Thêm bài hát từ Joyner Lucas
Mô tả
Nhà sản xuất: ADAD Productions
Nhà sản xuất: Leo Sơn
Nhà sản xuất: KXVI
Nhà sản xuất: Clay H
Nhà sản xuất : Josie Jack
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nephew, you're talking to Snoop Dogg
I need you to show these motherfuckers how it's done, loco
Show these bitch niggas what this ADHD 2 shit is all about
You understand me?
Show these motherfuckers, Jordan
What you playing for? Let's go
Ain't no medicine can save me, nigga, I'm too far gone
My brain too fucked, I'm coming like woo
No turning back, gotta get to where I'm going
My ADHD keep jumping like woo
Shit that I lived, they'll never understand
You can never be me, we ain't nothing like woo
Came a long way from the bottomless pit
Now look at me, bitch, I'm stunting like woo
Got a little bitch nigga sour
I'll probably go to jail 'fore I ever be a coward
I'll probably be dead 'fore I ever get flowers
I might take that 'fore I ever be honored
And try to be something that the industry proud of
The niggas wasn't giving me nada
And now the blick on me if he ever need drama
No vest on me like I never seen karma
The way I was raised, I knew I'd forever be a problem
Never got the love that I needed at home
I was misunderstood, shit turned me to a monster
Dad always letting me down
But my step-pops raised me and showed me I never need a father
And now a nigga rich, so it'll be a cold day in hell
'Fore this bitch nigga ever get a dollar
And I ain't got love for nobody give a fuck about me
I'm a self-made nigga, you ain't up without me
Ain't too many motherfuckers I trust around me
I done been through the storm, ain't nothing I ain't seen
Lot of niggas thought I'd give up and not me
Told a nigga, "You swing one duck and I'll weave"
While my homie's drink with a cup of Ali
I'm a felon, gotta ride 'til the wheels fall off
I'll fuck a bad bitch 'til her heels fall off
You a dog, I'll get your whole tail sawed off
And your head chopped off, I'm a real lost cause
I'm real fucked up, I'm still caught off
Ain't no pellet gun, this a real sawed-off
I've been waiting for a nigga tryna pop something off
Hit a nigga in the back, that's a real raw dog like, "Pause"
Niggas still showing off
Too much time on your hands 'til your hands growing off
I got money in the bank, got deals going off
I can sell my catalog, but I'm still holding off
Got crabs pulling on me and they still holding on
Lot of niggas did me dirty and they still want a bond
Give my hand to a nigga and he still want a arm
Wanna write diss tracks, but he still want a song
What the fuck? Look
I ain't never sleeping, I'm up early, been depressed
Came from the bottom where we could see a homicide
Like every week, get the heat up under the dresser
Thinking one day I'ma see it better
Hate the poverty, if I could be wealthy, would never settle
When I grow up, then I'm hoping I'm never seeing a stretcher
Mama working out a flat, she was tryna keep it together
If I ever make it, I wanna change it and make a difference
And get it in and take all the problems that we've been living in
And throw it all away so we never live in this shit again
And maybe the niggas would've told me I need a Ritalin
A medicine or anything that'll make me upset again
Or put me in a school with the troublemakers
Who tripping and would start a shit again
Tryna bully me 'cause I'm different
And my ADHD had 'em thinking that I was living in my head again
Shit
Ooh, wee
Ya dig?
You don't have to pretend, baby
I know it gets hard
Looking around, you start to think
"Maybe this isn't what I wanted"
But you have to keep going
Keep moving on
And don't you ever look back
Don't you ever look back
Bản dịch tiếng Việt
Cháu trai, cháu đang nói chuyện với Snoop Dogg
Tôi cần cậu chỉ cho lũ khốn này cách thực hiện, loco
Hãy cho lũ khốn kiếp này biết cái thứ chết tiệt ADHD 2 này là gì
Bạn hiểu tôi chứ?
