Thêm bài hát từ Petre Stefan
Thêm bài hát từ Lazy Ed
Mô tả
Ca sĩ, người viết lời: Petre Stefan
Viết lời, hát chính: Lazy Ed
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm, nhà soạn nhạc, kỹ sư mastering: ACLI
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pot să treacă timp, să treacă luni, să treacă ani.
Nu poți să-l întoarcă, vino pe altcineva.
Cineva, cineva, pe altcineva, cineva, cineva.
Din suflete pereche am ajuns să fim doi străini.
Ne aruncăm scântei, venin rece prin priviri. Ți-am făcut trandafir fără petale, doar cu spini.
Suflete-n tăcere cu zâmbete printre dinți. O știi și tu deja.
Unde vrei du-mă tu, merg pe mâna ta.
O știi și tu deja.
Unde vrei du-mă tu, merg pe mâna ta. A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese. Îmi rămân amintiri, dar pozele cu tine șterse.
Cât o să mă mint așa? Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva.
A început să nu mai pese. M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese.
Îmi rămân amintiri, doar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva. Stau cu viitoarea fostă, beau. Cu viitoarea fostă, ciau.
Că viitoru' costă, wow. Că viitoru' costă, mă. Și las să treacă timpul.
Sufăr și nu sunt tipu'. N-o să mai iubesc așa cum am iubit-o pe ea. Unde trecem?
Îți place să mă torturezi cu sânge rece.
Inima nu mai plânge. Lasă că trece.
Las-o să plece.
A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese. Îmi rămân amintiri, dar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva. A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese.
Îmi rămân amintiri, doar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva.
Pot să treacă timp, să treacă luni, să treacă ani.
Nu poți să-l întoarcă, vino pe altcineva.
Pe altcineva.
Pot să cadă bani, cărămizi de bani.
Nu pot să acopere în niciun fel lipsa ta. O știi și tu deja.
Văd că două stele luminează planeta.
A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese. Îmi rămân amintiri, doar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva.
A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese. Îmi rămân amintiri, dar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva. A început să nu mai pese.
Bản dịch tiếng Việt
Thời gian có thể trôi qua, tháng có thể trôi qua, năm có thể trôi qua.
Bạn không thể quay lại, hãy nhờ người khác.
Ai đó, ai đó, ai đó, ai đó, ai đó.
Từ những người tri kỷ, chúng tôi trở thành hai người xa lạ.
Chúng ta phóng tia lửa, nọc độc lạnh lẽo qua mắt. Anh đã làm cho em một bông hồng không có cánh, chỉ có gai.
Hít thở trong im lặng với nụ cười giữa hai hàm răng. Bạn đã biết điều đó rồi.
Bạn muốn tôi đi đâu, tôi sẽ nắm tay bạn.
Bạn đã biết điều đó rồi.
Bạn muốn tôi đi đâu, tôi sẽ nắm tay bạn. Anh bắt đầu ngừng quan tâm.
Bạn đã thay đổi tôi, bây giờ tôi ngủ quên ở những địa chỉ khác nhau. Tôi có những kỷ niệm, nhưng hình ảnh của bạn đã không còn nữa.
Tôi còn định nói dối như thế này đến bao giờ nữa? Tôi thà tranh luận với bạn còn hơn cười với người khác.
Anh bắt đầu ngừng quan tâm. Bạn đã thay đổi tôi, bây giờ tôi ngủ quên ở những địa chỉ khác nhau.
Anh còn lại kỷ niệm, chỉ còn hình ảnh em đã xóa. Tôi còn định nói dối như thế này đến bao giờ nữa?
Tôi thà tranh luận với bạn còn hơn cười với người khác. Tôi đang đi uống rượu với người yêu cũ sắp cưới của mình. Với người yêu cũ tương lai, tạm biệt.
Đó là chi phí trong tương lai, wow. Rằng tương lai phải trả giá cho tôi. Và tôi để thời gian trôi qua.
Tôi đau khổ và tôi không phải là một chàng trai. Tôi sẽ không bao giờ yêu như tôi đã yêu cô ấy. Chúng ta đang đi đâu vậy?
Anh thích tra tấn tôi một cách máu lạnh.
Trái tim không còn khóc nữa. Hãy để nó trôi qua.
Hãy để cô ấy đi.
Anh bắt đầu ngừng quan tâm.
Bạn đã thay đổi tôi, bây giờ tôi ngủ quên ở những địa chỉ khác nhau. Tôi có những kỷ niệm, nhưng hình ảnh của bạn đã không còn nữa. Tôi còn định nói dối như thế này đến bao giờ nữa?
Tôi thà tranh luận với bạn còn hơn cười với người khác. Anh bắt đầu ngừng quan tâm.
Bạn đã thay đổi tôi, bây giờ tôi ngủ quên ở những địa chỉ khác nhau.
Anh còn lại kỷ niệm, chỉ còn hình ảnh em đã xóa. Tôi còn định nói dối như thế này đến bao giờ nữa?
Tôi thà tranh luận với bạn còn hơn cười với người khác.
Thời gian có thể trôi qua, tháng có thể trôi qua, năm có thể trôi qua.
Bạn không thể quay lại, hãy nhờ người khác.
Một người khác.
Tiền có thể rơi, gạch tiền.
Tôi không thể bù đắp cho việc nhớ bạn bằng mọi cách. Bạn đã biết điều đó rồi.
Tôi thấy có hai ngôi sao chiếu sáng hành tinh này.
Anh bắt đầu ngừng quan tâm.
Bạn đã thay đổi tôi, bây giờ tôi ngủ quên ở những địa chỉ khác nhau. Anh còn lại kỷ niệm, chỉ còn hình ảnh em đã xóa. Tôi còn định nói dối như thế này đến bao giờ nữa?
Tôi thà tranh luận với bạn còn hơn cười với người khác.
Anh bắt đầu ngừng quan tâm.
Bạn đã thay đổi tôi, bây giờ tôi ngủ quên ở những địa chỉ khác nhau. Tôi có những kỷ niệm, nhưng hình ảnh của bạn đã không còn nữa. Tôi còn định nói dối như thế này đến bao giờ nữa?
Tôi thà tranh luận với bạn còn hơn cười với người khác. Anh bắt đầu ngừng quan tâm.