Thêm bài hát từ BAKAN
Mô tả
Nhà sản xuất: Mithat Erim Bakan
Nhà sản xuất tổng hợp: mithat erim bakan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ben bende değilim onunla varmışım. Elinde geçmişin külleri kalmış hep.
Sen de benle kalmış değilsin. Tek başıma ne yollar geçtim. İstedim yanımda görmeyi.
Ben de beklemezdim küle dönmeyi. Eritti kalbini hırs ve nefretim.
Öldürmek ne demek bilirsin en iyi. Ben bende değilim onunla varmışım.
Elinde geçmişin külleri kalmış hep. Sen de benle kalmış değilsin. Tek başıma ne yollar geçtim.
İstedim yanımda görmeyi. Ben de beklemezdim küle dönmeyi. Eritti kalbini hırs ve nefretim.
Öldürmek ne demek bilirsin en iyi. Dört duvar arasındaydım. Her kusurun sırtımdaydı.
Tek gördüğüm aydınlıktı. O da zaten senin ışığınmış. Gücüm senden geri kaldı.
Hep benden bildin yanlışları. Senin yangınların hep başkaydı.
Ben bile bile seçtim yanmayı. İzin ver bir anlatayım sana. İstersen yalvarayım dünyaya.
Kanatlarındayım. Bana yazdığın oyunun en sonunda. Bilemem ne durumdayım.
Benim beş yıldır kırık aynalarım. Daha senin kusuruna rastlamadım.
Şimdi fazlasıyla hayattayım. Reddettim her şeyi kendimi bile. Bir gram saygım yok aynadakine.
Elimde küller var belimde küte. Canımı vermişim ben bile bile.
Elimi vermişim sana tut diye. Düştüğüm yerlerden çek çıkar diye. Tutmuşsun kolumu menfaatine.
Orada koptu film anladım işte. Reddettim her şeyi kendimi bile.
Bir gram saygım yok aynadakine. Elimde küller var belimde küte. Canımı vermişim ben bile bile.
Elimi vermişim sana tut diye. Düştüğüm yerlerden çek çıkar diye.
Tutmuşsun kolumu menfaatine. Orada koptu film anladım işte.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không phải là chính mình, tôi ở bên anh ấy. Anh ấy luôn có tro cốt của quá khứ trong tay.
Bạn cũng không bị mắc kẹt với tôi. Tôi đã đi bao nhiêu con đường một mình? Tôi muốn nhìn thấy bạn với tôi.
Tôi cũng không mong mình sẽ biến thành tro bụi. Lòng tham và sự thù hận của tôi đã làm tan chảy trái tim bạn.
Bạn biết rõ nhất ý nghĩa của việc giết chóc. Tôi không phải là chính mình, tôi ở bên anh ấy.
Anh ấy luôn có tro cốt của quá khứ trong tay. Bạn cũng không bị mắc kẹt với tôi. Tôi đã đi bao nhiêu con đường một mình?
Tôi muốn nhìn thấy bạn với tôi. Tôi cũng không mong mình sẽ biến thành tro bụi. Lòng tham và sự thù hận của tôi đã làm tan chảy trái tim bạn.
Bạn biết rõ nhất ý nghĩa của việc giết chóc. Tôi đang ở giữa bốn bức tường. Mọi khuyết điểm đều ở trên lưng tôi.
Tất cả những gì tôi thấy là ánh sáng. Anh ấy đã là ánh sáng của bạn rồi. Sức mạnh của tôi ở phía sau bạn.
Bạn luôn biết lỗi lầm của tôi. Ngọn lửa của bạn luôn khác nhau.
Tôi cố tình chọn đốt. Hãy để tôi giải thích cho bạn. Nếu bạn muốn, tôi có thể cầu xin cả thế giới.
Tôi ở trên đôi cánh của bạn. Vào cuối vở kịch bạn đã viết cho tôi. Tôi không biết mình đang ở trong hoàn cảnh nào.
Gương vỡ của tôi trong năm năm. Tôi chưa phát hiện ra khuyết điểm của bạn.
Bây giờ tôi đang sống rất nhiều. Tôi từ chối mọi thứ, kể cả bản thân mình. Tôi không có chút tôn trọng nào với người trong gương.
Tôi có tro trong tay và một cục u ở thắt lưng. Tôi thậm chí đã hy sinh mạng sống của mình.
Em đã đưa tay cho anh để anh có thể nắm lấy. Để kiểm tra những nơi tôi đã rơi. Bạn đã nắm lấy cánh tay của tôi vì lợi ích của bạn.
Phim hỏng chỗ đó, tôi hiểu. Tôi từ chối mọi thứ, kể cả bản thân mình.
Tôi không có chút tôn trọng nào với người trong gương. Tôi có tro trong tay và một cục u ở thắt lưng. Tôi thậm chí đã hy sinh mạng sống của mình.
Em đã đưa tay cho anh để anh có thể nắm lấy. Để kiểm tra những nơi tôi đã rơi.
Bạn đã nắm lấy cánh tay của tôi vì lợi ích của bạn. Phim hỏng chỗ đó, tôi hiểu.