Cho bọn khốn này xem đi, Jordan
Bạn chơi vì mục đích gì? đi thôi
Không thuốc nào có thể cứu được tôi, nigga, tôi đã đi quá xa rồi
Đầu óc tôi tệ quá, tôi sắp đến đây rồi
Không quay lại, phải đến nơi tôi sẽ đến
ADHD của tôi cứ nhảy như woo
Chết tiệt, tôi đã sống, họ sẽ không bao giờ hiểu được
Bạn không bao giờ có thể là tôi, chúng tôi không giống như woo
Đã đi một chặng đường dài từ vực sâu không đáy
Bây giờ hãy nhìn tôi này, con khốn, tôi đang còi cọc như vậy
Có một chút nigga chua chát
Có lẽ tôi sẽ vào tù trước khi trở thành kẻ hèn nhát
Có lẽ tôi sẽ chết trước khi nhận được hoa
Tôi có thể nhận lấy điều đó trước khi tôi được vinh danh
Và cố gắng trở thành thứ mà ngành công nghiệp tự hào
Bọn niggas đã không cho tôi nada
Và bây giờ tôi sẽ tin tưởng nếu anh ấy cần kịch tính
Không có áo vest trên người như thể tôi chưa bao giờ nhìn thấy nghiệp chướng
Cách tôi được nuôi dạy, tôi biết mình sẽ mãi mãi là một vấn đề
Không bao giờ có được tình yêu mà tôi cần ở nhà
Tôi đã bị hiểu lầm, chuyện khốn nạn đã biến tôi thành một con quái vật
Bố luôn làm tôi thất vọng
Nhưng bố mẹ đã nuôi dạy tôi và cho tôi thấy tôi không bao giờ cần cha
Và bây giờ là một gã da đen giàu có, nên sẽ là một ngày lạnh lẽo dưới địa ngục
'Trước khi tên khốn này có thể kiếm được một đô la
Và tôi không có tình yêu dành cho ai quan tâm đến tôi
Tôi là một nigga tự lập, bạn sẽ không thể đứng dậy nếu không có tôi
Xung quanh tôi không có nhiều tên khốn nạn mà tôi tin tưởng
Tôi đã vượt qua cơn bão, không có gì tôi chưa thấy
Rất nhiều niggas nghĩ tôi sẽ bỏ cuộc chứ không phải tôi
Nói với một gã da đen: "Bạn vung một con vịt và tôi sẽ dệt"
Trong khi anh bạn tôi uống cốc Ali
Tôi là một tên tội phạm, phải lái xe cho đến khi bánh xe rơi ra
Tôi sẽ đụ một con điếm xấu xa cho đến khi gót chân nó rơi ra
Đồ chó, ta sẽ cưa hết đuôi của ngươi
Và đầu của bạn bị chặt đứt, tôi thực sự là một kẻ lạc lối
Tôi thực sự điên rồi, tôi vẫn bị bắt
Không phải là súng bắn đạn, đây thực sự là một trò cưa xẻ
Tôi đã chờ đợi một gã nigga tryna bật ra thứ gì đó
Đánh vào lưng một tên nigga, đó là một con chó thô lỗ thực sự như "Tạm dừng"
Niggas vẫn khoe khoang
Quá nhiều thời gian cho đôi tay của bạn cho đến khi đôi tay của bạn già đi
Tôi có tiền trong ngân hàng, có những giao dịch diễn ra
Tôi có thể bán danh mục của mình nhưng tôi vẫn chần chừ
Có cua kéo tôi và chúng vẫn bám chặt
Rất nhiều niggas đã làm bẩn tôi và họ vẫn muốn có một sự ràng buộc
Đưa tay tôi cho một gã nigga và anh ta vẫn muốn có một cánh tay
Muốn viết bài diss nhưng anh ấy vẫn muốn có một bài hát
Cái quái gì vậy? Nhìn kìa
Tôi không bao giờ ngủ, tôi dậy sớm, chán nản
Đến từ phía dưới nơi chúng ta có thể thấy một vụ giết người
Giống như mọi tuần, hãy sưởi ấm dưới tủ quần áo
Nghĩ rằng một ngày nào đó tôi sẽ thấy nó tốt hơn
Ghét sự nghèo khó, nếu có thể giàu có, sẽ không bao giờ ổn định
Khi lớn lên tôi hy vọng mình sẽ không bao giờ nhìn thấy một chiếc cáng
Mẹ đang xây dựng một căn hộ, mẹ đang cố gắng giữ gìn nó
Nếu tôi có thể làm được điều đó, tôi muốn thay đổi và tạo nên sự khác biệt
Và đưa nó vào và giải quyết tất cả những vấn đề mà chúng ta đang gặp phải
Và vứt bỏ tất cả để chúng ta không bao giờ sống trong đống rác rưởi này nữa
Và có lẽ bọn niggas sẽ nói với tôi rằng tôi cần một Ritalin
Một loại thuốc hay bất cứ thứ gì sẽ làm tôi khó chịu trở lại
Hoặc đưa tôi vào trường học với những kẻ gây rối
Ai vấp ngã và sẽ bắt đầu lại chuyện vớ vẩn
Cố bắt nạt tôi vì tôi khác biệt
Và chứng ADHD của tôi khiến họ nghĩ rằng tôi lại sống trong đầu mình
Chết tiệt
Ồ, tuần này
Bạn đào à?
Em không cần phải giả vờ đâu em yêu
Tôi biết điều đó thật khó khăn
Nhìn xung quanh, bạn bắt đầu suy nghĩ
"Có lẽ đây không phải là điều tôi mong muốn"
Nhưng bạn phải tiếp tục đi
Tiếp tục đi tiếp
Và đừng bao giờ nhìn lại
Đừng bao giờ nhìn lại