Thêm bài hát từ Pablo Nouvelle
Mô tả
Kỹ sư lập trình, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Pablo Nouvelle
Kỹ sư làm chủ: Jan Stehle
Ca sĩ: Ayda Rose
Sáng tác lời bài hát: Fabio Friedli
Sáng tác lời bài hát: Nemo Mettler
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Water's falling down, washing me away.
Silence is my peace, nothing left to say.
I need to spread my wings and think some things. Tired of feeling so comfortable.
Change is what I need 'cause it's plain to see.
Close your eyes and wish what you wanna be. Only count on one, a solo run.
Fuck a feeling, I wanna live. But as the breeze blows, you know what it is.
It tastes so good that it comes from your lips.
I wish I could hold you in the morning. Hoping for moments like this.
And when you roll, can I come along too?
'Cause honestly, I got nothing to do.
And honestly, I got nothing to lose, nothing to prove. So I say to you.
Hello, hello, hello.
Hello, hello, hello.
Pick up the telephone. Hello, hello.
Hello, hello, hello.
Nothing is set in stone.
Why don't we hit the road? Hello, hello.
People always want what is never there.
I want you to stay, baby, will you care?
'Cause you changed my sight, a star so bright. I just hope it's not a mistake.
But as the breeze blows, you know what it is.
It tastes so good that it comes from your lips.
I wish I could hold you in the morning. Hoping for moments like this.
And when you roll, can I come along too?
'Cause honestly, I got nothing to do.
And honestly, I got nothing to lose, nothing to prove. So I say to you.
Hello, hello, hello.
Hello, hello, hello.
Pick up the telephone.
Hello, hello. Hello, hello, hello.
Nothing is set in stone.
Why don't we hit the road? Hello, hello.
Bản dịch tiếng Việt
Nước đang rơi xuống, cuốn trôi tôi đi.
Im lặng là sự bình yên của tôi, không còn gì để nói.
Tôi cần dang rộng đôi cánh của mình và suy nghĩ vài điều. Mệt mỏi vì cảm thấy thật thoải mái.
Thay đổi là điều tôi cần vì nó dễ thấy.
Hãy nhắm mắt lại và ước những gì bạn muốn. Chỉ tính một lần thôi, chạy một mình.
Cảm giác chết tiệt, tôi muốn sống. Nhưng khi gió thổi qua, bạn biết nó là gì.
Nó có vị ngon đến nỗi nó phát ra từ đôi môi của bạn.
Ước gì tôi có thể ôm em vào buổi sáng. Mong những giây phút như thế này.
Và khi bạn lăn, tôi có thể đi cùng được không?
Bởi vì thành thực mà nói, tôi chẳng có việc gì để làm cả.
Và thành thực mà nói, tôi chẳng có gì để mất, chẳng có gì để chứng minh. Vì thế tôi nói với bạn.
Xin chào, xin chào, xin chào.
Xin chào, xin chào, xin chào.
Nhấc điện thoại lên. Xin chào, xin chào.
Xin chào, xin chào, xin chào.
Không có gì cố định cả.
Tại sao chúng ta không lên đường? Xin chào, xin chào.
Mọi người luôn muốn những gì không bao giờ có.
Anh muốn em ở lại, em yêu, em có quan tâm không?
Vì em đã thay đổi tầm nhìn của anh, một ngôi sao thật sáng. Tôi chỉ hy vọng đó không phải là một sai lầm.
Nhưng khi gió thổi qua, bạn biết nó là gì.
Nó có vị ngon đến nỗi nó phát ra từ đôi môi của bạn.
Ước gì tôi có thể ôm em vào buổi sáng. Mong những giây phút như thế này.
Và khi bạn lăn, tôi có thể đi cùng được không?
Bởi vì thành thực mà nói, tôi chẳng có việc gì để làm cả.
Và thành thực mà nói, tôi chẳng có gì để mất, chẳng có gì để chứng minh. Vì thế tôi nói với bạn.
Xin chào, xin chào, xin chào.
Xin chào, xin chào, xin chào.
Nhấc điện thoại lên.
Xin chào, xin chào. Xin chào, xin chào, xin chào.
Không có gì cố định cả.
Tại sao chúng ta không lên đường? Xin chào, xin chào.