Thêm bài hát từ Chambao
Thêm bài hát từ Vanesa Martín
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư thu âm, Kỹ sư mastering, Người dàn dựng: Bob Benozzo
Kỹ sư ghi âm: Pedro Pimentel
Kỹ sư ghi âm: Manolo Toro
Kỹ sư ghi âm: Eva Montiel
Kỹ sư ghi âm: Andrea Valfré
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Paso la vida.
Me paso la vida.
Paso la vida pensando en lo bueno y lo malo.
Mi mente está triste, me siento algo extraña.
Mi cuerpo se agota, mi alma lo nota.
De ver en el mundo mentiras de otras bocas.
La loca envidia que trae la mentira.
Palabras tan falsas que por mi mente pasan.
Oh, y pasan.
El tiempo se pasa y los años me cansan.
De ver la mentira que trae gente vana. El tiempo está en vilo, yo sé que me pasa.
Mentiras, palabras, todo es una farsa. No encuentro momento de ansia mundana.
Quisiera decir lo que siente mi alma. Que la vida pasa.
Oh, y pasa y yo.
Y en mí, y en mí, y en mí, en mi mundo nuevo te voy a olvidar. Que ya, que ya.
Las aventuras que he podido vivir.
En mí, en mí.
Que ya, que ya no aguanto más.
Mi, mi historia es así.
Y en mí.
Me paso la vida.
El tiempo se pasa y los años me cansan.
De ver las mentiras que traen gente vana. El tiempo está en vilo, yo sé que me pasa.
Mentiras, palabras, todo es una farsa. Tengo un momento de ansia mundana.
Quisiera decir lo que siente mi alma. Que la vida pasa.
Oh, y pasa y yo.
-Y en mí. Y en mí. -Y en mí.
-Y en mí. -En mí, en mi mundo nuevo te voy a olvidar.
Que ya, que ya.
Las aventuras que he podido -vivir. -En mí, en mí.
Que ya, que ya no aguanto más.
Mi historia es así. Y en mí.
Me paso la vida pensando en lo bueno, en lo malo.
-Me paso la vida pensando.
-Y tomamos decisiones que no siempre acertamos. En la prisa no hay amor, hay amor en lo espontáneo.
-Me paso la vida.
-Me paso la vida pensando en lo bueno, en -lo malo. -Me paso la vida pensando.
-Y la gente no se para. -En lo bueno, en lo malo.
Y la gente ni se mira. Y me paso la vida pensando y de nuevo otra mentira.
Me paso la vida pensando, me paso la vida pensando.
Me paso la vida, me paso la vida pensando.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi vượt qua cuộc sống.
Tôi dành cuộc đời mình.
Tôi dành cả đời để suy nghĩ về điều tốt và điều xấu.
Tâm trí tôi buồn bã, tôi cảm thấy hơi lạ.
Cơ thể tôi kiệt sức, tâm hồn tôi nhận thấy điều đó.
Để thấy những lời nói dối từ những cái miệng khác trên thế giới.
Sự ghen tị điên cuồng mà sự dối trá mang lại.
Những lời lẽ sai lầm đến nỗi chúng lướt qua tâm trí tôi.
Ồ, và họ đã vượt qua.
Thời gian trôi qua và năm tháng làm tôi mệt mỏi.
Để thấy những lời dối trá mà người vô ích mang lại. Thời gian hồi hộp, tôi biết chuyện gì sẽ xảy ra với mình.
Dối trá, lời nói, mọi thứ đều là trò hề. Tôi không thể tìm thấy một khoảnh khắc của ham muốn trần tục.
Tôi muốn nói những gì tâm hồn tôi cảm thấy. Cuộc sống đó diễn ra.
Ồ, và nó xảy ra và tôi.
Và trong tôi, trong tôi, và trong tôi, trong thế giới mới của tôi, tôi sẽ quên em. Thế đấy, thế thôi.
Những cuộc phiêu lưu mà tôi đã có thể sống.
Trong tôi, trong tôi.
Bây giờ tôi không thể chịu đựng được nữa.
Ôi, câu chuyện của tôi là như thế này.
Và trong tôi.
Tôi dành cuộc đời mình.
Thời gian trôi qua và năm tháng làm tôi mệt mỏi.
Để thấy những lời dối trá mà người vô ích mang lại. Thời gian hồi hộp, tôi biết chuyện gì sẽ xảy ra với mình.
Dối trá, lời nói, mọi thứ đều là trò hề. Tôi có một khoảnh khắc khao khát trần thế.
Tôi muốn nói những gì tâm hồn tôi cảm thấy. Cuộc sống đó diễn ra.
Ồ, và nó xảy ra và tôi.
-Và trong tôi. Và trong tôi. -Và trong tôi.
-Và trong tôi. -Trong tôi, trong thế giới mới của tôi, tôi sẽ quên em.
Thế đấy, thế thôi.
Những cuộc phiêu lưu mà tôi đã có thể sống. -Trong tôi, trong tôi.
Bây giờ tôi không thể chịu đựng được nữa.
Câu chuyện của tôi là như thế này. Và trong tôi.
Tôi dành cả đời để nghĩ về điều tốt, điều xấu.
-Tôi dành cả đời để suy nghĩ.
-Và chúng ta đưa ra những quyết định mà không phải lúc nào chúng ta cũng đúng. Không có tình yêu vội vàng, chỉ có tình yêu tự phát.
-Tôi tiêu đời mình.
-Tôi dành cả đời để nghĩ về điều tốt, điều xấu. -Tôi dành cả đời để suy nghĩ.
-Và mọi người không dừng lại. - Trong điều tốt, trong điều xấu.
Và mọi người thậm chí không nhìn nhau. Và tôi dành cả đời để suy nghĩ và lại một lời nói dối khác.
Tôi dành cả đời để suy nghĩ, tôi dành cả đời để suy nghĩ.
Tôi dành cả đời mình, tôi dành cả đời để suy nghĩ.