Thêm bài hát từ MARIS
Mô tả
Nhà sản xuất: Jeremy Hatcher
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Picking my nails, biting my cheek on the sidewalk. I feel unpedigreed.
Your friends are wasted on espresso martinis, but would you come and have a smoke with me?
I saw a photo. It made me seasick.
Turned off the screen but I can still see it. Oh.
Do you look at it and smile at the memory, or do you think it's missing me?
Missing you.
Are you missing me?
Missing me.
Missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me. Don't make me show up to the party uninvited.
Don't make me cause a scene.
My phone is dead, I'm in the middle of a crisis. Please don't be mean to me.
'Cause I saw a photo. It made me jealous.
Why is she right there and I'm not in it?
Oh.
Do you look at it and smile at the memory, or do you think it's missing me?
Missing you.
Are you missing me?
Missing me.
Missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me.
You gotta be, you gotta 'cause I wanna be. I wanna be missing you, you missing me.
Oh. Missing me.
Oh. Missing me, yeah.
Oh, missing me.
It's missing me. Missing you.
Missing me.
Missing me.
Missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me.
Missing me.
I know you're missing me.
I know you're missing me.
Missing me.
Bản dịch tiếng Việt
Nhặt móng tay, cắn má tôi trên vỉa hè. Tôi cảm thấy không phù hợp.
Bạn bè của bạn đang say sưa uống espresso martini, nhưng bạn có muốn đến hút thuốc với tôi không?
Tôi đã nhìn thấy một bức ảnh. Nó làm tôi say sóng.
Tắt màn hình rồi mà vẫn thấy. Ồ.
Em nhìn nó và mỉm cười với kỷ niệm, hay em nghĩ nó đang nhớ anh?
Thiếu bạn.
Bạn có nhớ tôi không?
Thiếu tôi.
Thiếu tôi. Bạn phải như vậy, bạn phải vì tôi muốn như vậy.
Tôi muốn nhớ bạn, bạn nhớ tôi. Bạn phải như vậy, bạn phải vì tôi muốn như vậy.
Tôi muốn nhớ bạn, bạn nhớ tôi. Đừng bắt tôi phải đến bữa tiệc mà không được mời.
Đừng bắt tôi gây chuyện.
Điện thoại của tôi đã chết, tôi đang ở giữa một cuộc khủng hoảng. Xin đừng ác ý với tôi.
Vì tôi đã nhìn thấy một bức ảnh. Nó làm tôi ghen tị.
Tại sao cô ấy ở ngay đó còn tôi thì không ở trong đó?
Ồ.
Em nhìn nó và mỉm cười với kỷ niệm, hay em nghĩ nó đang nhớ anh?
Thiếu bạn.
Bạn có nhớ tôi không?
Thiếu tôi.
Thiếu tôi. Bạn phải như vậy, bạn phải vì tôi muốn như vậy.
Tôi muốn nhớ bạn, bạn nhớ tôi.
Bạn phải như vậy, bạn phải vì tôi muốn như vậy. Tôi muốn nhớ bạn, bạn nhớ tôi.
Ồ. Thiếu tôi.
Ồ. Nhớ tôi, vâng.
Ôi, nhớ tôi quá.
Nó đang thiếu tôi. Thiếu bạn.
Thiếu tôi.
Thiếu tôi.
Thiếu tôi. Bạn phải như vậy, bạn phải vì tôi muốn như vậy.
Tôi muốn nhớ bạn, bạn nhớ tôi. Bạn phải như vậy, bạn phải vì tôi muốn như vậy.
Tôi muốn nhớ bạn, bạn nhớ tôi.
Thiếu tôi.
Tôi biết bạn đang nhớ tôi.
Tôi biết bạn đang nhớ tôi.
Thiếu tôi.