Thêm bài hát từ Idgitaf
Mô tả
Nhà sản xuất : Michael Rodovan
Nhà sản xuất: Ricco
Kỹ sư làm chủ: Dimas Pradipta
Kỹ sư trộn: Stevano
Kỹ sư âm thanh: Ricky Sophian
Biên tập: Ricky Sophian
Nhạc sĩ: Michael Rodovan
Nhạc sĩ: Ricco
Nhạc sĩ: Topan Abimanyu
Nhạc sĩ: Rega Dauna
Nhạc sĩ: Jessilardus Mates
Nhạc sĩ: Joshua Alexander
Người dàn dựng giọng hát: Barsena Bestandhi
Kỹ sư chỉnh sửa giọng hát: Barsena Bestandhi
Sáng tác: Brigita Meliala
Người viết lời: Brigita Meliala
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Aku berduka atas apiku yang lama padam.
Sampai kutemukanmu.
Pintu terbuka saat ada doamu di sana.
Jadi kesempatanku di perjalanan.
Kau menemukanku dan selamatkanku.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Di kegelapan, kita bertemu di kegelapan.
Mencoba bertahan di satu genggaman.
Dari yang sudah lama mati tumbuh harapan.
Seperti Musa yang membelah Laut Merah menembus segala kemustahilan.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Kau selamatkan, kau selamatkanku.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thương tiếc ngọn lửa đã tắt từ lâu của mình.
Cho đến khi tôi tìm thấy bạn.
Cánh cửa sẽ mở ra khi lời cầu nguyện của bạn có đó.
Vì vậy, cơ hội của tôi đang đến.
Bạn đã tìm thấy tôi và cứu tôi.
Có lẽ phía trước bị mờ.
Có lẽ phía trước thật đáng sợ.
Nhưng tôi không thể đọc được nơi tôi sẽ đến.
Điều đó không kết thúc ngoại trừ trong vòng tay của bạn.
Trong bóng tối, chúng ta gặp nhau trong bóng tối.
Cố gắng giữ lấy một tay.
Từ những gì đã chết từ lâu, hy vọng lớn lên.
Giống như Moses, người đã chia cắt Biển Đỏ bằng mọi điều không thể.
Có lẽ phía trước bị mờ.
Có lẽ phía trước thật đáng sợ.
Nhưng tôi không thể đọc được nơi tôi sẽ đến.
Điều đó không kết thúc ngoại trừ trong vòng tay của bạn.
Có lẽ phía trước bị mờ.
Có lẽ phía trước thật đáng sợ.
Nhưng tôi không thể đọc được nơi tôi sẽ đến.
Điều đó không kết thúc ngoại trừ trong vòng tay của bạn.
Bạn cứu, bạn cứu tôi.