Thêm bài hát từ Iuliana Beregoi
Mô tả
Nhà soạn nhạc, người viết lời, kỹ sư thu âm: Catalin Dascalu
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
În paradoxul tău mă pierd, paradoxal mă regăsesc
Buzele tale îmi șoptesc, eu nu vorbesc
Ne pierdem amândoi într-un labirint de vis
De la-nceput pân-la sfârșit, așa ne este scris
Doi prizonieri sub cerul infinit
Doi prizonieri într-o clepsidră de timp
Ne pierdem în universuri paralele
Toate stelele ne curg prin piele
Rătăcim fără hărți, n-avem hotare
Timpul fuge sau așa ne pare
Păstrez inima ta ca un cristal
Într-un portal de vise fără final
(Pe piele, ploaie de stele)
Doi prizonieri sub cerul infinit
Doi prizonieri într-o clepsidră de timp
Ne pierdem în universuri paralele
Toate stelele ne curg prin piele
Bản dịch tiếng Việt
Trong nghịch lý của em tôi đánh mất chính mình, nghịch lý thay tôi lại tìm thấy chính mình
Môi em thì thầm với anh, anh không nói
Cả hai chúng ta cùng lạc vào mê cung trong mơ
Từ đầu đến cuối, đây là cách nó được viết cho chúng ta
Hai tù nhân dưới bầu trời vô tận
Hai tù nhân trong một chiếc đồng hồ cát thời gian
Chúng ta lạc vào những vũ trụ song song
Tất cả các ngôi sao đều chạy qua da chúng ta
Chúng ta lang thang không bản đồ, không biên giới
Thời gian trôi nhanh hoặc có vẻ như vậy
Anh giữ trái tim em như pha lê
Trong một cổng giấc mơ vô tận
(Trên da, mưa sao)
Hai tù nhân dưới bầu trời vô tận
Hai tù nhân trong một chiếc đồng hồ cát thời gian
Chúng ta lạc vào những vũ trụ song song
Tất cả các ngôi sao đều chạy qua da chúng ta