Thêm bài hát từ ELEHA
Mô tả
Ngày ra mắt: 16 tháng 10 năm 2025.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Alle haben Spaß, ich nicht, weil ich wurde nicht eingeladen.
Und wenn ich eine Nachricht schick, hat die immer nur einen Haken.
Ich bin auch witzig, ich bin auch cool. Jeder will mit mir befreundet sein.
Ihr fragt jeden, nur mich nicht.
Okay, na gut, dann lad ich euch nächstes Mal auch nicht ein.
Kennst du das Gefühl, wenn niemand an dich denkt? Mag ich gar nicht.
Deshalb sag ich:
Oh yeah.
Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, Hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Alles gut, ich wollte eh nicht mit, weil ich hab gar keinen Bock auf Party.
Kann schon sein, dass es hier FOMO ist, weil ich hoff, dass sie mich doch noch fragen. Ich bin auch witzig und mit mir hat man Spaß.
Ihr wisst gar nicht, was ihr verpasst. Ihr fragt jeden, nur mich nicht. Okay, egal.
Ich versuche es noch ein letztes Mal.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot. Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Bản dịch tiếng Việt
Xin chào Xin chào. Tôi cũng vẫn ở đây.
Xin chào Xin chào. Tôi tự hỏi liệu bạn có quên tôi không.
Xin chào, xin chào, xin chào, xin chào, xin chào.
Tôi đang ngồi đây một mình và giết thời gian.
Xin chào, xin chào.
Tôi cũng vẫn ở đây.
Mọi người đều vui vẻ, riêng tôi thì không vì tôi không được mời.
Và khi tôi gửi tin nhắn, nó luôn chỉ có một lần gửi.
Tôi cũng vui tính, tôi cũng ngầu. Mọi người đều muốn làm bạn với tôi.
Bạn hỏi tất cả mọi người trừ tôi.
Được rồi, vậy lần sau tôi cũng không mời nữa.
Bạn có biết cảm giác đó khi không ai nghĩ đến bạn không? Tôi không thích nó chút nào.
Đó là lý do tại sao tôi nói:
Ồ vâng.
Xin chào Xin chào. Tôi cũng vẫn ở đây.
Xin chào Xin chào. Tôi tự hỏi liệu bạn có quên tôi không.
Xin chào, xin chào, xin chào, xin chào, xin chào.
Tôi đang ngồi đây một mình và giết thời gian.
Xin chào, xin chào.
Tôi cũng vẫn ở đây.
Mọi thứ đều ổn, dù sao thì tôi cũng không muốn đi vì tôi không có tâm trạng dự tiệc.
Có thể ở đây là FOMO vì tôi hy vọng họ vẫn sẽ hỏi tôi. Tôi cũng vui tính và vui vẻ khi ở bên cạnh.
Bạn thậm chí không biết mình đang thiếu gì. Bạn hỏi tất cả mọi người trừ tôi. Được rồi, sao cũng được.
Tôi sẽ thử lần cuối.
Xin chào Xin chào.
Tôi cũng vẫn ở đây.
Xin chào Xin chào. Tôi tự hỏi liệu bạn có quên tôi không.
Xin chào, xin chào, xin chào, xin chào, xin chào.
Tôi đang ngồi đây một mình, giết thời gian. Xin chào, xin chào. Tôi cũng vẫn ở đây.