Thêm bài hát từ Lava La Rue
Mô tả
Kỹ sư âm thanh, sản xuất, trống: Matthieu Woodburn
Kỹ sư âm thanh, Sản xuất bổ sung, Lập trình viên trống: Fraser T. Smith
Kỹ sư âm thanh: Louis Rogove
Kỹ sư âm thanh: Matt Colton
Guitar, Bass: Nojus Zilinskas
Guitar: George Werbrouck-Edwards
Tác giả, sáng tác: Lava La Rue
Tác giả, sáng tác: Matthieu Woodburn
Tác giả, sáng tác: Nojus Zilinskas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Spin me round and tearin' me up.
I just wanna do what you want.
'Cause I couldn't leave you behind even if I tried.
Pick me up, we ride in a bus.
Baby always gettin' me off.
Cleanin' up the crumbs that we left all night.
Slip knots into your palms. This love's insane, I let it linger.
Pinned still right down the drain.
You got me wrapped around your finger.
Ooh, I met a bad girl.
She's gonna make me hurt.
Ooh, I met a bad skull. She's gonna make me spiral.
She's gonna make me spiral.
She's gonna make me hurt.
Hit me soft and sing me a lullaby.
String me up and tell me it's all a lie. Cut me deep and kiss me as we collide.
Boy is a gun, but my girl is a bloody knife.
Slip knots into your palms. This love's insane, I let it linger.
Pinned still right down the drain.
You got me wrapped around your finger.
Ooh,
I met a bad girl. She's gonna make me hurt. Ooh,
I met a bad skull.
She's gonna make me spiral.
She's gonna make me spiral. She's gonna make me hurt.
Ooh,
I met a bad girl, met a bad girl, met a bad.
Ooh, I met a bad girl, met a bad girl.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy xoay tôi lại và xé nát tôi.
Tôi chỉ muốn làm những gì bạn muốn.
Vì anh không thể bỏ em lại phía sau ngay cả khi anh cố gắng
Đón tôi đi, chúng ta sẽ đi xe buýt.
Em yêu luôn làm tôi thất vọng
Dọn dẹp những mảnh vụn chúng ta để lại suốt đêm.
Trượt nút thắt vào lòng bàn tay của bạn. Tình yêu này thật điên rồ, tôi đã để nó nán lại
Được ghim vẫn ngay xuống cống.
Bạn đã khiến tôi quấn quanh ngón tay của bạn.
Ôi, tôi đã gặp một cô gái hư.
Cô ấy sẽ làm tôi tổn thương.
Ôi, tôi đã gặp một hộp sọ xấu. Cô ấy sẽ làm tôi quay cuồng.
Cô ấy sẽ làm tôi quay cuồng.
Cô ấy sẽ làm tôi tổn thương.
Hãy đánh tôi nhẹ nhàng và hát cho tôi nghe một bài hát ru.
Hãy trói tôi lại và nói với tôi rằng tất cả chỉ là dối trá. Cắt tôi thật sâu và hôn tôi khi chúng tôi va chạm.
Chàng trai là một khẩu súng, nhưng cô gái của tôi là một con dao đẫm máu.
Trượt nút thắt vào lòng bàn tay của bạn. Tình yêu này thật điên rồ, tôi đã để nó nán lại
Được ghim vẫn ngay xuống cống.
Bạn đã khiến tôi quấn quanh ngón tay của bạn.
Ồ,
Tôi đã gặp một cô gái hư. Cô ấy sẽ làm tôi tổn thương. Ồ,
Tôi đã gặp một hộp sọ xấu.
Cô ấy sẽ làm tôi quay cuồng.
Cô ấy sẽ làm tôi quay cuồng. Cô ấy sẽ làm tôi tổn thương.
Ồ,
Tôi đã gặp gái hư, gặp gái hư, gặp gái hư.
Ôi, tôi đã gặp gái hư, gặp gái hư.