Thêm bài hát từ Batu Akdeniz
Mô tả
Nhà sản xuất: Umut Er
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Son, iki, üç, dört.
Kalbinde son bulan, bir yol varmış bana.
Hep tersime akan hayat, güzelmiş aslında.
İnanmadım önce, kaybolurdum sevince.
Sonra geldi ismini o ilk duyduğum an.
Tuttun elimden, anlattın her şeyi.
Soldururmuşlar meğer güzel çiçeğimi.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat, yağmurlar ardından güneş açmak gibi.
Ne rakı ne şarap, gözlerine bakmak sarhoş eder beni.
Seninle bu hayat.
Yazdım hece hece, aşk büyük bir bilmece.
Kopar gider tutamazsın ansızın bir gece.
Dedin "Aşk bu değil, öyle yazsalar bile.
Sabredersen öğretir bu kız sana yine. "
Tuttun elimden, anlattın her şeyi.
Soldururmuşlar meğer güzel çiçeğimi.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat, yağmurlar ardından güneş açmak gibi.
Ne rakı ne şarap, gözlerine bakmak sarhoş eder beni.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat.
Bản dịch tiếng Việt
Cuối cùng, hai, ba, bốn.
Có một con đường dành cho anh, đi đến trái tim em.
Cuộc sống luôn chảy theo hướng ngược lại với tôi thực sự rất đẹp.
Lúc đầu tôi không tin, tôi sẽ lạc lối trong niềm vui.
Rồi cũng đến lúc tôi lần đầu tiên nghe thấy tên anh ấy.
Bạn đã nắm tay tôi và kể cho tôi nghe mọi chuyện.
Thì ra họ đang làm cho bông hoa xinh đẹp của tôi bị héo.
Bạn nói, "Tôi hiểu, tôi không nói dối.
“Đừng nghĩ gì cả,” bạn nói, và nỗi cô đơn của bạn chấm dứt.
Cuộc sống này có em giống như mặt trời chiếu sáng sau cơn mưa.
Cả raki lẫn rượu, nhìn vào mắt em đều khiến anh say.
Cuộc sống này có anh.
Tôi viết từng âm tiết, tình yêu là một câu đố lớn.
Nó vỡ ra đột ngột và bạn không thể giữ nó lại trong một đêm.
Bạn đã nói: "Đây không phải là tình yêu, ngay cả khi họ viết như vậy."
Nếu bạn kiên nhẫn, cô gái này sẽ dạy lại bạn. "
Bạn đã nắm tay tôi và kể cho tôi nghe mọi chuyện.
Thì ra họ đang làm cho bông hoa xinh đẹp của tôi bị héo.
Bạn nói, "Tôi hiểu, tôi không nói dối.
“Đừng nghĩ gì cả,” bạn nói, và nỗi cô đơn của bạn chấm dứt.
Cuộc sống này có em giống như mặt trời chiếu sáng sau cơn mưa.
Cả raki lẫn rượu, nhìn vào mắt em đều khiến anh say.
Bạn nói, "Tôi hiểu, tôi không nói dối.
“Đừng nghĩ gì cả,” bạn nói, và nỗi cô đơn của bạn chấm dứt.
Sự cô đơn của bạn đã kết thúc.
Cuộc sống này có anh.