Thêm bài hát từ Carín León
Mô tả
Vihuela: Antonio Zepeda Rivera
Accordion, Hát nền: Braulio Ibarra Soneranes
Kèn Trumpet: Mario Muñoz Cruz
Clarinet: Edgar Erón Valenzuela Castro
Giọng nền, đàn accordion: Juan Guadalupe Ontiveros Moroyoqui
Vihuela: Arnulfo Romero sombra
Bajo: Neftali Ozuna tucari
Clarinet: Juan de Dios Ontiveros Molinares
Kèn Trumpet: Francisco Javier Duarte Velarde
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất: Antonio Zepeda
Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering: Alberto Medina
Kỹ sư thu âm: Abraham Eduardo Tapia García
Nhà sản xuất điều hành : Jorge Juárez
Nhà sản xuất điều hành : Oscar Armando Díaz de León
Sáng tác lời bài hát: José Vaca Flores
Sáng tác lời bài hát: Felipe Valdés Leal
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¡Oye!
Ciento veinte cartas te mandé tres años y de todas ellas, tres me contestaste.
Por cada cuarenta que yo te mandaba, una me escribías.
Qué mal me pagaste.
Ciento veinte portes y entrega inmediata me dan un total de ochenta y cinco pesos. ¡Échale!
Todo pa' que en tres hojas de A tres por cinco me dijeras: "Mi alma, te mando mil besos".
Besos de papel se los llevó el viento.
Igual, igual que en tus cartas, me jugaste rudo con mis -sentimientos. -Jálese, viejo.
-Ay, ay, ay. -Ay, Lupita.
Por todos los santos que dicen que existen, te juro que nunca tendré amores lejos.
Porque me han contado y lo he comprobado, que amores de lejos nunca son parejos.
A muchos el tiempo les borra pasiones y a otros el vino les sirve de aliado.
Pero a mí me basta recordar tus cartas y en mi pensamiento tu nombre he borrado.
Besos de papel se los llevó el viento.
Igual, igual que en tus cartas, me jugaste rudo con mis sentimientos.
Y besos de papel se los llevó el viento.
Igual, igual que en tus cartas, me jugaste rudo con mis sentimientos.
-Ay, don Juan. -Ay, Amalia, compadre.
Órale, guacho.
Bản dịch tiếng Việt
Chào!
Tôi đã gửi cho bạn 120 lá thư cách đây ba năm và trong số đó, có ba người đã trả lời tôi.
Với mỗi bốn mươi tờ tôi gửi cho bạn, bạn lại viết cho tôi một cái.
Bạn đã trả cho tôi tệ đến mức nào.
Một trăm hai mươi bưu phí và giao hàng ngay lập tức mang lại cho tôi tổng cộng 85 peso. Ném anh ta ra ngoài!
Mọi thứ để trên ba tờ A ba đến năm bạn có thể nói với tôi: "Tâm hồn anh, anh gửi cho em một ngàn nụ hôn."
Những nụ hôn giấy bị gió thổi bay đi.
Giống như trong những bức thư của bạn, bạn đã chơi đùa thô bạo với cảm xúc của tôi. - Dừng lại đi ông già.
-Ồ, ồ, ồ. -Ồ, Lupita.
Đối với tất cả các vị thánh nói rằng họ tồn tại, tôi thề với bạn rằng tôi sẽ không bao giờ có tình yêu xa xôi.
Bởi vì họ đã nói với tôi và tôi đã xác minh điều đó, rằng tình yêu xa cách không bao giờ bằng nhau.
Đối với nhiều người, thời gian xóa nhòa niềm đam mê và đối với những người khác, rượu vang như một đồng minh.
Nhưng chỉ cần nhớ những lá thư của bạn là đủ và trong suy nghĩ tôi đã xóa tên bạn.
Những nụ hôn giấy bị gió thổi bay đi.
Giống như trong những bức thư của bạn, bạn đã chơi đùa thô bạo với cảm xúc của tôi.
Và những nụ hôn giấy bị gió thổi bay đi.
Giống như trong những bức thư của bạn, bạn đã chơi đùa thô bạo với cảm xúc của tôi.
-Ồ, Don Juan. -Ồ, Amalia, đồng chí.
Thôi nào, anh bạn.