Thêm bài hát từ Shmiska
Mô tả
Viết lời, soạn nhạc, hát chính: Tovstenko Renata
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Dmytro Tyshko
Người sắp xếp: Rami Kallas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Я малюю узори пальцем на килимі. Ми тепер самі з гаванці без імені.
В магазині, як тіни пусті. Мене відпусти, мене відпусти.
Ти забудеш контур моїх скоро плеч. То було кохання чи просто втеча?
У метро ховаюсь, мені буде легше, мені буде легше, мені буде. . .
Соромно признати, та без тебе не можу спати. Дав собі піти близько десяти раз.
Я казала тобі: "Я не можу покохати".
Дав собі піти, тож тепер лети, тепер лети, тепер лети, тепер лети.
Якщо це любов, повернись тоді. Знайди мене серед мільйонів цих всюди.
Та тебе не буде.
Що буде твоє, воно є твоє. Але я не входжу в цей список діл.
Люби чиїсь інші губи, чиїсь інші руки.
Колись пройдуть роки, я і не згадаю, хто ти і твої вірші на фото.
А-а-а ну а поки мої ти губиш думки і виписуєш в блокноти.
Такий твій холодний дотик.
Мені так прикро і падають сльози на плитку. Я знаю, це буває рідко, коли здається хтось рідним.
Відбитком залишаєшся у серці помітним.
І я знаю, це буває рідко, та цьому з тобою свідки ми.
Соромно признати, та без тебе не можу спати. Дав собі піти близько десяти раз.
Я казала тобі: "Я не можу покохати". Дав собі піти.
Соромно признати, та без тебе не можу спати. Дав собі піти близько десяти раз.
Я казала тобі: "Я не можу покохати". Дав собі піти.
Соромно признати, та без тебе не можу спати. Дав собі піти близько десяти раз.
Я казала тобі, я казала тобі, я казала тобі, ти-ти-ти.
Соромно признати, та без тебе не можу спати. Дав собі піти близько десяти раз.
Я малюю узори пальцем на килимі.
Я малюю узори пальцем на-- Я малюю узори пальцем на-- Я малюю узори пальцем на-- Я малюю узори пальцем на килимі.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi vẽ hoa văn bằng ngón tay trên thảm. Bây giờ chúng ta đang ở một mình trong bến cảng mà không có tên.
Cửa hàng giống như những cái bóng trống rỗng. Để tôi đi, để tôi đi.
Bạn sẽ sớm quên đi hình dáng đôi vai của tôi. Đó là tình yêu hay chỉ là một sự trốn chạy?
Tôi đang trốn trong tàu điện ngầm, nó sẽ dễ dàng hơn cho tôi, nó sẽ dễ dàng hơn cho tôi, nó sẽ dễ dàng hơn cho tôi. . .
Anh xấu hổ phải thừa nhận, nhưng anh không thể ngủ nếu không có em. Tôi đã để mình đi khoảng mười lần.
Tôi đã nói với bạn: "Tôi không thể yêu."
Tôi để mình đi, vậy nên bây giờ bay, bây giờ bay, bây giờ bay, bây giờ bay.
Nếu là tình yêu thì hãy quay lại. Hãy tìm tôi giữa hàng triệu người như vậy ở khắp mọi nơi.
Nhưng bạn sẽ không ở đó.
Cái gì của bạn là của bạn. Nhưng tôi không có tên trong danh sách việc cần làm này.
Yêu đôi môi người khác, đôi tay người khác.
Một ngày nào đó năm tháng trôi qua, anh sẽ không còn nhớ em là ai và những bài thơ của em trong ảnh.
À, trong khi bạn đang phá hủy suy nghĩ của tôi và viết chúng vào sổ tay.
Đó là cái chạm lạnh lùng của bạn.
Tôi rất tiếc và nước mắt rơi trên gạch. Tôi biết thật hiếm khi có ai đó giống như gia đình.
Bạn để lại một dấu ấn đáng chú ý trong trái tim.
Và tôi biết điều đó hiếm khi xảy ra, nhưng bạn và tôi là nhân chứng cho điều này.
Anh xấu hổ phải thừa nhận, nhưng anh không thể ngủ nếu không có em. Tôi đã để mình đi khoảng mười lần.
Tôi đã nói với bạn: "Tôi không thể yêu." Tôi để mình đi.
Anh xấu hổ phải thừa nhận, nhưng anh không thể ngủ nếu không có em. Tôi đã để mình đi khoảng mười lần.
Tôi đã nói với bạn: "Tôi không thể yêu." Tôi để mình đi.
Anh xấu hổ phải thừa nhận, nhưng anh không thể ngủ nếu không có em. Tôi đã để mình đi khoảng mười lần.
Tôi đã nói với bạn, tôi đã nói với bạn, tôi đã nói với bạn, bạn-bạn-bạn.
Anh xấu hổ phải thừa nhận, nhưng anh không thể ngủ nếu không có em. Tôi đã để mình đi khoảng mười lần.
Tôi vẽ hoa văn bằng ngón tay trên thảm.
Tôi vẽ các mẫu bằng ngón tay của mình-- Tôi vẽ các mẫu bằng ngón tay của tôi-- Tôi vẽ các mẫu bằng ngón tay của tôi-- Tôi vẽ các mẫu bằng ngón tay của mình trên thảm.