Thêm bài hát từ JADE
Mô tả
Viết lời, hát, sáng tác: Jade Thirlwall
Người biểu diễn liên quan: JADE
Nhà soạn nhạc, tổng hợp, bộ gõ, piano, kỹ sư, người viết lời, nhà sản xuất: Dave Hamelin
Viết lời, sáng tác: Pablo Bowman
Sáng tác, viết lời: Jordan Stephens
Nhà sản xuất, Kỹ sư: Mike Sabath
Sản xuất bổ sung: Tobias Wincorn
Sản xuất bổ sung: Ben Rose
Kỹ sư bổ sung: Ramera Abraham
Kỹ sư bổ sung: Josh Alamu
Trợ lý kỹ sư: Claude Vause
Kỹ sư trộn: Alex Ghenea
Kỹ sư làm chủ: Dale Becker
Trợ lý kỹ sư: Adam Burt
Trợ lý kỹ sư: Nate Mingo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, baby
But it didn't mean anything
I was just asleep
It was all a dream
Ooh
Mm, yeah
I dream-cheated on you last night
It doesn't count if they're not really alive
I can't even look you in the eye
But I can't wait to go back to sleep tonight
Nighttime adulterer
Lavender wanderer
REM traveller
Ooh
Lucid adventurer
It be so sexual
When I get under the covers, I'm smothered by another lover, ah
Ooh, I haven't been untrue
You know how much I love you
There's just some things you can't do
I bet you do it too
I dream-cheated on you last night
A thousand shooting stars fell out of the sky (out of the sky)
I feel a little guilty inside
But I can't wait to hit the hay again tonight
Baby, I'm so sorry
It's an anomaly
It meant nothing to me
Ooh
Here's my apology (here's my apology)
Flowers and bubbly (flowers and bubbly)
In the reality, you can have all of me until I fall asleep
Ooh, I haven't been untrue
You know how much I love you (oh, I love you)
There's just some things you don't do
I bet you do it too
(I bet you do it too) I bet you do it too
(I bet you do it too) I bet you do it too
(I know you're dream-cheating) I bet you do it too
I bet you do it too
I dream-cheated on you last night
(Oh, baby, but it didn't mean anything)
I dream-cheated on you last night
(It was all a dream)
Good night
Bản dịch tiếng Việt
Ôi em yêu
Nhưng nó không có nghĩa gì cả
tôi vừa mới ngủ
Tất cả chỉ là một giấc mơ
ôi
Ừm, vâng
Đêm qua anh đã lừa dối em
Sẽ không được tính nếu họ không thực sự còn sống
Tôi thậm chí không thể nhìn vào mắt bạn
Nhưng tôi nóng lòng muốn quay lại giấc ngủ tối nay
Ngoại tình ban đêm
Kẻ lang thang hoa oải hương
du khách REM
ôi
Nhà thám hiểm sáng suốt
Thật gợi cảm
Khi chui vào chăn, tôi bị người yêu khác bóp nghẹt, à
Ồ, tôi không hề nói dối
Bạn biết tôi yêu bạn đến nhường nào
Chỉ có một số điều bạn không thể làm
Tôi cá là bạn cũng làm điều đó
Đêm qua anh đã lừa dối em
Một ngàn ngôi sao băng rơi khỏi bầu trời (ra khỏi bầu trời)
Tôi cảm thấy có chút tội lỗi trong lòng
Nhưng tôi nóng lòng muốn được đi ngủ lần nữa tối nay
Em yêu, anh rất xin lỗi
Đó là một sự bất thường
Nó chẳng có ý nghĩa gì với tôi
ôi
Đây là lời xin lỗi của tôi (đây là lời xin lỗi của tôi)
Hoa và bong bóng (hoa và bong bóng)
Trong thực tế, bạn có thể có tất cả của tôi cho đến khi tôi chìm vào giấc ngủ
Ồ, tôi không hề nói dối
Bạn biết tôi yêu bạn nhiều đến thế nào (ồ, tôi yêu bạn)
Chỉ có một số điều bạn không làm
Tôi cá là bạn cũng làm điều đó
(Tôi cá là bạn cũng vậy) Tôi cá là bạn cũng vậy
(Tôi cá là bạn cũng vậy) Tôi cá là bạn cũng vậy
(Anh biết em đang lừa dối giấc mơ) Anh cá là em cũng làm vậy
Tôi cá là bạn cũng làm điều đó
Đêm qua anh đã lừa dối em
(Ôi em yêu, nhưng nó chẳng có ý nghĩa gì cả)
Đêm qua anh đã lừa dối em
(Tất cả chỉ là một giấc mơ)
Chúc ngủ ngon