Thêm bài hát từ Charlotte Fever
Mô tả
Giọng hát, Nhà sản xuất: Alexandre Mielczarek
Giọng hát: Cassandra Hettinger
Kỹ sư trộn: Johan Putet
Nhà sản xuất : Cassandra Hettinge
Sáng tác lời bài hát: Alexandre Mielczarek
Sáng tác lời bài hát: Cassandra Hettinger
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Il est tard, les journées sont les mêmes.
C'est pas un drame si j'éteins mon réveil.
Et nos rêves font des étincelles.
Un effort, au bout, c'est la mer.
Au bout, c'est la mer.
Et je sais que nous deux, c'est le feu.
-Étincelle deviendra flamme immortelle.
-Avec toi, on s'en bat. Jour et nuit. Jour et nuit.
Toi et moi, serons le meilleur de l'histoire.
J'vois le temps s'écouler sur nos rêves.
J'trouve ça marrant, avec toi, j'ai pas la flemme.
Si j'ai tort, j'en ai rien à faire.
Meuf, pour toi, j'irais jusqu'en enfer.
On fera des merveilles.
Et je sens le courant qui m'entraîne.
Nos cœurs s'enflamment -jusqu'au dernier soleil.
-Avec toi, on s'en bat.
Jour et nuit. Jour et nuit.
Toi et moi, serons le meilleur de -l'histoire. Avec toi.
-Et je sais que nous deux, c'est le feu.
Étincelle deviendra flamme immortelle.
Si j'ai tort, j'en ai rien à faire.
Meuf, pour toi, j'irais jusqu'en enfer.
Juste toi et moi.
Pas plus que ça.
Pas plus que ça.
Juste toi et moi.
Pas plus que ça.
Pas plus que ça.
Bản dịch tiếng Việt
Đã muộn rồi, ngày tháng vẫn như cũ.
Sẽ không có gì to tát nếu tôi tắt báo thức.
Và những giấc mơ của chúng tôi tỏa sáng.
Một nỗ lực, cuối cùng, đó là biển.
Cuối cùng là biển.
Và tôi biết hai chúng tôi đang bốc cháy.
-Spark sẽ trở thành ngọn lửa bất tử.
-Với bạn, chúng tôi chiến đấu. Ngày và đêm. Ngày và đêm.
Bạn và tôi sẽ là những người giỏi nhất trong lịch sử.
Tôi thấy thời gian trôi qua những giấc mơ của chúng tôi.
Anh thấy buồn cười, có em, anh không lười biếng.
Nếu tôi sai, tôi không quan tâm.
Cô gái, vì em, anh sẽ xuống địa ngục.
Chúng ta sẽ làm nên điều kỳ diệu.
Và tôi cảm thấy dòng nước đang cuốn tôi đi.
Trái tim của chúng tôi đang cháy - cho đến mặt trời cuối cùng.
-Với bạn, chúng tôi chiến đấu.
Ngày và đêm. Ngày và đêm.
Bạn và tôi sẽ là những người giỏi nhất trong lịch sử. Với bạn.
-Và tôi biết rằng cả hai chúng ta đang bốc cháy.
Spark sẽ trở thành ngọn lửa bất tử.
Nếu tôi sai, tôi không quan tâm.
Cô gái, vì em, anh sẽ xuống địa ngục.
Chỉ có bạn và tôi.
Không nhiều hơn thế.
Không nhiều hơn thế.
Chỉ có bạn và tôi.
Không nhiều hơn thế.
Không nhiều hơn thế.