Thêm bài hát từ Blu
Mô tả
Giọng hát: Blu
Nhà sản xuất : Karol Serek
Nhà sản xuất: Paweł Wawrzeńczyk
Sáng tác, viết lời: Karol Serek
Sáng tác, viết lời: Olga Witkowska
Sáng tác, viết lời: Paweł Wawrzeńczyk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kiedy wszystko jest nie tak i wiatr wieje prosto w twarz.
Nie pomaga presja. A przecież miałam być najlepsza.
To, co powie reszta. Mam już dosyć takich kłamstw.
Potrzebuję zmian. W głąb, nieznane, bez żadnych map.
Zmieniam to, co los mi dał.
Dziś odkrywam nowy ląd.
Tu będzie mi lepiej. W końcu mogę iść pod prąd.
Na błędy mam przestrzeń.
Nie wypomni nikt tych niespełnionych marzeń.
Tu każdy swoją szansę ma na lepsze dni.
Męczę się, wymagań jest dość.
Gdy codzienność daje w kość.
Nie pomogą słowa.
Muszę zacząć dziś od nowa.
Nie potrafię przestać, kiedy w głowie nowy plan.
Potrzebuję zmian. W głąb, nieznane, bez żadnych map.
Zmieniam to, co los mi dał.
Dziś odkrywam nowy ląd.
Tu będzie mi lepiej. W końcu mogę iść pod prąd.
Na błędy mam przestrzeń.
Nie wypomni nikt tych niespełnionych marzeń. Tu każdy swoją szansę ma na lepsze dni.
Na lepsze dni.
Lepsze dni.
Bản dịch tiếng Việt
Khi mọi thứ đều không ổn và gió thổi vào mặt bạn.
Áp lực không giúp ích được gì. Nhưng lẽ ra tôi phải là người giỏi nhất.
Phần còn lại sẽ nói gì. Tôi mệt mỏi với những lời nói dối như vậy.
Tôi cần những thay đổi. Vào vực sâu, không rõ, không có bản đồ.
Tôi đang thay đổi những gì số phận đã trao cho tôi.
Hôm nay tôi đang khám phá một vùng đất mới.
Tôi sẽ ở đây tốt hơn. Cuối cùng tôi cũng có thể đi ngược lại xu hướng.
Tôi có chỗ cho những sai lầm.
Sẽ không ai quên được những giấc mơ chưa thực hiện được này.
Ở đây mọi người đều có cơ hội cho những ngày tốt đẹp hơn.
Tôi mệt mỏi, có đủ nhu cầu.
Khi cuộc sống hàng ngày quá mệt mỏi.
Lời nói sẽ không giúp ích gì.
Hôm nay tôi phải bắt đầu lại.
Tôi không thể dừng lại khi có một kế hoạch mới trong đầu.
Tôi cần những thay đổi. Vào vực sâu, không rõ, không có bản đồ.
Tôi đang thay đổi những gì số phận đã trao cho tôi.
Hôm nay tôi đang khám phá một vùng đất mới.
Tôi sẽ ở đây tốt hơn. Cuối cùng tôi cũng có thể đi ngược lại xu hướng.
Tôi có chỗ cho những sai lầm.
Sẽ không ai quên được những giấc mơ chưa thực hiện được này. Ở đây mọi người đều có cơ hội cho những ngày tốt đẹp hơn.
Cho những ngày tốt đẹp hơn.
Những ngày tốt đẹp hơn.