Thêm bài hát từ SCAR
Mô tả
Giọng hát: SCAR
Viết lời: Massimo Scarabaggio
Sáng tác: Massimo Scarabaggio
Nhà sản xuất: Francesco Massidda
Sáng tác: Francesco Massidda
Máy trộn: Jesse Germanò
Bậc thầy: Jesse Germanò
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Chi voglio essere?
Uno che non balla bene ma si nota che si diverte.
Uno senza pretese, ma che si impegna da sempre, che continua a sorridere se qualcosa non va.
Uno che apprezza la vita e la tiene, anche se se la prende. Che se si sente di piangere sa far finta di niente.
Cogli pure il mio fiore degli anni se serve, io voglio solo stare bene.
Ora so che la felicità senza te non è il posto più bello che c'è.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Vorrei scoprirti come uno che non crede e poi ti tocca e si sorprende.
Che ruberà al destino la speranza di sapere quanto amore hai messo via per i giorni d'inverno.
Se i tuoi sogni hanno ancora lo smalto o si è perso col tempo, vorresti un solo abbraccio, capirei.
Cogli pure il mio fiore degli anni se serve, io voglio solo stare bene.
Ora so che la felicità senza te non è il posto più bello che c'è.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn trở thành ai?
Một người nhảy không giỏi nhưng bạn có thể thấy anh ấy rất vui.
Một người không hề giả vờ nhưng luôn cam kết, luôn mỉm cười nếu có điều gì đó không ổn.
Một người trân trọng cuộc sống và giữ nó, ngay cả khi anh ta lấy nó. Rằng nếu anh ấy muốn khóc, anh ấy biết cách giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
Hãy lấy ưu điểm của tôi nếu bạn cần, tôi chỉ muốn cảm thấy tốt.
Bây giờ anh biết rằng hạnh phúc khi không có em không phải là nơi đẹp nhất.
Thế nên đêm, đêm, đêm anh sẽ tìm kiếm nó và có thể một đêm, một đêm, một đêm anh sẽ tìm thấy nó trong em, em yêu.
Tôi muốn khám phá bạn là một người không tin rồi chạm vào bạn và ngạc nhiên.
Ai sẽ cướp đi niềm hy vọng của số phận biết em đã dành bao nhiêu tình yêu cho những ngày đông.
Nếu ước mơ của bạn vẫn còn dấu vết hoặc đã phai nhạt theo thời gian, bạn chỉ muốn một cái ôm thôi, tôi hiểu.
Hãy lấy ưu điểm của tôi nếu bạn cần, tôi chỉ muốn cảm thấy tốt.
Bây giờ anh biết rằng hạnh phúc khi không có em không phải là nơi đẹp nhất.
Thế nên đêm, đêm, đêm anh sẽ tìm kiếm nó và có thể một đêm, một đêm, một đêm anh sẽ tìm thấy nó trong em, em yêu.
Thế nên đêm, đêm, đêm anh sẽ tìm kiếm nó và có thể một đêm, một đêm, một đêm anh sẽ tìm thấy nó trong em, em yêu.