất cả bạn bè của tôi đều quá lạnh lùng. Họ muốn đi chơi nhưng tôi thì không.
Tôi không muốn bị làm phiền, tôi biết, nhưng tôi ghét ở một mình. Hãy nói cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra với tâm hồn tôi.
Tôi cố gắng vượt qua nó, nhưng tôi sẽ không làm được. Họ nghĩ tôi điên, nhưng ai biết được?
Tôi - có thể, có thể. -Có thể vậy.
Hãy bước đi trong hoàn cảnh của tôi và bạn có thể nhìn cuộc sống theo cách mà bạn chưa từng thấy.
Nếu bạn cũng cảm thấy như tôi, bạn có thể chớp mắt hai lần và nhận ra rằng mình chưa bao giờ mơ. Điều duy nhất tôi làm là tự trách mình mỗi khi cảm thấy thất bại.
Nhưng tôi biết tôi có hàng triệu lý do. Chuyện tồi tệ đang dần trở thành hiện thực vào tối nay.
Tôi không thể cúi đầu xuống được, có lẽ tôi cần phải cầu nguyện, woah.
Vì tôi đã không ngủ nhiều ngày rồi, tôi phải thoát khỏi nơi ác độc này, woah. Hoặc có lẽ tôi cần phải ở lại.
Nhìn vào gương, sự thật là tôi ghét hình ảnh phản chiếu của mình vì tất cả những gì tôi có thể thấy là sự xấu hổ.
Ai đó có thể liên hệ được không? Bạn có cảm thấy như vậy không? Giống.
Tôi nghĩ sự căng thẳng của tôi đang tăng lên, sự căng thẳng của tôi đang giết chết, đầu tôi đang cảm thấy, áp lực đang cảm thấy, biểu cảm hít vào, chệch hướng, và tôi vẫn mong đợi cảm thấy mình được kết nối, nhưng thực sự là tôi đang căng thẳng.
Bây giờ bạn mong đợi tôi sẽ đối phó với những bức tường này như thế nào khi chúng tiếp tục áp sát?
Ngay khi tôi nghĩ mình sắp chiến thắng, sự lo lắng lại chiếm lấy quyền kiểm soát.
Không muốn ra ngoài, tôi muốn quay lại giường và để nỗi lo lắng chiến thắng.
Không muốn làm bạn thất vọng, không muốn để bạn bước vào. Tôi đã để sự lo lắng chiến thắng.
Tôi chỉ ở ngoài này cố gắng, cố gắng tồn tại. Tôi để sự lo lắng chiến thắng.
Không muốn ra ngoài, tôi muốn quay lại giường và để nỗi lo lắng chiến thắng.
Đôi khi tôi cảm thấy chán nản, đôi khi tôi khóc, và điều đó thật kỳ lạ.
Đôi khi cảm thấy mình còn sống, đôi khi tôi không nghĩ mình hạnh phúc ở đây.
Chết tiệt, tôi lăn lộn thế này, ai đó lại mang cho tôi một bao bia.
Vì khi tôi cảm thấy khó chịu là lúc duy nhất vấn đề của tôi biến mất. Tôi là ai? Tôi là ai?
Không ai có thể nói cho tôi biết điều gì cả. Ôi Chúa ơi, Chúa ơi. Rượu làm tôi choáng váng.
Đúng lúc, đúng lúc.
Không có ai tôi có thể tin tưởng và tất cả nỗi sợ hãi của tôi thực sự chỉ là giả định. Tôi sợ điều gì? Thật sự là không có gì đâu.
Có lẽ tôi đang làm phiền, có lẽ tôi cần cầu nguyện, woah.
Vì tôi đã không ngủ nhiều ngày rồi, tôi phải thoát khỏi nơi ác độc này, woah. Hoặc có lẽ tôi cần phải ở lại.
Nhìn vào gương, sự thật là tôi ghét hình ảnh phản chiếu của mình vì tất cả những gì tôi có thể thấy là sự xấu hổ.
Ai đó có thể liên hệ được không? Bạn có cảm thấy như vậy không? Giống.
Tôi nghĩ sự căng thẳng của tôi đang tăng lên, sự căng thẳng của tôi đang giết chết, đầu tôi đang cảm thấy, áp lực đang cảm thấy, biểu cảm hít vào, chệch hướng, và tôi vẫn mong đợi cảm thấy mình được kết nối, nhưng thực sự là tôi đang căng thẳng.
Bây giờ bạn mong đợi tôi sẽ đối phó với những bức tường này như thế nào khi chúng tiếp tục áp sát? Ngay khi tôi nghĩ mình sắp chiến thắng, sự lo lắng lại chiếm lấy quyền kiểm soát.
Không muốn ra ngoài, tôi muốn quay lại giường và để nỗi lo lắng chiến thắng.
Không muốn làm bạn thất vọng, không muốn để bạn bước vào. Tôi đã để sự lo lắng chiến thắng.
Tôi chỉ ở ngoài này cố gắng, cố gắng tồn tại. Tôi để sự lo lắng chiến thắng.
Không muốn ra ngoài, tôi muốn quay lại giường và để nỗi lo lắng chiến thắng.