Thêm bài hát từ Albany
Thêm bài hát từ Benzie
Mô tả
Kỹ sư, Phối âm: Alba Casas
Giọng hát: Albany
Bậc thầy: Antonio Moya
Máy trộn, Nhà sản xuất: Benzie
Sáng tác: Alba Casas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tú me gustas.
Quién pudiera estar a tu lado, serte leal como una fiera.
Tú me gustas. Quién pudiera. . .
Por esos ojitos que tienes azabache yo me tiro al mar, me peleo con guantes.
Si alguien te hace daño solo tienes que decirlo.
Papi, sueño contigo desde que te he visto. Tú me gustas desde que te vi.
Levantaste mi curiosidad, yo no suelo ser así. Uh, uh-uh.
Uh, uh-uh.
Estás tan solito, tan cerrado al amor que me recuerdas a mí y yo ya no sé quién soy.
Uh, uh-uh. Uh, uh-uh.
Baby, acércate.
Quiero bailar un vals, escuchar a Frank, estar en la cama, tocarte entero, que me mirés a los ojos y me tires del pelo.
Y tú con esa guarrería sádica dices que yo no creo en el amor. Yo tampoco he superado a mi ex.
Otra cosa en común, te vienes, ¿o qué?
Tú me gustas.
Quién pudiera estar a tu lado, serte leal como una fiera.
Tú me gustas.
Quién pudiera, quién pudiera despertar contigo todos los días, eso sería una bendición. Y si no quieres eso, solo sexo, dímelo.
Es que tú estás tan sexy cuando me miras así. Se me olvida todo, solo quiero éxtasis.
Quiero volver ahí, cuando te besé y algo se rompió en mí.
Baby, vida solo hay una, te quiero comer a oscuras.
Fumando bajo la luna con tu silueta desnuda, tu silueta desnuda.
Estar a tu lado, serte leal como una fiera.
Serte leal como una fiera.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thích bạn.
Ai có thể ở bên cạnh bạn, trung thành như một con thú.
Tôi thích bạn. Ai có thể. . .
Vì đôi mắt đen tuyền của em mà anh lao mình xuống biển, chiến đấu bằng găng tay.
Nếu ai đó làm tổn thương bạn, bạn chỉ cần nói ra.
Bố ơi, con đã mơ thấy bố kể từ khi con nhìn thấy bố. Tôi thích bạn kể từ khi tôi nhìn thấy bạn.
Bạn đã khơi dậy sự tò mò của tôi, tôi thường không như vậy. Ờ, ừ.
Ờ, ừ.
Bạn quá cô đơn, quá khép kín với tình yêu đến nỗi bạn làm tôi nhớ đến tôi và tôi không còn biết mình là ai nữa.
Ờ, ừ. Ờ, ừ.
Em ơi, hãy đến gần hơn.
Anh muốn nhảy một điệu valse, nghe Frank hát, nằm trên giường, chạm vào em trọn vẹn, để em nhìn vào mắt anh và kéo tóc anh.
Và bạn, với sự vô nghĩa tàn bạo đó, hãy nói rằng tôi không tin vào tình yêu. Tôi cũng chưa quên được người yêu cũ.
Một điểm chung nữa là bạn có đến không, hay sao?
Tôi thích bạn.
Ai có thể ở bên cạnh bạn, trung thành như một con thú.
Tôi thích bạn.
Ai có thể, ai có thể cùng bạn thức dậy mỗi ngày, đó sẽ là một điều may mắn. Và nếu bạn không muốn điều đó, chỉ cần quan hệ tình dục, hãy nói với tôi.
Chỉ là em thật gợi cảm khi nhìn anh như vậy thôi. Tôi quên hết mọi thứ, tôi chỉ muốn thuốc lắc.
Anh muốn quay trở lại thời điểm đó, khi anh hôn em và có điều gì đó vỡ vụn trong anh.
Em ơi, cuộc đời chỉ có một, anh muốn ăn thịt em trong bóng tối.
Hút thuốc dưới ánh trăng với hình bóng trần trụi của bạn, hình bóng trần trụi của bạn.
Ở bên cạnh bạn, trung thành như một con thú.
Hãy trung thành như một con thú.