Thêm bài hát từ Carín León
Thêm bài hát từ Duelo
Thêm bài hát từ Oscar Iván Trevíno
Mô tả
Vihuela: Antonio Zepeda Rivera
Accordion, Hát nền: Braulio Ibarra Soneranes
Kèn Trumpet: Mario Muñoz Cruz
Clarinet: Edgar Erón Valenzuela Castro
Giọng nền, đàn accordion: Juan Guadalupe Ontiveros Moroyoqui
Vihuela: Arnulfo Romero sombra
Bajo: Neftali Ozuna tucari
Clarinet: Juan de Dios Ontiveros Molinares
Kèn Trumpet: Francisco Javier Duarte Velarde
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất: Antonio Zepeda
Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering: Alberto Medina
Kỹ sư thu âm: Abraham Eduardo Tapia García
Sáng tác lời bài hát: Cornelio Reyna
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¡Oiga! Compa Rob.
Cuando sientas cansada la vida y odies a ese hombre.
Y si acaso te queda memoria, recuérdame a mí.
Que te sigue esperando con ansias siempre este rey pobre.
Que dejó hasta el palacio por verte contenta y feliz.
Porque yo no compré tu pobreza, ni tu amor, ni tus besos.
Por amarte con toda mi vida y con palabras de rey.
Mi fortuna la puse en tus manos y con ella te fuiste.
Y un rey pobre dejaste con ganas de volverte a ver.
Un rey pobre, llorando día y noche, verás por las calles sufriendo de amor.
Y sus ojos mirando un retrato, sin decirle a nadie cuál es su dolor.
Si se caen las torres más altas, por eso un rey pobre por amor quedó.
¡Ay, ay, ay!
-Échale cocayo. -Arriba Hermosillo, compadre.
Arriba McAllen, Texas.
Y que viva Nuevo León, compadre.
Porque yo no compré tu pobreza, ni tu amor, ni tus besos.
Por amarte con toda mi vida y con palabras de rey.
Mi fortuna la puse en tus manos y con ella te fuiste.
Y un rey pobre dejaste con ganas de volverte a ver.
Un rey pobre, llorando día y noche, verás por las calles sufriendo de amor.
Y sus ojos mirando un retrato, sin decirle a nadie cuál es su dolor.
Si se caen las torres más altas, por eso un rey pobre por amor quedó.
-Mi compa Oscar Iván Treviño. -¡Ea!
Él es.
Bản dịch tiếng Việt
Nghe! Compa Rob.
Khi bạn cảm thấy chán cuộc sống và ghét người đàn ông đó.
Và nếu bạn còn chút kỷ niệm nào, hãy nhớ đến tôi.
Rằng vị vua tội nghiệp này luôn luôn mong chờ bạn.
Rằng anh ấy thậm chí còn rời khỏi cung điện để thấy bạn hạnh phúc và hạnh phúc.
Bởi vì tôi đã không mua được sự nghèo khó, tình yêu cũng như những nụ hôn của bạn.
Vì đã yêu em bằng cả cuộc đời và bằng lời nói của một vị vua.
Tôi đặt tài sản của mình vào tay bạn và bạn ra đi cùng với nó.
Và bạn đã để lại một vị vua tội nghiệp muốn gặp lại bạn.
Một vị vua tội nghiệp, ngày đêm khóc lóc, bạn sẽ thấy ngoài đường đau khổ vì tình.
Và đôi mắt anh nhìn vào một bức chân dung, không nói cho ai biết nỗi đau của anh là gì.
Nếu những tòa tháp cao nhất sụp đổ, đó là lý do vì sao vị vua nghèo vẫn ở lại vì tình yêu.
Ồ, ồ, ồ!
- Đổ cocain vào đó. -Cố lên Hermosillo, anh bạn.
Lên McAllen, Texas.
Và Nuevo León muôn năm, đồng chí.
Bởi vì tôi đã không mua được sự nghèo khó, tình yêu cũng như những nụ hôn của bạn.
Vì đã yêu em bằng cả cuộc đời và bằng lời nói của một vị vua.
Tôi đặt tài sản của mình vào tay bạn và bạn ra đi cùng với nó.
Và bạn đã để lại một vị vua tội nghiệp muốn gặp lại bạn.
Một vị vua tội nghiệp, ngày đêm khóc lóc, bạn sẽ thấy ngoài đường đau khổ vì tình.
Và đôi mắt anh nhìn vào một bức chân dung, không nói cho ai biết nỗi đau của anh là gì.
Nếu những tòa tháp cao nhất sụp đổ, đó là lý do vì sao vị vua nghèo vẫn ở lại vì tình yêu.
- Bạn tôi Oscar Ivan Treviño. -Chào!
Đúng vậy.