Thêm bài hát từ Sven Versteeg
Mô tả
Kỹ sư trộn, nhà sản xuất, kỹ sư: Bjørgen van Essen
Kỹ sư làm chủ: Pier-Durk Hogeterp
Viết lời, hát chính: Sven Versteeg
Sáng tác lời bài hát: Okke Punt
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ik was nog maar een ventje.
Je keek al met me mee.
Je liet het toen niet merken, maar je wist het al meteen.
Je hielp me om te dromen. Gingen bouwen met z'n twee.
Om ver te kunnen komen. Ook al wist ik niet waarmee.
Wat flik je me nou dan? Je laat me hier alleen.
Ik krijg het er koud van. Door heel mijn lichaam heen.
We zaten dagenlang te bellen. Over alles en om niets.
Reden jaren steeds wat verder, want een einde was er niet.
O man, wat hebben wij veel meegemaakt.
Bedankt vriend, voor waar ik nu sta.
Hebben alles samen gedaan.
Alles samen gedaan.
Waar maak je je druk om?
Is vaak wat ik je zei.
Maar zij konden je rug op. En dat deed je echt voor mij.
Wat flik je me nou dan? Nu vecht ik maar alleen.
Ik krijg het er koud van. Echt door heel mijn lichaam heen.
We zaten dagenlang te bellen. Over alles en om niets.
Reden jaren steeds wat verder, want een einde was er niet.
O man, wat hebben wij veel meegemaakt.
Bedankt vriend, voor waar ik nu sta.
Hebben alles samen gedaan. Ik ga nu verder met wat we deden.
Ook al wil ik niet alleen.
Ik neem je mee op al mijn wegen.
Dat is altijd zo geweest.
Ik zou je dagen willen bellen.
Over alles en om niets. Om jou te kunnen zeggen.
Bedankt, mijn grote vriend. Ik zal je missen.
Waar ik ook ga.
Je hebt me trots, blij en dankbaar gemaakt.
Hebben alles samen gedaan.
Alles samen gedaan.
Alles samen gedaan.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi chỉ là một cậu bé.
Bạn đã xem cùng tôi rồi.
Lúc đó bạn không thể hiện ra nhưng bạn biết ngay.
Bạn đã giúp tôi ước mơ. Đã đi xây dựng với hai chúng tôi.
Để có thể đi xa. Mặc dù tôi không biết điều gì.
Bây giờ bạn đang làm gì với tôi? Anh để tôi ở đây một mình.
Nó làm tôi cảm thấy lạnh. Khắp cơ thể tôi.
Chúng tôi đã nói chuyện điện thoại trong nhiều ngày. Về tất cả mọi thứ và không có gì.
Trong nhiều năm, chúng tôi đã đi xa hơn một chút vì không có điểm kết thúc.
Ôi trời, chúng ta đã trải qua nhiều chuyện rồi.
Cảm ơn bạn, vì tôi có được ngày hôm nay.
Đã làm mọi thứ cùng nhau.
Mọi thứ được thực hiện cùng nhau.
Bạn đang lo lắng về điều gì?
Đó thường là những gì tôi đã nói với bạn.
Nhưng họ có thể tấn công bạn. Và bạn thực sự đã làm điều đó cho tôi.
Bây giờ bạn đang làm gì với tôi? Bây giờ tôi chỉ chiến đấu một mình.
Nó làm tôi cảm thấy lạnh. Thực sự khắp cơ thể tôi.
Chúng tôi đã nói chuyện điện thoại trong nhiều ngày. Về tất cả mọi thứ và không có gì.
Trong nhiều năm, chúng tôi đã đi xa hơn một chút vì không có điểm kết thúc.
Ôi trời, chúng ta đã trải qua nhiều chuyện rồi.
Cảm ơn bạn, vì tôi có được ngày hôm nay.
Đã làm mọi thứ cùng nhau. Bây giờ tôi sẽ tiếp tục với những gì chúng tôi đã làm.
Dù tôi không muốn ở một mình.
Tôi sẽ đưa bạn đi cùng trên mọi con đường của tôi.
Đó luôn luôn là trường hợp.
Tôi sẽ gọi cho bạn trong nhiều ngày.
Về tất cả mọi thứ và không có gì. Để có thể nói là bạn.
Cảm ơn bạn, người bạn tuyệt vời của tôi. Tôi sẽ nhớ bạn.
Bất cứ nơi nào tôi đi.
Bạn đã làm cho tôi tự hào, hạnh phúc và biết ơn.
Đã làm mọi thứ cùng nhau.
Mọi thứ được thực hiện cùng nhau.
Mọi thứ được thực hiện cùng nhau.