Thêm bài hát từ Lola Indigo
Thêm bài hát từ Lia Kali
Thêm bài hát từ Queralt Lahoz
Thêm bài hát từ SALMA
Mô tả
Ca sĩ: Lola Indigo
Ca sĩ: Lia Kali
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Queralt Lahoz
Ca sĩ: SALMA
Nhà sản xuất: PMP
Nhà sản xuất: Tunvao
Sáng tác lời bài hát: Miriam Doblas Muñoz
Sáng tác lời bài hát: Júlia Isern Tomás
Sáng tác lời bài hát: Salma Oumbarek Díaz
Sáng tác lời bài hát: Pedro Modrego Perelló
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Yo la conocí bailando
Mientras sonaba Tego
La llevé pa' casa andando
Porque coche no tengo
Salí con la luna carga' a mis espalda'
Pa' ver si la encontraba aunque con otra cara
Tragando recuerdo', no he olvida' olvidarla
Hay tantas herida' que aún no sé taparla
¿Por qué me duele tanto como quema?
Y haber vivío' en vano siguiendo su huella
Pa' que esto se acabara de mala manera
Pero es que así estamo' mejor sin ella
Sé que estoy mejor sin ella
Pero es que me acuerdo que llevo
Me acuerdo que llevo
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To'-To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Con tus ojito' verde' y esa cara bonita
Tú me engañaste un día y si ya no vuelve'
Este silencio grita cómo te odio, maldita
Tú nunca fuiste de ella, solo fuiste mía
Todas las estrella' de noche te miran
Me llueven la casa, se siente vacía
Me nievas los ojos porque tú eres fría
Por ti las flores no florecen
Se marchitan si apareces
Tienes lo que te mereces
Te maldigo siete veces
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To'-To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Desde que llegaste
Mi casa se siente igual
Dame algún motivo
Para dejarte de amar
Tantas cosas que ofrecer
Muero por ser tu mujer
Cae la noche y en la cama
Nos fundimos piel con piel
¿A quién dijo que con un capo día salimos bien?
Que rabie cuando se entere
Que un día seremos tres
Uh, eso que es santería
Tengo su boquita en mi mente todos los día'
Yo que quiero sentir su piel en mis mano'
Se me acaba el sueño como noche de verano
Luz, que vuelva pronto su luz
Pa' que me alumbre la senda
Por donde camino yo, uh
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To'-To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Yo la conocí bailando
Mientras sonaba Tego
Bản dịch tiếng Việt
Tên viết tắt của bạn trên con dấu của tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tôi thấy tóc bạn đen
Và tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tôi đã gặp cô ấy đang khiêu vũ
Trong khi Tego đang chơi
Tôi đưa cô ấy đi bộ về nhà
Bởi vì tôi không có xe hơi
Tôi ra đi với vầng trăng trên lưng
Để xem liệu tôi có thể tìm thấy nó không, mặc dù với một khuôn mặt khác
Nuốt nỗi nhớ, tôi vẫn chưa quên được cô ấy
Có quá nhiều vết thương mà em vẫn không biết làm cách nào để băng bó lại
Tại sao nó lại đau đến mức bỏng rát?
Và đã sống vô ích theo dấu vết của anh ta
Vì vậy, điều này kết thúc một cách tồi tệ
Nhưng chúng ta sẽ tốt hơn nếu không có cô ấy
Tôi biết tôi sẽ tốt hơn nếu không có cô ấy
Nhưng tôi nhớ rằng tôi có
Tôi nhớ những gì tôi mặc
Tên viết tắt của bạn trên con dấu của tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
To'-To' các vị thánh trên cổ tôi
Tôi thấy tóc bạn đen
Và tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tên viết tắt của bạn trên con dấu của tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tôi thấy tóc bạn đen
Và tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Với đôi mắt xanh và khuôn mặt xinh đẹp đó
Bạn đã lừa dối tôi một ngày và nếu nó không quay trở lại'
Sự im lặng này hét lên rằng tôi ghét em biết bao, chết tiệt
Bạn chưa bao giờ là của cô ấy, bạn chỉ là của tôi
Tất cả các ngôi sao vào ban đêm nhìn bạn
Nhà tôi đang mưa, thấy trống vắng
Em làm mắt anh tuyết rơi vì em lạnh lùng
Vì em mà hoa không nở
Chúng sẽ héo úa nếu bạn xuất hiện
Bạn có những gì bạn xứng đáng
Tôi nguyền rủa bạn bảy lần
Tên viết tắt của bạn trên con dấu của tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tôi thấy tóc bạn đen
Và tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tên viết tắt của bạn trên con dấu của tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
To'-To' các vị thánh trên cổ tôi
Tôi thấy tóc bạn đen
Và tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
kể từ khi bạn đến
Nhà mình cũng có cảm giác như vậy
Hãy cho tôi một lý do nào đó
Để ngừng yêu em
Rất nhiều thứ để cung cấp
Tôi sắp chết để trở thành người phụ nữ của bạn
Màn đêm buông xuống và trên giường
Chúng ta làm tan chảy da kề da
Ai nói rằng với một ngày capo chúng tôi đã thành công?
Thật tức giận khi anh ấy phát hiện ra
Rằng một ngày nào đó chúng ta sẽ là ba người
Ờ, đó là Santeria
Tôi luôn nghĩ đến cái miệng nhỏ bé của anh ấy mỗi ngày'
Tôi muốn cảm nhận làn da của bạn trong tay tôi'
Giấc ngủ của tôi cạn dần như đêm hè
Ánh sáng, cầu mong ánh sáng của bạn sớm trở lại
Để thắp sáng con đường của tôi
Nơi tôi bước đi, ừ
Tên viết tắt của bạn trên con dấu của tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
To'-To' các vị thánh trên cổ tôi
Tôi thấy tóc bạn đen
Và tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tên viết tắt của bạn trên con dấu của tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tôi thấy tóc bạn đen
Và tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tất cả các vị thánh trên cổ tôi
Tôi đã gặp cô ấy đang khiêu vũ
Trong khi Tego đang chơi