Thêm bài hát từ JADE
Mô tả
Viết lời, hát, sáng tác: Jade Thirlwall
Người biểu diễn liên quan: JADE
Kỹ sư, Trống, Bass, Synthesizer, Nhà sản xuất: Mike Sabath
Viết lời, sáng tác: Michael Sabath
Viết lời, sáng tác: Pablo Bowman
Sáng tác, viết lời: Uzoechi Emenike
Sáng tác, viết lời: Akil "worldwidefresh" King
Kỹ sư: Ashley Jacobson
Kỹ sư thanh nhạc: Ramera Abraham
Kỹ sư thanh nhạc: Josh Alamu
Nhà sản xuất phòng thu bổ sung: Claude Vause
Kỹ sư làm chủ: Dale Becker
Trợ lý kỹ sư mastering: Adam Burt
Trợ lý kỹ sư mastering: Nate Mingo
Kỹ sư trộn: Alex Ghenea
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah (but you, but you, but you, but you, but you), yeah
Yeah (but you love me anyway), hey
When I'm wakin' you up and I'm drunk
And I know you got work in the morning, darling, I know it's not fun
When I'm stuck in a mood (stuck in a mood), take it out on you (you)
And I know it's not cute, but you always seem to keep your cool
Inside your mind I'm bumpin', I know I wind you up
I like to tell you one thing, then go and switch it up
My baby call me closer, he whisper in my ear
He say, "I love you so much, even though you are such a"
Headache, like a drill inside your brain
Headache, 'cause I'm driving you insane
Most people couldn't tolerate this
I'm such a headache, but you love me anyway (hey)
Ooh, what am I like? Can't take me anywhere ('where)
Ladders in tights, gotta carry me up the stairs (stairs)
Like sugar and spice, I try to be nice, but then I take it there
Watch me take it there
Inside your mind I'm bumpin', I know I wind you up (I wind you up)
I like to tell you one thing, then go and switch it up (switch it up)
My baby call me closer, he whisper in my ear
He say, "I love you so much, even though you are such a"
Headache, like a drill inside your brain
Headache, 'cause I'm driving you insane
Most people couldn't tolerate this
I'm such a headache, but you love me anyway (hey, anyway)
You still love me, you still love me, you still love me
You still love me, you still love me (love me), you still love me, you still love me
You still love me (oh), you still love me (oh), you still love me (you still love me), but you-, me
You still love me (oh), you still love me, you still love me, you still love me
You still love me, you still love me, you still love me, you still love me
You still love me, you still love me, you still love me, you still love me
Bản dịch tiếng Việt
Yeah (nhưng bạn, nhưng bạn, nhưng bạn, nhưng bạn, nhưng bạn), vâng
Ừ (nhưng dù sao thì anh cũng yêu em), này
Khi tôi đánh thức bạn dậy và tôi say khướt
Và anh biết sáng mai em phải đi làm, em yêu, anh biết điều đó chẳng vui chút nào
Khi tôi đang mắc kẹt trong tâm trạng (mắc kẹt trong tâm trạng), hãy trút giận lên bạn (bạn)
Và anh biết điều đó không dễ thương chút nào, nhưng dường như em luôn giữ bình tĩnh
Trong tâm trí bạn, tôi đang va chạm, tôi biết tôi đang làm bạn khó chịu
Tôi muốn nói với bạn một điều, sau đó hãy đi và thay đổi nó
Em bé gọi tôi lại gần, anh thì thầm vào tai tôi
Anh ấy nói: "Anh yêu em rất nhiều, mặc dù em như vậy"
Đau đầu như mũi khoan trong não
Đau đầu vì anh đang làm em phát điên
Hầu hết mọi người không thể chịu đựng được điều này
Anh đau đầu quá, nhưng em vẫn yêu anh (hey)
Ôi, tôi là người như thế nào? Không thể đưa tôi đi đâu cả ('ở đâu)
Thang trong quần bó, phải bế tôi lên cầu thang (cầu thang)
Giống như đường và gia vị, tôi cố tỏ ra tử tế nhưng rồi lại nhận lấy nó
Xem tôi mang nó tới đó nhé
Trong tâm trí bạn, tôi đang va chạm, tôi biết tôi đang làm bạn khó chịu (Tôi làm bạn khó chịu)
Anh muốn nói với em một điều, rồi hãy đi và thay đổi nó (chuyển nó lên)
Em bé gọi tôi lại gần, anh thì thầm vào tai tôi
Anh ấy nói: "Anh yêu em rất nhiều, mặc dù em như vậy"
Đau đầu như mũi khoan trong não
Đau đầu vì anh đang làm em phát điên
Hầu hết mọi người không thể chịu đựng được điều này
Anh đau đầu quá, nhưng em vẫn yêu anh (Này, dù sao đi nữa)
Anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em
Anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em (yêu em), anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em
Anh vẫn yêu em (ôi), anh vẫn yêu em (ôi), anh vẫn yêu em (anh vẫn yêu em), nhưng em-, anh
Anh vẫn yêu em (ôi), anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em
Anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em
Anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em, anh vẫn yêu em