Thêm bài hát từ Sampha
Thêm bài hát từ War Child Records
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Matt Colton
Người biểu diễn, lập trình viên, nhà sản xuất liên kết: Sampha Sisay
Kỹ sư: Billy Halliday
Kỹ sư trộn: David Wrench
Sáng tác lời bài hát: Sampha Sisay
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Navigating my way through eyes
That I do not recognize, no
Divided attention might
Might misguide my intentions, oh, I
And I tend to hold you high
I wanna be your samurai, yeah
And I tend to simplify
And ask myself questions like
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
The paradox of choices, I
Am always running out of time, I
Inherited these wounds of mine
That the grass is always greener, oh, I
Wrapped up cocoon we hide
Governed by the world outside, yeah
Seed growing up inside
I'm gonna be a padre, oh, I
And I'm more thankful
For these mornings and open eyelids
I'm more thankful
For this old body with new surprises
And I'm more thankful
For what I own than what I don't right now
What I don't right now
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Bản dịch tiếng Việt
Định hướng đường đi của tôi qua đôi mắt
Điều đó tôi không nhận ra, không
Sự chú ý bị chia cắt có thể
Có thể làm sai ý định của tôi, ôi, tôi
Và tôi có xu hướng nâng bạn lên cao
Tôi muốn trở thành samurai của bạn, vâng
Và tôi có xu hướng đơn giản hóa
Và tự hỏi mình những câu hỏi như
Chúng ta có cần phải có một biệt thự không?
Chỉ để cảm thấy chúng ta có một ngôi nhà?
Tôi có cần phải có một vương quốc không, tình yêu?
Chỉ để đưa bạn lên ngai vàng?
Chúng ta có thể quản lý kỳ vọng
Chúng ta có thể lên cao nếu bạn muốn
Chỉ xây dựng nhiều hơn là phá hủy, tình yêu
Là con đường chúng ta nên đi
Nghịch lý của sự lựa chọn, tôi
Tôi luôn hết thời gian, tôi
Thừa hưởng những vết thương này của tôi
Rằng cỏ luôn xanh hơn, ôi, tôi
Bọc kén chúng ta ẩn náu
Được cai trị bởi thế giới bên ngoài, vâng
Hạt giống mọc lên bên trong
Tôi sẽ là linh mục, ồ, tôi
Và tôi biết ơn nhiều hơn
Cho những buổi sáng và mở mắt này
Tôi biết ơn nhiều hơn
Cho thân xác già nua này với những bất ngờ mới
Và tôi biết ơn nhiều hơn
Đối với những gì tôi sở hữu hơn những gì tôi không có ngay bây giờ
Điều tôi không làm bây giờ
Chúng ta có cần phải có một biệt thự không?
Chỉ để cảm thấy chúng ta có một ngôi nhà?
Tôi có cần phải có một vương quốc không, tình yêu?
Chỉ để đưa bạn lên ngai vàng?
Chúng ta có thể quản lý kỳ vọng
Chúng ta có thể lên cao nếu bạn muốn
Chỉ xây dựng nhiều hơn là phá hủy, tình yêu
Là con đường chúng ta nên đi
Chúng ta có cần phải có một biệt thự không?
Chỉ để cảm thấy chúng ta có một ngôi nhà?
Tôi có cần phải có một vương quốc không, tình yêu?
Chỉ để đưa bạn lên ngai vàng?
Chúng ta có thể quản lý kỳ vọng
Chúng ta có thể lên cao nếu bạn muốn
Chỉ xây dựng nhiều hơn là phá hủy, tình yêu
Là con đường chúng ta nên đi