Mô tả
Hát, sáng tác, viết lời, sản xuất: Alexandre Mielczarek
Hát, sáng tác, viết lời, sản xuất: Cassandra Hettinger
Kỹ sư trộn: Johan Putet
Sáng tác lời bài hát: Cassandra Hettinger
Sáng tác lời bài hát: Alexandre Mielczarek
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ça s'affole dans les couloirs blafards
Ça se faque ce soir dans le miroir
La, la, la, la, la, la, la.
Le haut faubourg dans l'arène des loubards
Et j'avance, j'avance dans la nuit noire
Tremble, -le sol tremble -Le sol tremble
Il est si tard
Envie de voir
Paris s'appaare
Il est si tard
L'âme et la gloire
Ce soir, c'est le grand soir
Dans l'arène des loubards
Paris s'appaare
J'crois qu'ce soir encore, ça va nulle part
Ouais, c'est la panique sur les boulevards La, la, -la, la, la, la, la -Et j'enchaîne encore les Balthazar
J'm'en fous, demain sera comme aujourd'hui
Tremble, le sol tremble -Le sol tremble -Le sol -tremble -Il est si tard
Envie de voir
Paris s'appaare
Il est si tard
L'âme et la gloire
Ce soir, c'est le grand soir
Dans l'arène des loubards
Paris s'appaare Panique sur les boulevards
Salut, bonsoir
Vous me raconterez la fin de l'histoire
Vous me raconterez la fin de l'histoire
Bản dịch tiếng Việt
Có sự hoảng loạn trong hành lang nhợt nhạt
Nó đang diễn ra tối nay trong gương
Là, la, la, la, la, la, la.
Vùng ngoại ô thượng lưu trong đấu trường của bọn côn đồ
Và tôi tiến về phía trước, tôi tiến về phía trước trong đêm tối
Run rẩy - mặt đất rung chuyển - Mặt đất rung chuyển
Đã quá muộn rồi
muốn xem
Paris xuất hiện
Đã quá muộn rồi
Linh hồn và vinh quang
Đêm nay là đêm trọng đại
Trong đấu trường côn đồ
Paris xuất hiện
Tôi nghĩ tối nay nó sẽ chẳng đi đến đâu nữa
Vâng, trên đại lộ đang có sự hoảng loạn La, la, -la, la, la, la, la -Và tôi vẫn đang nhảy Balthazar
Tôi không quan tâm, ngày mai cũng sẽ như hôm nay
Run rẩy, mặt đất rung chuyển - Mặt đất rung chuyển - Mặt đất rung chuyển - Trễ quá rồi
muốn xem
Paris xuất hiện
Đã quá muộn rồi
Linh hồn và vinh quang
Đêm nay là đêm trọng đại
Trong đấu trường côn đồ
Paris xuất hiện sự hoảng loạn trên các đại lộ
Xin chào, chào buổi tối
Bạn sẽ kể cho tôi nghe phần cuối của câu chuyện
Bạn sẽ kể cho tôi nghe phần cuối của câu chuyện