Thêm bài hát từ Carín León
Thêm bài hát từ Changoleon
Mô tả
Vihuela: Antonio Zepeda Rivera
Accordion, Hát nền: Braulio Ibarra Soneranes
Kèn Trumpet: Mario Muñoz Cruz
Clarinet: Edgar Erón Valenzuela Castro
Giọng nền, đàn accordion: Juan Guadalupe Ontiveros Moroyoqui
Vihuela: Arnulfo Romero sombra
Bajo: Neftali Ozuna tucari
Clarinet: Juan de Dios Ontiveros Molinares
Kèn Trumpet: Francisco Javier Duarte Velarde
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất: Antonio Zepeda
Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering: Alberto Medina
Kỹ sư thu âm: Abraham Eduardo Tapia García
Nhà sản xuất điều hành : Jorge Juárez
Nhà sản xuất điều hành : Oscar Armando Díaz de León
Sáng tác lời bài hát: Teodoro Bello
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¡Uya!
Y alto pa' que se joda el chiquitito.
¿Qué hubo, pachanga?
Se acabó nuestro tiempo de querernos.
Se acabaron las caricias.
Hoy me dices que mi amor no te conviene.
Si tu triunfo es partir, yo no voy a detenerte.
Los amores a la fuerza no convienen.
Se la pasan renegando todo el tiempo.
Por tu gusto ha de ser que tú te quedes.
O te marches si no tienes sentimientos.
Pero no regreses nunca.
Sostengamos ese acuerdo.
Si algún día extrañaras mi cariño, solo ponme en tu libro de recuerdos.
-Ay, ay, ay. -Échale, mi compa Karim.
Pero bonito, como -se sabe, mi viejo. -Échele, viejo. Arriba Sonora, oiga.
¡Uya!
Y puro Hermosillo, Sonora, oiga.
Y que viva La Matanza y pues. . .
Esta vez yo no voy a detenerte.
Ve a buscar lo que creas que no te he dado.
Cargaré con tu adiós sobre mis hombros.
Tú serás lo mejor de mi pasado.
Pero no regreses nunca.
Sostengamos ese acuerdo.
Si algún día extrañaras mi cariño, solo ponme en tu libro de recuerdos.
-Okey, gracias. -Eso es, pachangola.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ!
Và dừng lại để đứa nhỏ có thể bị lừa.
Có gì vậy, pachanga?
Thời gian chúng ta yêu nhau đã hết.
Những cái vuốt ve đã kết thúc.
Hôm nay anh nói với em rằng tình yêu của anh không hợp với em.
Nếu chiến thắng của bạn là rời đi, tôi sẽ không ngăn cản bạn.
Tình yêu bị ép buộc là không phù hợp.
Họ luôn phủ nhận nhau.
Chắc hẳn bạn rất vui khi được ở lại.
Hoặc rời đi nếu bạn không còn cảm xúc.
Nhưng đừng bao giờ quay lại.
Hãy duy trì thỏa thuận đó.
Nếu một ngày em nhớ nhung tình yêu của anh, hãy ghi anh vào sổ kí ức của em nhé.
-Ồ, ồ, ồ. - Đưa anh ta ra ngoài đi, bạn Karim của tôi.
Nhưng tốt lắm, như ông biết đấy, ông già của tôi. - Ném nó ra đi ông già. Lên Sonora, nghe này.
Ồ!
Và Hermosillo thuần khiết, Sonora, hãy nghe đây.
Và La Matanza vạn tuế nhé. . .
Lần này tôi sẽ không ngăn cản bạn.
Hãy đi lấy thứ mà bạn nghĩ tôi chưa đưa cho bạn.
Tôi sẽ mang lời tạm biệt của bạn trên vai.
Bạn sẽ là người tốt nhất trong quá khứ của tôi.
Nhưng đừng bao giờ quay lại.
Hãy duy trì thỏa thuận đó.
Nếu một ngày em nhớ nhung tình yêu của anh, hãy ghi anh vào sổ kí ức của em nhé.
-Được rồi, cảm ơn. - Đúng rồi, pachangola.