Thêm bài hát từ Turma do Pagode
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Turma do Pagode
Sáng tác: Fabiano Art
Sáng tác: Leandro Filé
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pensando, como seria minha vida com você. Te amando.
Por que será que não percebe esse meu bem querer?
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da sua voz, disso pouco só Deus sabe o quanto eu peço pra você olhar pra nós, de outro jeito.
Tenho medo, é um sentimento que não dá pra controlar.
Me faz sofrer, porque você não nota.
Olha pra mim.
Fico louco de desejo, quando passa e te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Sem teu sorriso o dia passou diferente.
Não tem jeito.
É saudade.
Dói no peito.
Mas nesse jogo eu não tô pra brincar.
Vem, meu amor, só se for pra me amar.
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da sua voz, disso pouco só Deus sabe o quanto eu peço pra você olhar pra nós, de outro jeito.
Tenho medo, é um sentimento que não dá pra controlar.
Me faz sofrer, porque você não nota. E aí?
Olha pra mim.
Fico louco de desejo, quando passa e te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Sem teu sorriso o dia passou diferente. Não tem jeito. É saudade.
Dói no peito.
Mas nesse jogo eu não tô pra brincar.
Vem, meu amor, só se for pra me amar.
Fico louco de desejo, quando passa e te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Sem teu sorriso o dia passou diferente. Não tem jeito. É saudade.
Dói no peito.
Mas nesse jogo eu não tô pra brincar.
Vem, meu amor, só se for pra me amar.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy thử nghĩ xem, tôi sẽ nói chuyện với bạn như thế nào. Bạn có biết không?
Vì bạn chắc chắn không thể coi mình là người thắc mắc?
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da sua voz, disso pouco só Deus sabe o quanto eu peço pra você olhar pra its, de outro jeito.
Dù sao đi nữa, đó là tình cảm mà không phải là người có quyền kiểm soát.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ vậy.
Cảm ơn bạn.
Fico louco de desejo, quando passa e te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Sem teu sorriso o dia passou diferente.
Không có gì để nói.
Đó là saudade.
Dói no peito.
Tôi không muốn làm gì cả.
Vem, meu amor, so se for pra me amar.
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da sua voz, disso pouco só Deus sabe o quanto eu peço pra você olhar pra its, de outro jeito.
Dù sao đi nữa, đó là tình cảm mà không phải là người có quyền kiểm soát.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ vậy. Ai?
Cảm ơn bạn.
Fico louco de desejo, quando passa e te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Sem teu sorriso o dia passou diferente. Không có gì để nói. Đó là saudade.
Dói no peito.
Tôi không muốn làm gì cả.
Vem, meu amor, so se for pra me amar.
Fico louco de desejo, quando passa e te vejo, tenho a certeza que já me ganhou.
Sem teu sorriso o dia passou diferente. Không có gì để nói. Đó là saudade.
Dói no peito.
Tôi không muốn làm gì cả.
Vem, meu amor, so se for pra me amar.