Thêm bài hát từ Wipo
Mô tả
Sáng tác và viết lời: Демчук Илья
Nhà sản xuất Studio: Wipo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Это Big Po.
Два на два шесть.
Пишу всё это для тебя.
Я не помню, как мы познакомились. Я не помню, какой тогда месяц был.
Память мне отшибло от твоей красоты. Помню, блядь, твой прикид, десять из десяти.
Много общих тем, глазами ловим одни. Смотрим на друг друга, за круглым столом сидим.
Ароматный кофе. Все в порядке вроде. Почему же я сейчас один? Ты любишь американо.
Дразнишь меня своим взглядом.
Ты и я вместе в нирванам и, но так случается, что проходит любовь.
Ты любишь американо. Дразнишь меня своим взглядом.
Мы с тобой больше не вместе, увы, и встретимся только среди моих снов. Пластинки Челентано, и мы с тобой рядом.
У тебя овуляция, мы не можем поспать вместе.
Я с тобою был честен, ты со мною тоже честна. Дурачимся, как Рюгер Честер. Абонент вне действия. О, как ты пахла!
Кофе Никарагуа. Ведь все было нормально, может, местами банально. Ты с кем-то?
Я не знаю. По сей день не знаю. Честно, не хочу знать. Это пройденный этап.
Сколько было бывших, историй на пять альбомов, и я этим дышу.
Хочу качать танцпол и подойти поближе.
Приснись мне, сделай мне погоду, подари настроение в этих московских пробках. Что же изменилось? Что мы упускаем?
За душу так взяло, что не отпускает.
Вообще смотрим на друг друга, за столом сидим, и я просыпаюсь. Ты любишь американо.
Дразнишь меня своим взглядом.
Ты и я вместе в нирванам и, но так случается, что проходит любовь.
Ты любишь американо. Дразнишь меня своим взглядом.
Мы с тобой больше не вместе, увы, и встретимся только среди моих снов.
Bản dịch tiếng Việt
Đây là Big Po.
Hai x hai sáu.
Tôi đang viết tất cả những điều này cho bạn.
Tôi không nhớ chúng tôi đã gặp nhau như thế nào. Tôi không nhớ lúc đó là tháng mấy.
Ký ức của tôi đã bị lấy đi khỏi vẻ đẹp của bạn. Tôi nhớ chết tiệt trang phục của bạn, mười trên mười.
Có rất nhiều chủ đề chung nhưng chúng ta chỉ bắt gặp bằng mắt. Chúng tôi nhìn nhau, chúng tôi ngồi vào một chiếc bàn tròn.
Cà phê thơm. Mọi thứ có vẻ ổn. Tại sao bây giờ tôi chỉ có một mình? Bạn yêu Americano.
Bạn trêu chọc tôi bằng ánh mắt của bạn.
Bạn và tôi cùng nhau đến cõi niết bàn, nhưng tình cờ tình yêu lại qua đi.
Bạn yêu Americano. Bạn trêu chọc tôi bằng ánh mắt của bạn.
Than ôi, bạn và tôi không còn ở bên nhau nữa, và chúng ta sẽ chỉ gặp nhau trong giấc mơ của tôi. Hồ sơ Celentano, và chúng tôi ở bên bạn.
Bạn đang rụng trứng, chúng ta không thể ngủ cùng nhau.
Tôi thành thật với bạn, bạn cũng thành thật với tôi. Lừa đảo như Ruger Chester. Người đăng ký không hoạt động. Ôi, bạn thật có mùi!
Cà phê Nicaragua. Rốt cuộc, mọi thứ đều bình thường, có thể có chỗ tầm thường. Bạn có đang ở cùng ai đó không?
Tôi không biết. Cho đến ngày nay tôi không biết. Thành thật mà nói, tôi không muốn biết. Đây là một giai đoạn đã qua.
Có rất nhiều người yêu cũ, những câu chuyện trong năm album, và tôi hít thở điều đó.
Tôi muốn khuấy động sàn nhảy và đến gần hơn.
Hãy mơ về tôi, thay đổi thời tiết cho tôi, cho tôi tâm trạng trong những lúc tắc đường ở Moscow này. Điều gì đã thay đổi? Chúng ta đang thiếu gì?
Nó níu lấy tâm hồn tôi đến nỗi không thể buông ra.
Nói chung là chúng tôi nhìn nhau, ngồi vào bàn và tôi thức dậy. Bạn yêu Americano.
Bạn trêu chọc tôi bằng ánh mắt của bạn.
Bạn và tôi cùng nhau đến cõi niết bàn, nhưng tình cờ tình yêu lại qua đi.
Bạn yêu Americano. Bạn trêu chọc tôi bằng ánh mắt của bạn.
Than ôi, bạn và tôi không còn ở bên nhau nữa, và chúng ta sẽ chỉ gặp nhau trong giấc mơ của tôi.