Thêm bài hát từ Zaz
Mô tả
Nhà sản xuất : Romain Descampe
Kỹ sư làm chủ: Eric Chevet pour Masterdisk
Sáng tác: Raphaël Haroche
Người viết lời: Raphaël Haroche
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés?
Avez-vous des amis intéressés par le monde?
Il est à vendre, il est à louer.
Je peux vous le faire visiter.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés par le monde?
Par les hublots, on voit des villes avec des gens dedans, des vêtements, des toutes petites chemises qui avancent dans le vent, des forêts, des océans.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés?
Avez-vous des amis intéressés par le monde? Il est à vendre, il est à louer.
Je peux vous le faire visiter.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés par le monde? Je peux vous le faire visiter.
Il est libre dès cet été.
Aucune caution ne sera demandée.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè nào quan tâm không?
Bạn có bạn bè quan tâm đến thế giới?
Nó là để bán, nó là cho thuê.
Tôi có thể dẫn bạn đi tham quan xung quanh.
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè quan tâm đến thế giới?
Qua những ô cửa sổ, chúng ta nhìn thấy những thành phố với con người trong đó, quần áo, những chiếc áo sơ mi nhỏ xíu đang chuyển động trong gió, những khu rừng, đại dương.
Bạn, vị khách phương xa, giá như bạn có thể nhìn thấy hết lượng oxy tôi đã đốt cháy.
Bạn, vị khách phương xa, giá như bạn có thể nhìn thấy hết lượng oxy tôi đã đốt cháy.
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè nào quan tâm không?
Bạn có bạn bè quan tâm đến thế giới? Nó là để bán, nó là cho thuê.
Tôi có thể dẫn bạn đi tham quan xung quanh.
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè quan tâm đến thế giới? Tôi có thể dẫn bạn đi tham quan xung quanh.
Anh ấy rảnh vào mùa hè này.
Không có khoản tiền gửi sẽ được yêu cầu.
Bạn, vị khách phương xa, giá như bạn có thể nhìn thấy hết lượng oxy tôi đã đốt cháy.
Bạn, vị khách phương xa, giá như bạn có thể nhìn thấy hết lượng oxy tôi đã đốt cháy.
Tất cả lượng oxy tôi đã đốt cháy.
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè không?
Bạn có bạn bè không?