Thêm bài hát từ Modern Woman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You can be my god if you wanted to.
Pink-haired karaoke in neon Tokyo or New Jersey when you're lonely.
Tonight,
I'll be yours.
Dress me too.
Cowboy hats and miniso, I'll wear the foreman costume.
Brown on white.
Honey, what a feeling.
Let me out of the cold.
Let me into your dream world.
Washing cars in slow motion.
I could oil your machine.
You could be Harry Dean Stanton, I'll wear magenta on screen.
I'd cry in the tomb with the ampoule.
I could twist in your blue-filmed private view.
Oh, make me your angel in gold.
Honey, we're so complicated, aren't we?
Let me out of the cold.
Let me into your dream world
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có thể là vị thần của tôi nếu bạn muốn.
Karaoke tóc hồng ở Tokyo hay New Jersey khi bạn cô đơn.
Tối nay,
Tôi sẽ là của bạn.
Hãy mặc quần áo cho tôi nữa.
Mũ cao bồi và miniso, tôi sẽ mặc trang phục quản đốc.
Màu nâu trên nền trắng.
Em yêu, thật là một cảm giác tuyệt vời.
Hãy để tôi thoát khỏi cái lạnh.
Hãy để tôi vào thế giới giấc mơ của bạn.
Rửa xe trong chuyển động chậm.
Tôi có thể tra dầu cho máy của bạn.
Bạn có thể là Harry Dean Stanton, tôi sẽ mặc màu đỏ tươi trên màn ảnh.
Tôi sẽ khóc trong mộ với ống thuốc tiêm.
Tôi có thể xoay chuyển chế độ xem riêng tư bằng phim xanh của bạn.
Ôi, hãy biến em thành thiên thần vàng của anh.
Em à, chúng ta phức tạp quá phải không?
Hãy để tôi thoát khỏi cái lạnh.
Hãy để tôi vào thế giới giấc mơ của bạn