Thêm bài hát từ Jack Savoretti
Thêm bài hát từ KT Tunstall
Mô tả
Nhà sản xuất : Tommaso Colliva
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You should know better than this.
There's hearts being broken.
With each word we choose not to kiss, all the feelings we feel left unspoken. When I'm with you,
I feel like I'm tempting fate.
When I'm without you, I'm desperate.
You make it so easy to say what I wanna say.
You make it so hard to walk away. Please let me walk away.
Don't let me stay.
This can't go on.
And we both know why.
We should know better than this, than to keep on living this lie.
When I'm with you,
I feel like I'm tempting fate.
When I'm without you, I'm desperate.
You make it so easy to say what I wanna say.
-You make it so hard to walk away.
-Please let me walk away.
Don't let me stay.
Yeah.
Oh.
Oh.
Oh.
Don't let me stay.
When I'm with you, I feel like I'm tempting fate.
When I'm without you, I'm desperate.
You make it so easy to say what I wanna say.
You make it so hard -to walk away. -Please let me walk away.
Don't let me stay.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn nên biết rõ hơn thế này.
Có những trái tim đang tan vỡ.
Với mỗi lời chúng ta chọn không hôn, mọi cảm xúc chúng ta cảm thấy đều không thể nói ra. Khi anh ở bên em,
Tôi cảm thấy như mình đang cám dỗ số phận.
Khi không có em, anh tuyệt vọng.
Bạn làm cho nó thật dễ dàng để nói những gì tôi muốn nói.
Bạn làm cho việc bỏ đi thật khó khăn. Xin hãy để tôi bước đi.
Đừng để tôi ở lại.
Chuyện này không thể tiếp tục được.
Và cả hai chúng ta đều biết tại sao.
Chúng ta nên biết rõ hơn điều này hơn là tiếp tục sống với lời nói dối này.
Khi anh ở bên em,
Tôi cảm thấy như mình đang cám dỗ số phận.
Khi không có em, anh tuyệt vọng.
Bạn làm cho nó thật dễ dàng để nói những gì tôi muốn nói.
- Anh khó mà đi được.
-Xin hãy để tôi đi bộ.
Đừng để tôi ở lại.
Vâng.
Ồ.
Ồ.
Ồ.
Đừng để tôi ở lại.
Khi ở bên em, anh có cảm giác như mình đang cám dỗ số phận.
Khi không có em, anh tuyệt vọng.
Bạn làm cho nó thật dễ dàng để nói những gì tôi muốn nói.
Bạn làm cho nó thật khó khăn - để bỏ đi. -Xin hãy để tôi đi bộ.
Đừng để tôi ở lại.