Thêm bài hát từ ELEHA
Mô tả
Trống, Bàn phím, Nhà sản xuất, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Benjamin Bistram
Người biểu diễn, nhà sản xuất, guitar bass liên kết: Lauden Bonk
Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Elias Hadjeus
Người biểu diễn liên quan: Simon Beizai
Người biểu diễn liên kết, Ca sĩ nền: Julia Bergen
Người biểu diễn liên kết, Ca sĩ nền: Elena Boyadjyeva
Người biểu diễn liên kết, Ca sĩ nền: Carolina Bigge
Kỹ sư mastering, nhân sự studio, mixer: Lex Barkey
Sáng tác lời bài hát: Sarah Zucker
Sáng tác lời bài hát: Robin Haefs
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Du sagst, du bist niemand. Ich sag, niemand ist perfekt.
Darum bleibe ich hier bei dir, solange du mich lässt.
Wird es mir zu viel und ich will fliehen, dann halt mich fest.
Denn ich bin wie du nie genug, doch zusammen sind wir komplett.
Würdest du sehen, wie ich dich seh, wären die Spiegel egal.
Und könntest du hören, wie ich über dich red, dann wär alles gesagt.
Ich wünsche, du wüsstest, wie ich dich vermiss, immer wenn du nicht da bist.
Ein halber Tag ohne dich ist für mich vom Gefühl eine ganze Dekade.
Wie kann man so unglaublich viel zu früh aufstehen und trotzdem so unverschämt süß dabei aussehen? Wenn ich daran denke, sind das die Momente, wo ich dich versteh.
Manchmal hat man Angst.
Doch das ist okay. Deswegen gehen wir ja zusammen.
Du sagst, du bist niemand. Ich sag, niemand ist perfekt.
Darum bleibe ich hier bei dir, solange du mich lässt.
Wird es mir zu viel und ich will fliehen, dann halt mich fest.
Denn ich bin wie du nie genug, doch zusammen sind wir komplett.
Du machst mich komplett verrückt, wenn du lächelst und frech bist beim Streiten.
Wie du mich im Bett zerdrückst, deine Art ist, mir Liebe zu zeigen.
Wie du dich vor mich stellst, wenn ich mal einen Fehler mach und ich steh hinter dir, wenn du mal keine Lehne hast.
Wir sind ein eingespielter Gegensatz und ich hoff, das bleibt ein Leben lang.
Manchmal hat man Angst.
Doch das ist okay. Deswegen gehen wir ja zusammen.
Du sagst, du bist niemand. Ich sag, niemand ist perfekt.
Darum bleibe ich hier bei dir, solange du mich lässt.
Wird es mir zu viel und ich will fliehen, dann halt mich fest.
Denn ich bin wie du nie genug, doch zusammen sind wir komplett.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn nói bạn chẳng là ai cả. Tôi nói không có ai là hoàn hảo.
Đó là lý do tại sao tôi sẽ ở đây với bạn chừng nào bạn còn cho phép.
Nếu điều đó trở nên quá sức chịu đựng của tôi và tôi muốn trốn thoát, thì hãy ôm tôi thật chặt.
Bởi vì cũng như bạn, tôi không bao giờ là đủ, nhưng cùng nhau chúng ta sẽ trọn vẹn.
Nếu bạn nhìn theo cách tôi nhìn bạn thì những tấm gương sẽ không còn quan trọng nữa.
Và nếu bạn có thể nghe thấy tôi nói về bạn thì mọi chuyện sẽ được nói ra.
Tôi ước gì bạn biết tôi nhớ bạn như thế nào mỗi khi bạn không ở bên cạnh.
Đối với anh, nửa ngày không có em giống như cả thập kỷ.
Làm thế nào bạn có thể dậy sớm đến mức khó tin mà vẫn trông cực kỳ dễ thương như vậy? Khi nghĩ về điều đó, đây là những khoảnh khắc tôi hiểu bạn.
Đôi khi bạn sợ hãi.
Nhưng không sao đâu. Đó là lý do tại sao chúng ta sẽ đi cùng nhau.
Bạn nói bạn chẳng là ai cả. Tôi nói không có ai là hoàn hảo.
Đó là lý do tại sao tôi sẽ ở đây với bạn chừng nào bạn còn cho phép.
Nếu điều đó trở nên quá sức chịu đựng của tôi và tôi muốn trốn thoát, thì hãy ôm tôi thật chặt.
Bởi vì cũng như bạn, tôi không bao giờ là đủ, nhưng cùng nhau chúng ta sẽ trọn vẹn.
Bạn khiến tôi phát điên hoàn toàn khi bạn cười và táo bạo khi tranh cãi.
Cách bạn đè bẹp tôi trên giường là cách bạn thể hiện tình yêu với tôi.
Làm thế nào bạn đứng trước mặt tôi khi tôi mắc lỗi và tôi đứng đằng sau bạn khi bạn không có tựa lưng.
Chúng tôi là một cặp đối lập đã được luyện tập kỹ lưỡng và tôi hy vọng điều đó sẽ tồn tại suốt đời.
Đôi khi bạn sợ hãi.
Nhưng không sao đâu. Đó là lý do tại sao chúng ta sẽ đi cùng nhau.
Bạn nói bạn chẳng là ai cả. Tôi nói không có ai là hoàn hảo.
Đó là lý do tại sao tôi sẽ ở đây với bạn chừng nào bạn còn cho phép.
Nếu điều đó trở nên quá sức chịu đựng của tôi và tôi muốn trốn thoát, thì hãy ôm tôi thật chặt.
Bởi vì cũng như bạn, tôi không bao giờ là đủ, nhưng cùng nhau chúng ta sẽ trọn vẹn.