Thêm bài hát từ Dry Cleaning
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Florence Shaw
Người biểu diễn liên quan: Lewis Maynard
Người biểu diễn, lập trình viên liên kết: Nick Buxton
Người biểu diễn liên quan: Tom Dowse
Lập trình viên, sản xuất: Cate Le Bon
Kỹ sư trộn: David Wrench
Kỹ sư làm chủ: Heba Kadry
Kỹ sư: Samur Khouja
Nhạc sĩ phòng thu: Stephen Black
Sáng tác lời bài hát: Florence Shaw
Sáng tác: Lewis Maynard
Sáng tác: Nick Buxton
Sáng tác: Tom Dowse
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Happy birthday to you.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Who wants to be sliced?
To be different.
To have a high desk.
To be a dog amongst dogs.
A disco night full of big heads.
Where are you?
Concealed.
Hold exercise.
Gradual pacing inside.
Who wants to be at the center of a bud of a peony?
I long to be concealed in the disco lights.
Disco lights. Round and round.
To have an exciting event coming up.
Round and round.
A star on the stage.
Every bloke with his mouth open.
Cheering, chanting, jumping.
Partying, enjoying the music.
Disco lights. Slow pounding inside.
At the center of a bud of a peony.
Do a head spin.
And it's a grubby round ball. Grubby round ball. To see all the rooms.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Fingernail
Bản dịch tiếng Việt
Chúc mừng sinh nhật bạn.
Bị cắt bởi móng tay.
Bằng một móng tay.
Ai muốn bị cắt lát?
Để trở nên khác biệt.
Để có một chiếc bàn cao.
Trở thành một con chó giữa những con chó.
Một đêm disco đầy những cái đầu to.
Bạn ở đâu?
Che giấu.
Giữ bài tập.
Dần dần nhịp độ bên trong.
Ai muốn ở giữa nụ hoa mẫu đơn?
Tôi khao khát được ẩn mình trong ánh đèn disco.
Đèn disco. Vòng tròn.
Để có một sự kiện thú vị sắp diễn ra.
Vòng tròn.
Một ngôi sao trên sân khấu.
Thằng nào cũng há mồm ra.
Cổ vũ, tụng kinh, nhảy múa.
Tiệc tùng, thưởng thức âm nhạc.
Đèn disco. Tiếng đập chậm rãi bên trong.
Ở trung tâm của một nụ hoa mẫu đơn.
Thực hiện một cú xoay đầu.
Và đó là một quả bóng tròn bẩn thỉu. Quả bóng tròn bẩn thỉu. Để xem tất cả các phòng.
Bị cắt bởi móng tay.
Bằng một móng tay.
Móng tay